마닐라 – 국세청(BIR)은 목요일 법무부(DOJ)에 과세되지 않은 위조 및 밀수 담배를 판매하다가 적발된 불법 거래자들에 대해 69건의 탈세 혐의를 제기했습니다.

인터뷰에서 BIR 커미셔너 "Romeo Lumagui Jr." 이 사건은 지난 1월 25일 기관이 전국 여러 지역에서 실시한 최초의 전국적인 급습에서 비롯된 것이라고 말했습니다.

“불법 담배[거래자]에 대한 전국적인 압수수색 결과를 기준으로 과태료와 벌금을 포함하여 오늘 제출한 총 노출 금액은 18억 페소에 달합니다. 다시 말하지만, BI 역사상 최초의 전국 운영이었다”고 말했다.

BIR은 지난 1월 전국적으로 Luzon, Visayas 및 Mindanao의 378개 매장을 급습했습니다.

"Lumagui"는 불법 담배가 기관의 전국적인 관심사로 간주되기 때문에 BIR 지역의 모든 수익이 전국적인 급습에 참여했다고 말했습니다.

BIR 국장은 정부가 불법 담배 거래로 인해 약 500억~1,000억 페소의 손실을 입었다고 지적했습니다.

그는 BIR이 더 많은 단속을 실시하고 소송을 제기함으로써 불법 담배 거래자들에 대한 캠페인을 계속할 것이라고 다짐했습니다.

“이것은 모든 불법 거래자들에 대한 경고입니다. BIR은 귀하의 상점과 창고를 습격할 뿐만 아니라 귀하를 상대로 형사 소송을 제기할 것입니다. 이것이 마지막이 아닐 것이다"라고 말했다.

"Lumagui"는 또한 BIR이 전국적으로 불법적으로 판매되는 담배의 출처를 조사하고 있으며 대규모 신디케이트가 이러한 판매자에게 공급할 수 있다고 언급했습니다.

그는 두 지역이 담배 밀수에 대한 "핫스팟"으로 간주되기 때문에 초점이 Zamboanga City와 Pampanga에 있을 것이라고 말했습니다.

그는 BIR이 위조 담배가 제조되는 공장의 위치도 결정하고 있다고 말했습니다.

“BIR은 경기장을 평준화하여 필리핀 경제를 보호합니다. 누구나 세금을 내야 합니다. 담배, 베이프, 석유 및 기타 세금이 부과되는 상품의 거래자는 BIR에 등록하고 세금을 납부해야 한다고 "Lumagui"는 납세자에게 상기시켰습니다.

“그렇게 하지 않으면 우리가 귀하의 상점을 급습하고 귀하를 상대로 형사 소송을 제기하게 될 것입니다. 우리는 귀하의 비즈니스를 지속적으로 감시하고 있습니다. 벌금과 추가 요금으로 세금을 내야 할 뿐만 아니라 자유도 잃게 될 것입니다.”라고 "Lumagui"가 말했습니다. (PNA)

This is the Original Article from PNA NEWS

[5.25] BIR files 69 tax evasion cases vs. illegal cigarette traders

MANILA – The Bureau of Internal Revenue (BIR) on Thursday filed before Department of Justice (DOJ) 69 tax evasion charges against illicit traders who were caught selling untaxed, fake and smuggled cigarettes.

In an interview, BIR Commissioner "Romeo Lumagui Jr." said the cases stemmed from the first ever nationwide raids conducted by the agency last January 25 in different parts of the country.

“The total exposure we have filed today, including the penalties and fines, amounts to PHP1.8 billion based on the result of our nationwide raids against illegal cigarette [traders]. Again, it was the first ever nationwide operation in the BI history,” he said.

The BIR’s nationwide raids last January covered 378 stores in Luzon, Visayas and Mindanao.

"Lumagui" said all revenue regions of the BIR participated in the nationwide raid since the illicit cigarettes are considered a nationwide concern of the agency.

The BIR chief noted that the government loses around PHP50 billion to PHP100 billion due to illegal cigarette trade, an amount which should have been put to better use to fund health services and needed infrastructure.

He vowed that the BIR would continue its campaign against illegal cigarette traders by conducting more raids and filing of cases.

“This is a warning against all illicit traders. The BIR will not only raid your stores and warehouse, we will also file criminal cases against you. This will not be the last,” he said.

"Lumagui" also said the BIR is looking into the sources of the cigarettes being sold illegally across the country, noting that a big syndicate may be the one supplying these sellers.

He said among the focus would be on Zamboanga City and Pampanga, as the two provinces are considered “hotspots” for cigarette smuggling.

He said the BIR is also determining the locations of factories where the counterfeit cigarettes are being manufactured.

“The BIR protects the Philippine economy by levelling the playing field. Everybody has to pay taxes. Traders of cigarettes, vape, petroleum, and other goods subject to taxes have to register with the BIR and pay their taxes,” Lumagui" reminded taxpayers.

“Failure to do so would force us to raid your stores and file criminal cases against you. We are in constant surveillance of your businesses. Not only will you have to pay your taxes with penalties and surcharges, but you will also lose your freedom,” "Lumagui" said. (PNA)