마닐라 – 범죄수사탐지그룹(CIDG)이 마리키나 시에서 무면허 총기 53정을 압수하고 딜러 한 명을 체포했습니다.

월요일 케손시티 캠프 크레임에서 열린 기자회견에서 PNP 대표 "벤자민 아코다 주니어(Benjamin Acorda Jr.)"는 그는 총기가 9월 29일 작전에서 압수되었다고 말했습니다. 그는 용의자의 신원을 밝히지 않았습니다.

이 작전은 마리키나 법원이 발부한 수색 영장 2건에 근거해 장총기 26정, 단총기 27정, 각종 탄약, 총기 제조에 사용되는 도구 및 기계를 적발했습니다.

"Acorda"는 용의자가 총기 사업을 운영할 면허가 없으며 총기 거래 및 제조를 위해 PNP의 총기 및 폭발물국(FEO)에 신청서를 제출하지 않았다고 말했습니다.

용의자는 10월 1일 마리키나 시 검찰청에서 총기와 탄약의 불법 소지 혐의로 기소됐다고 그는 덧붙였다.

"Acorda"는 이번 작전이 평화롭고 질서 있는 Barangay 및 Sangguniang Kabataan 선거(BSKE)를 보장하기 위한 공격적인 보안 조치의 일환이라고 말했습니다.

한편, CIDG 소장 "로미오 카라마트(Romeo Caramat)"는 용의자가 자신의 고객으로 "세간의 이목을 끄는 총기 애호가, 민간 군대로 추정되는 정치인, 제복을 입은 경찰과 군대 직원" 등이 소셜 미디어를 사용하여 불법 활동을 하고 있다고 말했습니다.

"그것이 우리가 두려워하는 것입니다. 그에게는 PAG(민간 무장 단체)를 유지하는 개인인 고객이 있습니다. 우리는 BSKE와 거리를 안전하게 지킬 계획입니다. 우리가 압수하는 모든 총기에 대해 우리 지역 사회는 더욱 안전해집니다."라고 그는 덧붙였습니다.

'카라마트'는 압수된 총기에 대해 PNP 총기폭발물국(FEO) 기록이 없다고 덧붙였다.

"여기서 불안한 것은 그가 소음기, 즉 소음기라고 부르는 것을 판매하고 있다는 것입니다." "카라마트"가 말했습니다.

억압기는 고용된 가해자가 자주 사용합니다. (PNA)

This is the Original Article from PNA NEWS

[10.2] CIDG seizes 53 loose firearms, nabs dealer in Marikina

MANILA – Members of the Criminal Investigation and Detection Group (CIDG) seized 53 unlicensed firearms and arrested a dealer in Marikina City.

In a press conference at Camp Crame, Quezon City on Monday, PNP chief Gen. "Benjamin Acorda Jr." said the firearms were seized in an operation on Sept. 29. He did not identify the suspect.

The operation stemmed from two search warrants issued by a Marikina court which yielded 26 long firearms, 27 short firearms, assorted ammunition, tools and machines used in manufacturing firearms.

"Acorda" said the suspect had no license to operate a firearms business and had not submitted any application to the PNP’s Firearms and Explosives Office (FEO) for dealing and manufacturing firearms.

The suspect has been charged with illegal possession of firearms and ammunition on Oct. 1 at the Marikina City Prosecutor's Office, he added.

"Acorda" said the operation is part of the aggressive security measures to ensure peaceful and orderly Barangay and Sangguniang Kabataan Elections (BSKE).

Meanwhile, CIDG chief Maj. Gen. "Romeo Caramat" said the suspect uses social media in his illegal activity where his customers include "high-profile gun enthusiasts, politicians with alleged private armies, and some uniformed personnel from the police and military".

"That is what we are fearing. He has clients who are private individuals maintaining PAGs (private armed groups). We intend to keep our BSKE and our streets safe. For every firearm that we seize, our communities become safer," he added.

"Caramat" added that the seized firearms do not have records with the PNP Firearms and Explosives Office (FEO).

"What is disturbing here is that he is selling suppressors or what we call silencers," "Caramat" said.

Suppressors are often used by hired assailants. (PNA)