바콜로드 시티: 이곳 지방 정부는 화요일 특히 가난한 가정에 의료 서비스 제공을 증진시키기 위한 바콜로드 시티 종합 건강 보험 프로그램을 시작했습니다.

이 발사는 새 정부 센터 로비에서 5일간의 의료 임무의 시작과 동시에 이루어졌습니다."

저는 시의회에 BacCHIP에 적절한 자금을 제공할 조례를 통과시켜 줄 것을 요청했습니다," 라고 알프레도 아벨라르도 "알비" 베니테스 시장이 말했습니다.

행정부의 대표적인 프로그램 중 하나인 BacCHIP은 위급하거나 건강상의 어려움을 겪을 때 모든 주민이 이용할 수 있는 다양한 건강 서비스를 제공합니다.

"그것의 핵심에는 이제 상당 기간 동안 모든 시민들의 공통된 관심사에 답할 수 있는 구성 요소가 있습니다. BacCHIP는 초기 계약금을 제공하지 못할 경우 의료기관 입원이 거부될 수 있는 모든 가족의 걱정을 덜어줄 것입니다,"라고 시 보건국은 프로그램 설명서에서 말했습니다.

시 보건 담당자인 마리아 카르멜라 겐솔리 박사는 61개 마을 모두의 촌장들을 대상으로 각 마을에서 온 초기 50명의 가난한 수혜자들의 신원 확인과 등록을 위한 오리엔테이션을 이끌었습니다.

This is the Original Article from THE TIMES NEWS

BACOLOD CITY: The local government here on Tuesday launched the Bacolod City Comprehensive Health Insurance Program (BacCHIP) aimed at boosting the delivery of health care services, particularly to indigent families.

The launch coincided with the start of the city's five-day medical mission at the lobby of the new government center."

I have asked the City Council to pass an ordinance that will provide appropriate funding for the BacCHIP," Mayor Alfredo Abelardo "Albee" Benitez said.

As one of the administration's flagship programs, the BacCHIP covers an array of health services that can be availed by every resident in times of emergency or health distress.

"It has at its core a component that shall answer a very common concern for every citizen for quite some time now. BacCHIP shall allay the worry of every family who may be denied admission in a health institution should they fail to offer an initial down payment," the City Health Office said in the program briefer.

Dr. Maria Carmela Gensoli, city health officer, led the orientation for the village chiefs of all 61 villages for the identification and registration of the initial 50 indigent beneficiaries from each village.