마닐라 – 관세국(BOC)은 목요일 클락 항구에서 불법 마약 밀수를 방지하기 위해 필리핀 마약단속국(PDEA)의 도움으로 정보를 강화하고 절차를 간소화할 것이라고 확신했습니다.

성명서에서 BOC-Port of Clark은 7월 18일 PDEA와 조정 회의를 개최하여 개선해야 할 전략을 확인했다고 밝혔다.

BOC는 "이번 회의에서는 두 기관 간의 조정을 더욱 강화하고 불법 마약 단속에 대한 절차를 개선 및 단순화하며 일선 직원의 정보 및 프로파일링 기능을 강화하기 위한 조치를 다루었다"고 말했다.

조정 회의에는 PDEA 지역 3 국장 Ronald Allan Ricardo, "Gils Salamanca" 지역 부국장, FedEx 복합 사업부 OIC Jason Pagala, 그리고 클락 항구의 CAIDTF(Customs Anti-illegal Drugs Task Force) 위원들이 포함되었습니다.

한편 Clark 지역 수집가인 "Ricardo Morales II"의 BOC-Port는 BOC가 불법 마약 밀매 시도를 퇴치하는 데 도움을 준 PDEA를 칭찬했습니다.

그는 "클라크항은 대중의 안전과 보안을 위해 법과 규정을 엄격히 시행하고 있으며 PDEA가 여기 클락에서 국경 보호 조치를 시행하는 주요 파트너 중 하나인 것에 대해 감사한다"고 말했다.

그는 엄격한 조치와 협력으로 올해 상반기에 상당한 양의 불법 마약 단속이 발생했다고 덧붙였다.

지금까지 Clark의 BOC-Port는 1월부터 약 1억 2,500만 페소 상당의 불법 마약을 압수했습니다.

앞서 BOC는 불법 마약이 국경으로 들어오는 것을 방지하기 위해 기관 간 및 지역 협력을 강화하겠다고 다짐했습니다. (PNA)

This is the Oriignal Article from PNA NEWS

[7.20] BOC, PDEA to boost intelligence, procedures vs. illegal drugs

MANILA – The Bureau of Customs (BOC) on Thursday assured to boost intelligence and simplify the process with the help of the Philippine Drug Enforcement Agency (PDEA) to combat illegal drug smuggling at the Port of Clark.

In a statement, the BOC-Port of Clark said it conducted a coordination meeting with the PDEA on July 18 to identify strategies to be improved.

"The meeting addressed measures to further intensify coordination between the two agencies, improve and simplify procedures on illegal drug interdiction, and strengthen intelligence and profiling capabilities of frontline personnel," the BOC said.

The coordination meeting included PDEA Region 3 Director Ronald Allan Ricardo, Assistant Regional Director "Gils Salamanca," FedEx Composite Unit OIC Jason Pagala, and members of the Customs Anti-illegal Drugs Task Force (CAIDTF) of the Port of Clark.

BOC-Port of Clark District Collector "Ricardo Morales II," meanwhile, lauded PDEA for its efforts to help BOC in combatting illegal drug smuggling attempts.

"The Port of Clark remains firm in strictly implementing laws and regulations for the safety and security of the public, and we thank PDEA for being one of our major partners in enforcing border protection measures here in Clark," he said.

He added that the stringent measure and collaboration have resulted in a significant amount of illegal drug interception this first half of the year.

To date, the BOC-Port of Clark has seized around PHP125 million worth of illegal drugs since January.

Earlier, the BOC vowed to intensify inter-agency and regional collaboration to prevent the entry of illicit drugs into the country's borders. (PNA)