[6.12] 연사는 필리핀 사람들에게 빈곤과 기아로부터의 자유를 위해 싸울 것을 촉구합니다.
컨텐츠 정보
- 21,396 조회
본문
MANILA – Ferdinand "Martin G. Romualdez" 연사는 월요일 모든 필리핀인들이 국가의 자유를 확보하기 위해 목숨을 바친 영웅들에게 감사의 표시로 자신의 영웅 정신을 일깨우고 현재의 도전을 극복하도록 도울 것을 촉구했습니다.
로무알데즈는 칼루칸 시의 "안드레스 보니파시오" 기념비에서 열린 필리핀 독립 125주년 기념 메시지에서 현재의 전투는 외세 침략자들과의 싸움이 아니라 빈곤과 굶주림의 족쇄에 맞선 자유를 위한 싸움이라고 지적했습니다.
그는 “여전히 빈곤의 수렁에 빠진 필리핀인이 있다면 완전한 자유는 없을 것”이라고 말했다.
“자유를 위한 싸움은 침략자들과의 전쟁만이 아닙니다. 그것은 또한 기아를 끝내기 위한 싸움이고, 삶의 편안함을 경험하기 위한 싸움이며, 더 나은 미래를 보장하기 위한 싸움입니다."
그는 국민들이 필리핀 혁명의 아버지인 안드레스 보니파시오 가트와 같은 국가의 영웅들이 남긴 교훈을 반성하고 배우지 않는다면 더 나은 미래를 향한 길이 열릴 수 없다고 말했습니다.
그는 “오늘 우리 각자의 영웅성을 일깨우자”고 말했다.
“우리 가족의 삶을 고양시키는 영웅이 되십시오. 국가의 문제에 대한 해결책의 일부가 됩시다. 조국과 서로를 위한 영웅이 되자”고 말했다.
그는 하원을 대신해 필리핀 국민의 삶을 고양하는 데 자신의 역할을 다하겠다고 맹세했습니다.
“[빈곤에 맞서는] 이 싸움에서 내가 항상 여러분과 함께 있음을 확신하십시오.”라고 그는 말했습니다. (PNA)
THis is the Oriignal Article from PNA NEWS
[6.12] 연사는 필리핀 사람들에게 빈곤과 기아로부터의 자유를 위해 싸울 것을 촉구합니다.
MANILA – Speaker Ferdinand "Martin G. Romualdez" on Monday urged all Filipinos to awaken the spirit of heroism in their selves and help the country overcome present challenges as a gesture of gratitude to the heroes who gave up their lives to secure the nation’s freedom.
In his message during the commemoration of the 125th anniversary of Philippine independence at the monument of "Andres Bonifacio" in Caloocan City, Romualdez pointed out the present battle is not against foreign invaders but for freedom against the shackles of poverty and hunger.
“There will be no complete freedom if there are Filipinos still mired in poverty,” he said.
“The fight for freedom is not only a war against invaders. It is also the fight to end hunger, the fight to experience comfort in life, and the fight to ensure a better future,” he said.
He said the road towards a better future could not be unfolded if people do not reflect and learn from the lessons left by the country’s heroes, like Gat "Andres Bonifacio," the Father of the Philippine Revolution.
“On this day, let us awaken the heroism in each of us,” he said.
“Be heroes to uplift the lives of our families. Let us be part of the solutions to the country’s problems. Let us be heroes for our country and for each other,” "Romualdez" said.
On behalf of the House of Representatives, he vowed to do his part in uplifting the lives of Filipinos.
“Be assured that I am always with you in this fight [against poverty]),” he said. (PNA)
관련자료
-
이전
-
다음