MANILA – 수도권 경찰청(NCRPO) 요원들이 주말 동안 Caloocan City에서 발생한 바이 버스트에서 두 개의 고가치 표적으로부터 2,580만 페소 상당의 샤브샤브를 압수했습니다.

일요일 보고서에서 NCRPO 국장 Maj. 겐. "Edgar Alan Okubo"는 용의자 "Edgardo Vargas"(42세)와 Lenard Buenaventura(20세)가 Barangay 160에서 Caloocan City 및 Valenzuela City 경찰서와 지역 기동부대 제3기동부대 연합팀에 의해 체포되었다고 말했습니다.

용의자들은 3,800g의 필로폰과 실탄이 든 .32구경을 발견했습니다.

“우리는 메트로 마닐라에서 불법 마약 및 기타 범죄에 대한 강화된 작전을 계속할 것입니다. 경찰은 항상 우리 지역을 항상 조용하고 안전하게 유지하기 위해 노력할 것입니다."라고 "Okubo"는 성명에서 말했습니다.

Navotas City에서는 CIDG(Criminal Investigation and Detection Group) 요원이 140만 페소 상당의 밀수 해산물로 의심되는 제품을 판매한 용의자 3명을 체포했습니다.

출납원 Alma Aden(47세) 및 "Cheryl Elizalde(38세)"; 22세 배달원 Tito Ybañez Jr. CIDG Brig의 또 다른 성명에 따르면 "팜파노"를 판매하는 행위에 적발되었지만 확인 결과 용의자는 판매를 승인하는 관련 문서를 제시하지 못했습니다. 겐. "로미오 카라맛 주니어"

"Caramat"는 금요일 밤 농무부(Department of Agriculture) 조사 및 집행부(Department of Agriculture Inspectorate and Enforcement Unit)와 수산 및 수산 자원국(Bureau of Fisheries and Aquatic Resources)과 함께 수행한 작업에서 예상 시장 가치가 PHP1,420,200인 714 상자의 다양한 해산물 제품을 산출했다고 말했습니다. (PNA)

This is the Oriignal Article from PNA NEWS

[5.28] Caloocan buy-bust nets Php25.8-M shabu, 2 suspects

MANILA – Agents of the National Capital Region Police Office (NCRPO) seized PHP25.8 million worth of shabu from two high-value targets in a buy-bust in Caloocan City over the weekend.

In a report on Sunday, NCRPO chief Maj. Gen. "Edgar Alan Okubo" said suspects "Edgardo Vargas, "42 and Lenard Buenaventura, 20, were arrested in Barangay 160 by combined teams from the Caloocan City and Valenzuela City police stations and 3rd Mobile Force Company of the Regional Mobile Force Battalion.

The suspects yielded 3,800 grams of shabu and a .32 caliber with live ammunition.

“We will continue with intensified operations against illegal drugs and other crimes in Metro Manila. The police force will always try to keep our region quiet and safe at all times," "Okubo" said in a statement.

In Navotas City, agents of the Criminal Investigation and Detection Group (CIDG) arrested three suspects for selling suspected smuggled seafood products worth PHP1.4 million.

Cashiers Alma Aden, 47, and "Cheryl Elizalde," 38; and 22-year-old delivery staff Tito Ybañez Jr. were caught in the act of selling “pampano” but upon verification, the suspects failed to show pertinent documents authorizing them to sell, according to another statement from CIDG chief Brig. Gen. "Romeo Caramat Jr."

"Caramat" said the operation, conducted with the Department of Agriculture Inspectorate and Enforcement Unit and Bureau of Fisheries and Aquatic Resources on Friday night, yielded 714 boxes of assorted seafood products with an estimated market value of PHP1,420,200. (PNA)