LEGAZPI CITY – "Ferdinand R. Marcos Jr." 회장 마욘 화산의 불안이 계속되는 가운데 알바이 지방 정부와 영향을 받은 지방 정부 단위(LGU)에 여러 국가 정부 기관의 신속한 도움을 보장했습니다.

"마르코스"는 6개 도시와 2개 도시의 다양한 대피 센터로 17,941명의 사람들을 보낸 마욘 화산의 활동이 증가하는 가운데 진행 중인 재난 작전을 개인적으로 평가하기 위해 수요일 밤 주를 방문했습니다.

Edcel Grex Lagman Albay 주지사가 3,000만 페소의 빠른 응답 능력을 발표한 후 "Marcos"는 "우리는 식품, 비식품 품목 및 우리가 만들어야 하는 모든 기타 측면에서 계속해서 차이를 메워야 할 것입니다."라고 말했습니다. 14일만 버틸 수 있는 펀드(QRF) 메이욘 반응.

"마르코스"는 정부 기관이 재난에 대응하는 지방 정부 단위(LGU)의 부담을 덜기 위해 화산의 최대 불안 기간인 대피를 위한 90일의 구호 지원을 감당할 준비를 해야 한다고 말했습니다.

“그들이 예비 자금을 가질 수 있도록 -- 우리는 결코 알지 못할 것입니다. 열대성 저기압이 있을지도 모릅니다. 예비 자금이 필요합니다. 우리는 그들의 빠른 대응 자금을 모두 사용하지 않을 것입니다.

“둘째, 최소 45일을 작업 번호로 사용해야 합니다. 45일에서 90일은 DOST의 과학과 현지인의 경험에서 나온 것입니다. 그들이 우리에게 '보통 어떻게 합니까'라고 물을 때? 그게 다야, 45일에서 90일. 그것이 우리가 사용할 작업 번호입니다.”라고 그는 덧붙였습니다.

대통령은 알바이에서 브리핑에 앞서 기노바트 커뮤니티 칼리지 대피소를 방문하여 그곳에 수용된 피해 가족의 상태를 평가하고 정부 지원 분배를 주도했습니다.

구호 지원

같은 브리핑에서 사회복지개발부(DSWD)의 Rex Gatchalian 장관은 재난으로 피해를 입은 사람들을 지원할 준비가 되어 있다고 말했습니다.

"90일 주기를 준비해야 한다고 하셨으니 153.00개의 FFP(Family Food Pack)가 필요하며 그 중 이미 지상에 있습니다. DSWD 현장 사무소 5의 저장실에 있으므로 준비가 완료되었습니다. 153,000개의 FFP를 공급합니다."라고 Gatchalian은 말했습니다.

그는 또한 기관이 대피를 위해 Albay 지방 정부가 요청한 지원 패키지를 이미 준비하고 있다고 말했습니다.

"주 정부가 요청한 지원 패키지는 이미 처리되었습니다. 저는 주지사에게 이야기했고, 우리는 그들이 수혜자 목록과 재정 지원을 시작할 시기를 우리에게 제공할 것이라는 데 동의했습니다. 따라서 이것은 줄어들 것입니다. 대피를 위한 현금 요구에 대한 지방 정부와 지방 정부 단위의 부담"이라고 "Gatchalian"은 말했습니다.

가축 대피소

농무부 Bicol 지역 사무국장인 Rodel Tornilla는 30개의 가축 대피 센터가 동물을 위한 임시 보호소로 설립되었다고 말했습니다.

토닐라(Tornilla)는 "우리는 대피소에 있는 농장 동물들이 양호한 상태에 있도록 보장하기 위해 동물들에게 약물과 생물학적 제제를 제공하고 있다"고 말했다.

그는 DA Bicol이 대피 센터 근처 지역에 Kadiwa ng Pangulo를 설립할 것이라고 말하면서 "그래서 그들은(피난민) 저렴한 기본 상품과 생필품을 구입할 수 있습니다."라고 말했습니다.

"우리는 또한 피난민들이 농장에 있지 않더라도 여전히 생계를 유지할 수 있도록 다양한 피난민 센터에서 토끼 빵 굽기, 야채 심기 등 대체 생계를 제공하는 과정에 있습니다. 우리는 여러 지역의 상황을 모니터링하고 있습니다. ," 토닐라가 말했다.

