마닐라 – 프랑스는 인도-태평양 파트너로서 마닐라의 중요성을 강조하면서 재난 대응 및 해양 안보 분야에서 필리핀과 협력 가능성을 모색하고 있습니다.

수요일 프랑스 구축함 Lorraine에서 열린 기자 회견에서 아시아태평양 프랑스군(ALPACI) 사령관 "Geoffroy d'Andigné" 소장은 "규칙 기반 질서"와 안보에 대한 파리의 약속을 재차 강조했습니다. 지역의.

"나는 우리가 지역의 도전에 직면할 수 있는 것이 중요하다고 생각합니다. 한 도전은 HADR(인도적 지원 및 재해 구호)이고 다른 도전은 해양 안보입니다."라고 그는 말했습니다.

“이 두 분야에서 함께 훈련하는 것이 중요합니다. 이는 공군, 지상군, 해군, 해안 경비대 등 모든 부대와 함께 훈련하는 것을 의미하며, 좋은 시작이 될 것이며 우리는 더 많은 다른 분야에 진출할 수 있을 것이라고 생각합니다.”

같은 기자회견에서 "Michèle Boccoz" 필리핀 주재 프랑스 대사는 파리와 마닐라가 현재 국방과 안보에 관한 "강화된 대화"에 참여하고 있다고 말했습니다.

6일간 마닐라를 방문하는 동안 함장 Xavier Bagot 대위와 필리핀 함대 부사령관 Roy Vincent Trinidad 준장은 "양국의 이익과 발전을 위한" 두 해군 간의 가능한 향후 활동 및 협력에 대해서도 논의했습니다.

두 사람은 이전 해군 훈련에 대해 이야기했고 Trinidad는 Bagot에게 필리핀 해군(PN)의 협력을 보장했습니다.

“프랑스 해군의 초청은 언제나 있을 것입니다. 우리는 항상 당신을 환영합니다. 당신은 우리가 하는 모든 훈련에 참여해야 합니다.”라고 Trinidad는 말했습니다.

'대립적이지 않다'

필리핀 해군은 앞서 6월 23일 마닐라의 사우스 하버에 기항하기 위해 도착했을 때 구축함과 승무원을 환영했습니다.

Lorraine호는 마닐라에 정박한 후 시운전 전에 스리랑카와 지부티에 정박할 예정입니다.

배가 일본으로 향하는 남중국해를 건널 때 바고는 “중국 선박의 호위를 받았지만 전문적인 방식으로 진행됐다”고 폭로했다.

“물론 그럴 필요는 없지만 (하지만) 지역에서 발생하는 방식입니다. 우리는 그것이 전문적이고 우리의 탐색에 위험하지 않으며 그들이 우리의 탐색의 자유를 변경하지 않는다는 조건에서 신경 쓰지 않습니다.”라고 그는 말했습니다. "우리는 위험한 상호 작용이 없었고 다른 측면은 미국, 일본, 캐나다, 프랑스 전함과 함께 다국적 항모 공격단을 호위할 때 이 구성에서 위험한 상호 작용이 없었다는 것입니다."

중국과 다른 연안 국가들은 남중국해에 대해 필리핀과 겹치는 영토 주장을 하고 있습니다.

많은 경우에 프랑스는 중요한 항로의 긴장을 높이는 행동에 반대하는 목소리를 높였습니다. 가장 최근의 사건 중 하나는 난사군도에서 중국 해안경비대 선박과 필리핀 해안경비대 순찰선이 거의 충돌할 뻔한 사건이었습니다.

한편 "D' Andigné"는 프랑스의 인도 태평양 추진이 남중국해의 해상 열에서 멀어지면서 어떤 국가도 목표로 삼지 않는다고 밝혔습니다.

“분명히 말씀드리자면, 우리가 항행의 자유를 행사할 때 항행의 자유 작전에서 실제로 일반적으로 이해되는 방식으로 수행하지 않습니다. 즉, 우리는 도발적이지 않습니다. 그리고 우리는 우리의 행동에 공격적이지 않다”고 말했다.

그는 이 지역을 통과하는 통행을 확인하고 수행함으로써 프랑스는 자유롭고 개방된 남중국해에 대한 지지를 보여준다고 말했습니다.

“우리는 항해의 자유가 이 지역에 적용되고 있다는 사실을 확인하고, 보여주고, 시행하기를 원합니다. 그리고 이것은 친구뿐만 아니라 모든 사람에게 매우 중요합니다.”라고 그는 말했습니다. (PNA)

This is the Original Article from PNA NEWS

[6.28] France open to explore tie-up on HADR, maritime security with PH

MANILA – France is open to exploring possible cooperation with the Philippines in the area of disaster response and maritime security as it emphasized Manila’s importance as a partner in the Indo-Pacific.

In a press conference aboard the French destroyer Lorraine on Wednesday, Rear Admiral "Geoffroy d'Andigné," commander of the French Armed Forces in the Asia-Pacific (ALPACI), reiterated Paris' commitment to the “rules-based order” and security of the region.

“I think it is important that we’ll be able to face the challenge of the region – one challenge is the HADR (Humanitarian Assistance and Disaster Relief), the other is maritime security,” he said.

“On those two fields, it is important that we go on training altogether. This means training with all forces – air, land, navy, coast guard – and I think that will be a good start then we can go on many of other fields further on.”

In the same presser, French Ambassador to the Philippines "Michèle Boccoz" said Paris and Manila are currently engaged in an “enhanced dialogue” on defense and security.

During the destroyer’s six-day visit to Manila, its commanding officer Capt. Xavier Bagot and Philippine Fleet deputy commander Commodore Roy Vincent Trinidad also discussed possible future activities and collaborations between the two navies “for the benefit and betterment of both nations.”

The two talked about previous naval exercises, and Trinidad assured Bagot of the cooperation of the Philippine Navy (PN).

“The invitation will always be there for the French Navy. We will always welcome you. You should be part of every exercise that we have,” Trinidad said.

‘Not confrontational’

The Philippine Navy earlier welcomed the destroyer and its crew when it arrived for a port call at the South Harbor in Manila on June 23.

After docking in Manila, "Lorraine" is set to make a stop in Sri Lanka and Djibouti before its commissioning.

When the vessel crossed the South China Sea on its way to Japan, Bagot disclosed that they were “escorted by a Chinese ship but in a professional way.”

“It’s not necessary of course, (but) it’s the way it occurs in the area. We don’t mind that, at a condition that it’s professional and not dangerous for our navigation and they do not alter our freedom of navigation,” he said. “We had no dangerous interaction and the other aspect was when we are escorting the multinational carrier strike group with the United States, Japan, Canadian, and French warships, we had no dangerous interaction in this configuration.”

China and other littoral states have overlapping territorial claims with the Philippines over the South China Sea.

In many instances, France had been vocal in its opposition to actions that increases tensions in the vital sea lane, one of the most recent was the near-collision of a Chinese Coast Guard vessel and a Philippine Coast Guard patrol boat off the Spratlys.

"D'Andigné," meanwhile, clarified that France’s Indo-Pacific push is not targeted against any country, distancing from the maritime rows over the South China Sea.

“To make something clear, when we do exercise freedom of navigation, we don't do it the way which is really regularly understood under freedom of navigation operations – that is to say, we are not provocative. And we are not aggressive on our action,” he said.

By verifying and conducting passages through the area, France shows its support for a free and open South China Sea, he said.

“We want to verify, show and enforce the fact that freedom of navigation is in application in this area of the world. And this is of a high importance for everybody, not only friends, but everybody,” he said. (PNA)