마닐라 - 사회보장제도는 금요일 기부금을 내지 않은 사립학교 2곳과 국영 연금 기금에 등록하지 못한 사립학교 1곳을 포함한 11개 시설에 대해 깃발을 내렸습니다.

SSC Caloocan은 Run After Contribution Evaders 또는 RACE 프로그램에 따라 직원에게 기부금을 송금할 의무를 체납자에게 상기시키기 위해 통지 명령을 내렸습니다.

바굼봉에 있는 두 사립학교는 각각 1백만 페소 이상의 연체율을 가지고 있다고 SSS는 말했습니다. 전염병으로 인해 학교 중 한 곳이 송금을 더 어렵게 되었습니다. 그들은 교육부가 대면 수업의 재개를 명령한 이후 특히 준수하기로 약속했습니다.

"얼굴 대면이 학생들을 위해 돌아왔기 때문에 우리는 기꺼이 따를 것입니다,"라고 학교 주인 중 한 명이 말했습니다.

한편, 다른 학교는 규정을 준수하지 않는 학생들의 수가 줄어들고 있다고 말했습니다. 학교 관리자도 이 명령에 따르겠다고 다짐했습니다.

SSS North Operations Group의 Fernando Nicolas 부사장은 학교들에게 11월에 종료되는 할부 옵션을 통해 SSS 기부금을 지불할 것을 촉구했습니다.

"학교들이 곧 재개되기 때문에 분명히 자원이 있을 것입니다. 할부로 결제할 수 있습니다."

교사와 비교직원은 회사가 매달 기부금을 송금하지 않을 경우 혜택을 받기가 더 어려워질 수 있습니다. 니콜라스가 말했습니다.

니콜라스 씨는 또한 SSS 웹사이트에서 자신의 계정을 등록하고 SSS로부터 업데이트를 받기 위해 휴대폰 번호도 등록하라고 모두에게 촉구합니다.

This is the Original Article from ABS-CBN NEWS

MANILA - The Social Security System on Friday issued flags for 11 facilities, including two private schools that did not contribute and one private school that did not register with the state pension fund.

SSC Caloocan issued a notification order to remind delinquents of their obligation to remit contributions to employees under the Run After Contribution Evaders or RACE program.

Two private schools in Baghumbong each have a delinquency rate of more than 1 million pesos, the SSS said. Due to the epidemic, one of the schools has made remittance more difficult. They promised to comply in particular after the Ministry of Education ordered the resumption of face-to-face classes.

"We are willing to follow because face-to-face meetings are back for the students," said one of the school's.

Meanwhile, another school said the number of students who do not comply is decreasing. The school administrator also vowed to comply with the order.

Fernando Nicholas, vice president of SSS North Operations Group, urged schools to pay SSS donations through installment options ending in November.

"There must be resources because schools will resume soon. You can pay in installments."

Teachers and non-employees may find it more difficult to receive benefits if the company does not remit donations every month. Nicholas said.

Nicholas also urges everyone to register his account on the SSS website and to register his mobile number to receive updates from the SSS.