그는 DA-Bicol이 상황이 정상으로 돌아오면 피해를 입은 농부들의 즉각적인 재활을 위해 3,550만 페소의 대기 자금을 가지고 있다고 말했습니다.

긴급 고용

비콜 노동고용부(DOLE-5)는 Tulong Panghanapbuhay sa Ating Disadvantaged / Displaced Workers(TUPAD)를 통해 피난민을 위한 긴급 고용을 통해 피난민에게 초기 지원으로 4,950만 페소를 제공했습니다.

"그들은 가장 긴 30일 동안 TUPAD에 참여하게 될 것입니다. 그들이 할 작업 프로그램은 커뮤니티 정원 가꾸기, 유지 관리, 청소 및 대피 장소 청소 및 음식 준비입니다. 그들은 30일 동안 보상을 받고 일할 것입니다. " DOLE-5 지역 이사 "Zenaida Angara-Campita"가 말했습니다.

그녀는 가족 중 한 명이 30일 근무에 대해 PHP10,950의 보상으로 TUPAD에 참여할 것이라고 말했습니다.

건강과 위생

비콜 보건부(DOH-5)는 다양한 대피소에 있는 대피자의 안전을 보장하기 위해 대피소에 보건소를 설립했습니다.

DOH-5 지역 책임자인 "Ernie Vera"는 "대피 센터에 다양한 의약품과 안면 마스크를 전달하고 강화된 감시 시스템을 구현했습니다. 다양한 대피 센터에서 97개의 상담을 받았습니다. 수원의 수질 모니터링을 실시했습니다."라고 말했습니다.

Vera는 Mayon의 영향을 받는 지방 정부 단위를 지원하기 위해 340만 페소 기본적으로 다양한 의약품, 제리캔, 위생 키트 및 안면 마스크가 지방 보건소에 동원되었다고 말했습니다.

Vera는 "우리는 그들이 이미 우리에게 준 중앙 사무소에 250만 페소를 요청했고, 이제 우리는 경보 수준이 높아질 가능성에 대비하여 다시 중앙 사무소에 보강을 요청하고 있습니다."라고 말했습니다.

학습 방식

Bicol 교육부(DepEd) 지역 책임자인 Gilbert Sadsad는 아이들이 대피하여 학습을 계속하는 방법에 대한 계획을 나누었다고 말했습니다.

"오전에는 학교의 원래 거주자가 수업을 하고 오후에는 피난민이 수업을 하고 나머지는 모듈식 원격 학습으로 전환되었습니다. 7월 10-14일에 휴교가 있기 때문에 방학 동안 우리는 "Sadsad"는 대통령에게 "대피 센터에 있는 아이들을 위해 개입 및 강화 활동을 제공하는 학습 캠프를 가질 것"이라고 설명했습니다.

"Sadsad"는 학습자의 학교 교육의 연속성을 보장하기 위해 다른 대피 센터에 설치될 임시 학습 대피소를 사용할 것이라고 말했습니다.

"Marcos"는 지방 정부 단위와 중앙 정부 기관 간의 대응 및 조정을 칭찬했습니다.

"그러나 나는 지방, 행정자치단체, 도시의 조율을 계속 유지하자고 말해야 합니다. 그렇게 하면 이 문제에 적용할 수 있는 자원이 최대화될 것입니다. 모든 것을 개발합시다. 가능한 한 빨리 구현하기 위해 오늘 이야기한 아이디어입니다. 제 생각에는 45일에서 90일 사이라고 가정하고 있으므로 미리 계획을 세워야 합니다. 지방의 자금이 바닥나기를 기다리지 말고 이에 대비하자”고 대통령이 말했다.

브리핑 후 대통령은 TUPAD 프로그램에 사용될 여러 지역 최고 경영자에게 초기 4,950만 페소의 DOLE 지원금을 수여했습니다.

영향을 받는 마을과 도시에는 768명의 수혜자가 있는 Daraga(880만 PHP); 929명의 수혜자를 가진 Camalig(PHP10.7 million); 수혜자 812명의 의약품(930만 PHP); 441명의 수혜자가 있는 Tabaco City(PHP500만); 900명의 수혜자가 있는 Malilipot(PHP10.4 million); 스토. 379명의 수혜자가 있는 도밍고(430만 PHP); 57명의 수혜자가 있는 Ligao City(PHP658,000).

