MANILA – 화요일에 필리핀 육군(PA)은 4월 13일 누에바 에시하의 막사이사이 요새에서 FGM-148 "재블린" 대전차 시스템을 사용한 실사격 훈련을 실시할 것이라고 발표했습니다.

육군 대변인 Col. 크세르크세스 트리니다드(Xerxes Trinidad)는 기자들에게 보낸 권고문에서 이번 실사격 훈련은 "25사단, 미 육군, 필리핀 해병대(PMC)를 훈련 청중으로 삼아 배운 기술과 모의 훈련을 실시하고 적용하기 위해 고안됐다"고 말했다. ."

그는 지난 3월 13일부터 4월 4일까지 막 끝난 '살락닙' 훈련에서 '창던지기' 강의와 시뮬레이션을 진행했다고 덧붙였다.

"이 활동은 'Salaknib' 2023(SN23)을 위한 전문가 교환 교육 주제의 일부이며 'Balikatan' 38(BK38) 일정 중에 실행될 것입니다."라고 "Trinidad"는 말했습니다.

올해 "발리카탄" 훈련은 4월 11일부터 28일까지 예정되어 있으며 17,000명 이상의 필리핀과 미군이 참여합니다.

"'재블린' 대전차 무기 실사격 훈련은 미 25사단, 미 육군, 펜실베니아, PMC가 발사하는 6발의 미사일을 발사할 예정이다. (the) 미 육군.양군의 고위 지도자들이 행사를 목격할 것입니다."라고 Trinidad는 말했습니다.

FGM-148 "재블린" 미사일은 러시아와 우크라이나 간의 분쟁에서 탱크와 기타 장갑차를 무력화하는 데 효과적인 것으로 입증되었습니다.

1996년부터 운용중인 미국제 휴대용 대전차 시스템으로 지속적으로 업그레이드 되고 있습니다.

파이어 앤 포겟(fire-and-forget) 디자인은 사용자가 발사 직후 엄폐물을 찾을 수 있도록 자동 적외선 안내를 사용합니다. (PNA)

This is the Original Article from PNA NEWS 

[4.11] PH Army's 'javelin' live-fire drills in Nueva Ecija set April 13

MANILA – The Philippine Army (PA) on Tuesday announced that it will be conducting a live-fire exercise using the FGM-148 "Javelin" anti-tank system at Fort Magsaysay, Nueva Ecija on April 13.

Army spokesperson Col. "Xerxes Trinidad," in an advisory sent to reporters, said the live-fire drills are designed to "execute and apply the skills learned and simulation exercise with the 25th Infantry Division, US Army and Philippine Marine Corps (PMC) as the training audience."

He added that the "Javelin" lectures and simulations were conducted during the just concluded "Salaknib" exercises which took place last March 13 to April 4.

"This activity is part of subject matter expert exchange training for 'Salaknib' 2023 (SN23) and to be executed during 'Balikatan' 38 (BK38) timeline," "Trinidad" said.

This year's "Balikatan" exercise is scheduled from April 11 to 28 and involves more than 17,000 Filipino and American troops.

"The 'Javelin' anti-tank weapon live-fire exercise will fire six missiles which will be fired by the 25th Infantry Division, US Army, PA, and PMC. This event will be facilitated by the 'Javelin' anti-tank trainers of (the) US Army. Senior leaders from both Armies will witness the event," Trinidad said.

The FGM-148 "Javelin" missile has proven effective in neutralizing tanks and other armored vehicles in the conflict between Russian and Ukraine.

It is an American-made portable man-portable anti-tank systems system in service since 1996, and continuously upgraded.

Its fire-and-forget design uses automatic infrared guidance that allows the user to seek cover immediately after launch. (PNA)