마닐라 – 관세청(BOC) 국장 "Bienvenido Rubio"는 관세청의 정보 그룹(IG), 관세 정보 및 조사국(CIIS) 및 X-레이 검사 프로젝트가 308억6000만 페소 상당의 밀수품을 압수한 국가.

루비오는 월요일 국기 게양식 축하 메시지에서 2023년 1월 1일부터 8월 4일까지만 해당 금액이지만 이미 2022년에 압수된 물품의 가치인 60억 페소를 넘어섰다고 말했습니다.

“그들의 공연은 밀수와의 싸움에서 중요한 돌파구를 마련했습니다. 이들 팀을 중심으로 강화된 밀수방지 작전이 괄목할 만한 성과를 내고 있다”고 덧붙였다.

그는 정보 그룹의 "국경 보호에 대한 약속"이 "지난 5년 동안 가장 많은 양의 물품을 압수했다"고 강조했습니다.

"무역 무결성을 보장하고 국경을 보호하려는 귀하의 노력은 칭찬할 만합니다." "Rubio"가 말했습니다.

정보 그룹 부국장 Juvymax Uy는 국장에게 감사를 표하고 정보 그룹 뒤에 있는 남녀의 "많은 희생"을 강조했습니다.

“먼저, 우리의 임무를 완수하기 위한 우리 국민의 노력, 헌신, 많은 희생을 정당하게 인정해 주신 Rubio 커미셔너에게 감사드립니다. 그러나 이러한 성과는 국장과 기관 전체의 지원 없이는 불가능했을 것”이라고 말했다.

“그래서 이 인정은 첩보기관이 누리는 것인 만큼 밀수업자에 대한 정보 수집부터 실제 작전에 이르기까지 우리를 돕는 모든 사람들과 공유하고 싶습니다. 그리고 우리가 매일 진전을 이루고 있는 동안, 이 표창은 밀수를 종식시키기 위해 더 많은 노력이 필요하다는 신호이기도 합니다.”라고 "Uy"가 덧붙였습니다.

"Rubio"는 또한 일반적으로 승인된 회계 원칙(GAAP)을 일관되게 준수한 회계 부서, 항만 관리 책임자, 회계사 및 직원의 작업에 감사를 표했습니다.

GAAP를 준수하려면 "많은 노력이 필요"하지만 "Rubio"는 "이러한 규칙과 표준을 지키려는 전문 지식과 의지로 우리 재무 제표가 진실하고 투명하며 정확하다는 것을 확인했습니다."라고 말했습니다.

CIIS 국장 "Verne Enciso"는 "Rubio"가 그들의 작업을 인정함으로써 "Ferdinand R. Marcos Jr." 대통령의 지시를 이행하기 위한 헌신을 더욱 공고히 했다고 말했습니다. 국경을 보호하고 밀수 방지 캠페인을 강화합니다.

“어쨌든 훌륭한 위원의 말은 우리가 올바른 길을 가고 있다는 증거입니다. CIIS에서 우리 직원들에 대한 우리의 약속은 변함이 없습니다. 우리는 이러한 밀수 조직과 그들의 활동에 여지를 남겨두지 않습니다. 우리 국민들이 우리가 그들의 편이라는 것을 깨달을 때입니다.”라고 그는 덧붙였습니다.

"Rubio"는 또한 국의 여러 부서의 이정표가 그들의 노력을 보여준다고 말했습니다.

“여러분 한 사람 한 사람이 관세청의 가치와 원칙에 대한 헌신을 보여주셨고, 그에 대해 진심으로 감사드립니다. 봉사에 충실할 것을 부탁드린다”고 말했다.

이어 “함께 계속해서 경계를 허물고 새로운 지평을 열며 탁월함과 책임감, 국가 이익 보호를 수호하자”고 덧붙였다. (PNA)

This is the Original Article from PNA NEWS

[8.8] BOC intel offices lauded for nearly P31-B smuggled goods haul

MANILA – Bureau of Customs (BOC) Commissioner "Bienvenido Rubio" commended the agency’s Intelligence Group (IG), Customs Intelligence and Investigation Service (CIIS), and the X-ray Inspection Project for their “significant breakthrough” in curbing smuggling operations in the country that led to the seizure of PHP30.86 billion worth of smuggled goods.

In his congratulatory message during the bureau’s flag-raising ceremony on Monday, Rubio said the amount covers only Jan. 1 to Aug. 4, 2023, but has already surpassed the value of goods seized in 2022 by PHP6 billion.

“Their performances have led to a significant breakthrough in our fight against smuggling. The strengthened anti-smuggling operations spearheaded by these teams have yielded outstanding results,” he added.

He stressed that the intelligence group’s “commitment to protecting our borders” resulted in “the highest total amount of seized goods in the past five years.”

“Your drive to ensure trade integrity and safeguard our borders is commendable,” "Rubio" said.

Intelligence Group Deputy Commissioner Juvymax Uy thanked the commissioner for the commendation and also underscored the “many sacrifices” of the men and women behind the intelligence group.

“First, I’d like to thank Commissioner Rubio for giving due recognition to the hard work, commitment, and the many sacrifices of our people to fulfill our mandates. But these accomplishments would not have been possible without the support of the commissioner and the whole agency,” he said.

“So, as much as this recognition is for the intelligence group to enjoy, we would like to share it with everyone involved in helping us—from collecting the information against these smugglers to the actual operations. And while we make progress every day, this commendation also signals that more work needs to be done to end smuggling,” "Uy" added.

"Rubio" also acknowledged the work of the Accounting Division, Port Administrative Officers, Accountants and Staff for their consistent adherence to the Generally Accepted Accounting Principles (GAAP).

While adherence to the GAAP “demands great effort,” "Rubio" said that with their “expertise and willingness to uphold these rules and standards, you have ensured that our financial statements are truthful, transparent, and accurate.”

CIIS director "Verne Enciso" said "Rubio’s" recognition of their work further solidifies their dedication to fulfilling the directive of President "Ferdinand R. Marcos Jr." to protect the country’s borders and intensify the campaign against smuggling.

“If anything, the good commissioner’s words are proof that we are on the right track. For us in the CIIS, our commitment to our people remains steadfast. We leave no room for these smuggling organizations and their activities. It is high time for our people to realize we are on their side,” he added.

"Rubio" also said the milestones of the bureau’s different departments demonstrate their hard work.

“Each one of you has shown commitment to the values and principles of the Bureau of Customs, and for that, I am genuinely grateful. I call upon you to remain faithful to the service,” he said.

“Together, let us continue to push boundaries, break new ground, and uphold excellence, accountability, and the protection of our nation's interests,” he added. (PNA)