Bicol 지역의 민방위국(OCD) 보고서에 따르면 DSWD, 필리핀 적십자, Ang Probinsyano Partylist, 지방 정부 단위(LGU), 민간 단체 및 비정부 조직은 지금까지 총 PHP29를 제공했습니다. 피난민에게 200만 달러 상당의 지원.

OCD는 또한 식품 및 비식품 품목과 물, 위생 및 건강(WASH) 장비를 Albay 지방에 보냈다고 말했습니다.

이러한 구호품에는 쌀 3,200포대, 사콜린 320롤, 위생 키트 1,101개, OCD 패밀리 팩 424개, 정수 차량 1대가 포함되며, 도 정부는 피해 지역에 배치할 예정입니다.

OCD는 또한 재난으로 인해 총 4,400가구 또는 15,676명의 이재민이 있다고 보고했으며, 대부분은 18개 지자체 및 도시 중 Albay의 7개 시(Camalig, Ligao City, Daraga, Guinbatan, Malilipot, Santo Domingo 및 Tabaco City)에서 왔습니다.

마욘화산은 현재 경보 3단계에 있습니다.

OCD에 따르면 총 실향민 가족 및 개인 중 4,215가구 또는 15,017명이 22개의 대피소에서 피난처를 찾았고 185가구 또는 659명이 일시적으로 다른 곳에 거주하고 있습니다.

또한 카라바오, 소, 염소 등 총 120마리의 가축이 다라가와 말릴리포트 시의 위험 지역에서 더 안전한 곳으로 옮겨졌다고 말했습니다. (PNA)

This is the Oriignal Article from PNA NEWS

[6.15] PBBM wants 90-day relief aid for Albay ready amid Mayon's unrest

LEGAZPI CITY – President "Ferdinand R. Marcos Jr." assured the provincial government of Albay and affected local government units (LGUs) of quick help from different national government agencies amid the continuing unrest of the Mayon Volcano.

"Marcos" visited the province on Wednesday night to personally assess ongoing disaster operations amid Mayon Volcano's increasing activity that has sent 17,941 people to various evacuation centers in six towns and two cities.

"We will have to make up the difference for the continuing in terms of food, non-food items and all others that we have to make," "Marcos" said after Albay Governor Edcel Grex Lagman presented the capability of the PHP30 million quick response fund (QRF) that can only last for 14 days Mayon response.

"Marcos" said government agencies must prepare to cover 90 days of relief assistance to evacuees, which is the estimated maximum period of unrest of the volcano, to unburden a load of local government units (LGUs) responding to the disaster.

“so that they would have reserve funds -- we'll never know, there might be a tropical cyclone. They need reserve funds. We will not use up all of their quick response funds)," "Marcos" said during a situation briefing on the Mayon Volcano unrest at the Albay Astrodome.

“Number two, we should use as a working number: a minimum of 45 days. The 45 days to 90 days come from both the science of DOST and the experience of the locals. When they asked us 'usually, how is this done'? That's it, 45 to 90 days. That's the working number we would use,” he added.

Before the briefing in Albay, the President visited the Guinobatan Community College evacuation center to assess the condition of the affected families being housed there and also led the distribution of government assistance.

Relief assistance

In the same briefing, Department of Social Welfare and Development (DSWD) Secretary Rex Gatchalian said the agency is ready to assist those affected by the calamity.

"Given you said that we should prepare for 90 days cycle, it will require 153,00 family food packs (FFPs) of which it is already on the ground as well. It's in the store room in the DSWD field office 5, so ready to supply 153,000 FFPs," Gatchalian said.

He also said the agency is already preparing the assistance package requested by the provincial government of Albay for the evacuees.

"The assistance package that the provincial government has requested has already been processed. I spoke to the Governor, we agreed that they will furnish us with the list of beneficiaries and the timing as to when to start doing the financial assistance. So this would lessen the burden of the provincial government and the local government units in their cash requirement for the evacuees," "Gatchalian" said.

Livestock evacuation centers

Department of Agriculture Bicol regional executive director Rodel Tornilla said 30 livestock evacuation centers were established as temporary shelters for animals.

"We are providing drugs and biologics for our animals to ensure that our farm animals in evacuation centers are in good conditions," "Tornilla" said.

He said DA Bicol will establish Kadiwa ng Pangulo in areas near the evacuation centers."So they (evacuees) can buy affordable basic goods and commodities."

"We are also in the process of providing alternative livelihood for our evacuees like rabbit breading and vegetable planting in different evacuees centers to ensure that even though they are not in their farms there still have a livelihood. We are monitoring the situation in different areas," Tornilla said.

