마닐라 - 열대성 폭풍우 고링(국제명: 사올라)이 바타네스 근처에서 약간 강해짐에 따라 4개 지역에 TCWS(열대 사이클론 바람 신호) 1호가 발령되었다고 기상청이 금요일 밝혔습니다.

필리핀 대기지구물리천문청(PAGASA)에 따르면 오전 3시 기준 고링의 거리는 220km로 추정된다. 바스코(Basco)의 동남동쪽, 바타네스(Batanes) 중심 부근에서 최대 지속 풍속은 75kph이고 돌풍은 최대 90kph입니다.

신호 1호는 바부얀 제도 동부(바부얀 제도, 카미긴 섬), 카가얀 본토 동부(산타 아나, 곤자가, 랄-로, 가타란, 바가오, 페냐블랑카), 북동부 바타네스에서 발령되었습니다. 이사벨라(마코나콘, 디빌라칸, 팔라난)의 일부.

PAGASA에 따르면 Goring의 기압골은 Cagayan Valley, Cordillera 및 Ilocos 지역에 산발적인 소나기와 천둥번개를 동반한 흐린 하늘을 가져올 것이며, 이로 인해 중간 정도의 폭우로 인해 홍수나 산사태가 발생할 수 있습니다.

한편, 팔라완, 옥시덴탈 민도로, 잠발레스, 바탄은 남서 몬순 또는 '하바가트'로 인해 하늘이 흐리고 소나기와 천둥번개가 치겠습니다.

메트로 마닐라와 나머지 국가에서는 남서쪽 몬순 또는 국지적인 뇌우로 인해 고립된 소나기 또는 뇌우와 함께 부분적으로 흐리거나 흐린 하늘을 경험하게 될 것입니다.

극한 북부 루손 지역은 보통에서 거친 바다와 함께 보통에서 강한 바람을 경험할 것이며, 나머지 국가에는 약간에서 중간 정도의 바다와 함께 가볍거나 중간 정도의 바람이 불 것입니다.

그 사이 고링은 토요일 오후까지 북부 루손 동쪽 해역 위를 천천히 남남서쪽으로 또는 남쪽으로 이동한 후 토요일부터 일요일 오후까지 남동쪽으로 방향을 바꿀 것으로 예상됩니다.

열대 저기압은 화요일에 루손 해협을 향해 북서쪽으로 방향을 바꾸기 전에 북쪽으로 순환할 것입니다.

PAGASA는 고링이 토요일까지 태풍 범주에 도달하고 일요일 저녁에 최고 강도에 도달할 수 있다고 언급하면서 빠르게 강화될 것이라고 예측했습니다. (PNA)

This is the Original Article from PNA NEWS

[8.25] Goring slightly intensifies, Signal No. 1 raised over 4 areas

MANILA – Tropical Cyclone Wind Signal (TCWS) No.1 has been hoisted in four areas as Tropical Storm Goring (International name: Saola) slightly intensified near Batanes, the weather bureau said Friday.

The Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration (PAGASA) said that as of 3 a.m., Goring was estimated at 220 km. east-southeast of Basco, Batanes with maximum sustained winds of 75 kph near the center and gusts of up to 90 kph.

Signal No. 1 has been hoisted in Batanes, the eastern portion of Babuyan Islands (Babuyan Islands, Camiguin Island), the eastern portion of mainland Cagayan (Santa Ana, Gonzaga, Lal-Lo, Gattaran, Baggao, Peñablanca), and the northeastern portion of Isabela (Maconacon, Divilacan, Palanan).

According to PAGASA, the trough of Goring will bring cloudy skies with scattered rain showers and thunderstorms in Cagayan Valley, the Cordillera and Ilocos regions, which may cause possible flooding or landslides due to moderate with at times heavy rains.

Meanwhile, Palawan, Occidental Mindoro, Zambales, and Bataan will have cloudy skies with scattered rain showers and thunderstorms due to the southwest monsoon or “habagat.”

Metro Manila and the rest of the country will experience partly cloudy to cloudy skies with isolated rain showers or thunderstorms due to the southwest monsoon or localized thunderstorms.

Extreme Northern Luzon will experience moderate to strong winds, with moderate to rough seas, while the rest of the country will have light to moderate winds with slight to moderate seas.

In the meantime, Goring is forecast to move slowly south-southwestward or southward over the waters east of Northern Luzon until Saturday afternoon, before turning southeastward for the rest of Saturday through Sunday afternoon.

The tropical cyclone will then loop northward before turning northwest on Tuesday towards the Luzon Strait.

PAGASA forecast Goring to rapidly intensify, noting that it could reach typhoon category by Saturday, possibly reaching its peak intensity on Sunday evening. (PNA)