필리핀소식
지역 분류

[4.24] Gov't는 비용 효율적인 공급망으로 식품 가격을 낮추려고 합니다.

컨텐츠 정보

  • 18,855 조회

본문

MANILA – "Ferdinand R. Marcos Jr." 회장 월요일에 Kadiwa ng Pangulo 센터뿐만 아니라 전국 시장에서 저렴한 식품 및 기타 상품의 가용성을 보장하기 위해 공급망 효율성이 지속적으로 개선되고 있다고 말했습니다.


방송인이자 전 사회 복지부 장관인 "Erwin Tulfo"와의 인터뷰에서 "Marcos"는 쌀 가격과 같은 상품 가격을 킬로당 약 20페소로 낮추는 것이 목표이므로 정부는 이를 보장하기 위한 조치를 강화했다고 말했습니다. 특히 지방에서 저렴한 상품의 가용성.


그는 그들이 전국에 Kadiwa ng Pangulo 센터의 수를 더 늘리는 것을 목표로 하고 있지만, 때때로 가격이 더 높은 수입 제품에 의존하지 않고 국내 공급을 촉진할 필요가 있다고 말했습니다.


"아직 농무부의 문제 해결이 끝나지 않았습니다. 그러나 우리는 천천히 무엇을 해야할지 배우고 있습니다. 우리는 시스템의 어떤 부분이 강한지, 어떤 부분이 약간 약한지, 어떤 영역이 있는지 파악했습니다. 도움이 필요합니다. 지금 우리가 있는 곳입니다.”라고 그는 말했습니다.


Kadiwa는 가난한 사람들에게 쌀, 생선, 가금류 및 가축, 과일 및 채소 및 기타 기본 상품을 저렴하게 공급하도록 설계된 DA의 시장 연계 촉진 프로그램입니다.


2022년 12월에 Kadiwa ng Pasko로 처음 출시된 이 프로그램은 Kadiwa ng Pangulo로 리브랜딩되었으며 지난 2월 세부 시티에서 첫 번째 매장이 출시되었습니다. 27. 현재 전국적으로 300개 이상의 매장을 보유하고 있습니다.


마르코스는 우리나라의 주식인 쌀값을 킬로당 20페소로 낮추는 것을 목표로 하고 있다.


지금까지 Kadiwa 센터의 쌀 가격은 킬로그램당 PHP22 정도이며 "Marcos"는 결국 목표를 달성할 것이라고 낙관하고 있습니다.


그러나 더 중요한 것은 단순히 물가를 낮추는 것이 아니라 소비자뿐만 아니라 농민들에게도 도움이 될 수 있도록 더 많은 지역에서 공급될 수 있도록 하는 것이라고 강조했다.


"그래서 카디와뿐만 아니라 다른 시장에서도 공급과 생산이 충분하기 때문에 더 싼 가격의 상품을 살 수 있는 때가 오기를 바라며 천천히 시스템을 개선하고 있습니다. 우리는 전적으로 의존하지 않을 것입니다. 수입”이라고 말했다.(PNA)








This is the Oriignal Article from PNA NEWS




[4.24] Gov’t seeks lower food prices with cost-efficient supply chain




MANILA – President "Ferdinand R. Marcos Jr." on Monday said supply chain efficiency is continuously being improved to ensure the availability of affordable food and other commodities not just through Kadiwa ng Pangulo centers but in markets nationwide.


In an interview with broadcaster and former Social Welfare Secretary "Erwin Tulfo," "Marcos" said the aim is for lower prices of commodities, such as price of rice at around PHP20 per kilo, thus, the government has strengthened measures aimed at ensuring the availability of affordable goods, especially in the provinces.


He said while they target to further increase the number of Kadiwa ng Pangulo centers around the country, there is a need to boost domestic supply and not rely on imported products, which sometimes have higher prices.


"We’re not done yet in addressing issues in the Department of Agriculture. However, we’re slowly learning what to do. We’ve figured out what part of the system is strong, what part is a bit weak, and what areas need to be helped. That’s where we are now,” he said


Kadiwa is DA’s market linkage facilitation program designed to provide the poor with an affordable supply of rice, fish, poultry and livestock, fruit and vegetables and other basic commodities.


Initially launched as Kadiwa ng Pasko in December 2022, the program was rebranded as Kadiwa ng Pangulo, with the first outlet launched in Cebu City last Feb. 27. It now has more than 300 outlets nationwide.


"Marcos" aims to bring down the price of rice, a staple food in the country, to PHP20 a kilo.


To date, price of rice in Kadiwa centers is around PHP22 per kilo and "Marcos" is optimistic of eventually hitting his goal.


He, however, stressed that what is more important is not to just bring down prices of commodities but make supply available in more areas to help not only the consumers but the farmers as well.


"That’s why we’re slowly improving the system with the hope that there will come a time wherein we can buy cheaper priced goods not only from Kadiwa but in other markets also, because we have enough supply and production. We will not solely rely on importation,” he said. (PNA)

관련자료

댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.
최신글
  • 글이 없습니다.
최근댓글
멤버랭킹