He said the DA-Bicol has a standby fund of PHP35.5 million for immediate rehabilitation of affected farmers once the situation gets back to normal.

Emergency employment

The Department of Labor and Employment in Bicol (DOLE-5) presented PHP49.5 million as initial assistance to the evacuees through emergency employment for the evacuees through the Tulong Panghanapbuhay sa Ating Disadvantaged / Displaced Workers (TUPAD).

"They will be engaged in TUPAD for the longest period of 30 days. The work program that they will be doing are community gardening, maintenance, cleanliness and housekeeping of evacuation site and also in food preparation, they will work with compensation for 30 days," DOLE-5 regional director "Zenaida Angara-Campita" said.

She said one family member will be engaged in TUPAD for a compensation of PHP10,950 for 30 days of work.

Health and sanitation

The Department of Health in Bicol (DOH-5) established health stations in evacuation centers to ensure the safety of evacuees in different evacuation centers.

"Delivered assorted medicines and facemasks in evacuation centers, we have implemented intensified surveillance system. We have 97 consultations in different evacuation centers. Conducted water quality monitoring of water sources," DOH-5 regional director "Ernie Vera" said.

Vera said PHP3.4 million basically assorted medicines, jerrycans, hygiene kits and facemasks were mobilized to the provincial health office in aid to the local government units affected by Mayon.

"We have requested PHP2.5 million to the central office that they already gave to us, and presently we are again requesting augmentation from the central office as preparation for possible increase of alert level," "Vera" said.

Learning modality

Department of Education in Bicol (DepEd) regional director Gilbert Sadsad said they divided a scheme on how the children evacuees continue their learnings.

"In the morning the original occupant of the school will do the classes, and in the afternoon the evacuees will do the classes, others were shifted to modular distance learning. During the vacation because we will have our closing on July 10-14, we will be having a learning camp where we will provide intervention and enrichment activity for those children in the evacuation centers," "Sadsad" explained to the president.

"Sadsad" said they will be using temporary learning shelters that will be set up in different evacuation centers to ensure the continuity of schooling of learners.

"Marcos" commended the response and coordination between the local government units and national government agencies.

"But I have to say maganda ang (the coordination is good between) coordination ng province, ng mga municipalities, and cities with national agencies let's keep that going. That will maximize the resources that we can apply to this problem, let's develop all ideas that we have talked about today so that implement them as soon as possible. In my mind I'm assuming that it is 45 days to 90 days so we have to plan ahead, don't wait for the province's money to run out, let's prepare for this," the President said.

After the briefing, the President awarded the initial PHP49.5 million DOLE's assistance to the different local chief executives that will be used for the TUPAD program.

Affected towns and cities include Daraga with 768 beneficiaries (PHP8.8 million); Camalig with 929 beneficiaries (PHP10.7 million); Guinobatan with 812 beneficiaries (PHP9.3 million); Tabaco City with 441 beneficiaries (PHP5 million); Malilipot with 900 beneficiaries (PHP10.4 million); Sto. Domingo with 379 beneficiaries (PHP4.3 million); and Ligao City with 57 beneficiaries (PHP658,000).

According to the report of the Office of Civil Defense (OCD) in Bicol Region, the DSWD, Philippine Red Cross, Ang Probinsyano Partylist, local government units (LGUs), private groups and non-government organizations have so far provided a total of PHP29.2 million worth of assistance to the evacuees.

The OCD also said it sent both food and non-food items, and water, sanitation and health (WASH) equipment to Albay province.

These relief items include 3,200 sacks of rice, 320 rolls of sakoline, 1,101 hygiene kits, 424 OCD family packs and one water filtration vehicle to be deployed by the provincial government to affected localities.

The OCD also reported that there are a total of 4,400 families or 15,676 individuals displaced by the disaster, mostly from Albay’s seven out of 18 municipalities and cities: Camalig, Ligao City, Daraga, Guinobatan, Malilipot, Santo Domingo, and Tabaco City.

Mayon Volcano is currently under Alert Level 3.

Of the total number of displaced families and individuals, 4,215 families or 15,017 persons have sought shelter in 22 evacuation centers, while 185 families or 659 persons are temporarily residing elsewhere, according to OCD.

It also said a total of 120 livestock such as carabaos, cattle and goats were moved to safer grounds from the danger zones in the municipalities of Daraga and Malilipot. (PNA)