마닐라 – 월요일, 무역산업부(DTI) 장관 "알프레도 파스쿠알"은 필리핀과 한국이 다음 달 양자 자유 무역 협정(FTA)에 서명하는 것을 목표로 하고 있다고 말했습니다.

'파스쿠알'과 안덕근 산업통상자원부 장관이 지난 일요일 인도네시아 세마랑에서 열린 제55차 아세안(ASEAN) 경제장관회의에 참석해 만났다.

파스쿠알 대변인은 "양 장관은 한·중 FTA 협상 타결을 환영하고, 가급적이면 2023년 9월 제24차 한-아세안 정상회담과 별도로 FTA 협상 체결을 위해 노력하기로 합의했다"고 밝혔다. 페이스북 게시물.

제24차 한-아세안 정상회담이 다음 달 인도네시아 자카르타에서 개최됩니다.

'파스쿠알'과 '안 대표'는 지난해 11월 태국 방콕에서 열린 아시아태평양경제협력체(APEC) 정상회담에서 처음 만났고, 두 통상장관은 2023년 1분기에 FTA를 체결하는 것을 목표로 삼았습니다.

그러나 서울시는 지난해 대선 준비로 분주했다.

한편, 한국 산업통상자원부는 아직 한-필리핀 FTA 체결에 대한 성명을 내지 않고 있다.

파스쿠알 대변인은 “한-필리핀 수교 75주년을 맞아 양국 장관은 무역 및 투자 관계를 더욱 발전시키기 위해 비즈니스 포럼을 개최하는 것도 고려하고 있다”고 덧붙였다. (PNA)

This is the Original Article from PNA NEWS

[8.21] PH, Korea eye FTA signing next month

MANILA – Department of Trade and Industry (DTI) Secretary "Alfredo Pascual" on Monday said the Philippines and the Republic of Korea (ROK) are aiming to sign the bilateral free trade agreement (FTA) next month.

"Pascual" and South Korea’s Trade, Industry and Energy Minister Ahn Duk-Geun met on the sidelines of the 55th ASEAN Economic Ministers Meeting in Semarang, Indonesia on Sunday.

“Both Ministers welcomed the conclusion of the PH-ROK FTA negotiations and agreed to work for its signing, preferably at the sidelines of the 24th ASEAN-Republic of Korea (ASEAN-ROK) Summit in September 2023,” "Pascual" said in a Facebook post.

The 24th ASEAN-ROK Summit will be held in Jakarta, Indonesia next month.

"Pascual" and "Ahn" initially met during the Asia Pacific Economic Cooperation (APEC) Summit in Bangkok, Thailand in November last year, wherein both trade ministers eyed to seal the FTA in the first quarter of 2023.

However, Seoul was busy preparing for its presidential elections last year.

Meanwhile, South Korea’s Ministry of Trade, Industry and Energy (MOTIE) has yet to issue a statement on the signing of the Philippines-ROK FTA.

“In time for the celebration of the 75th anniversary of Philippines-Korea diplomatic relations, both ministers are also considering organizing a business forum to further boost trade and investment relations,” "Pascual" added. (PNA)