MANILA – 필리핀 공군의 Bell 412 전투 유틸리티 헬리콥터 중 하나가 팔라완 El Nido의 Matinloc에서 가스-석유 플랫폼 격추(GOPLAT) 훈련에 참가하는 군대를 위한 공중 플랫폼 역할을 했습니다.

PAF 대변인 Col. "Ma. Consuelo Castillo"는 훈련의 목적이 상호 방어 능력을 개발하고 국가의 해양 안보를 강화하는 것이라고 말했습니다.

이 헬리콥터는 205 전술 헬리콥터 비행단 소속으로 지난 4월 16일 이른바 고속 로프 삽입 및 추출 시스템(FRIES) 실행을 돕기 위해 배치되었습니다.

"FRIES"는 헬리콥터 착륙이 허용되지 않는 지역에서 인력을 신속하게 전술적으로 삽입 및 추출할 수 있는 특수 기계 시스템입니다.

"시연에는 Malampaya 플랫폼의 스탠드인 역할을 하는 은퇴한 Matinloc 플랫폼의 보호가 포함되었습니다. Bell 412 헬리콥터는 'FRIES'를 통해 해군 특수 작전 부대(NAVSOU)의 정예 돌격 부대의 수직 투입을 용이하게 했습니다. ," 그녀는 덧붙였다.

GOPLAT 훈련 참가자에는 필리핀 해군도 포함되며 미군 측이 옵저버로 목격했습니다. (PNA)

This is the Oriignal Article from PNA NEWS

[4.18] PH Air Force joins gas-oil platform takedown exercises in Palawan

MANILA – One of the Philippine Air Force's Bell 412 combat utility helicopters served as aerial platform for the troops participating in the gas-oil platform takedown (GOPLAT) exercises off Matinloc in El Nido, Palawan.

PAF spokesperson Col. "Ma. Consuelo Castillo" said the exercise’s objective was to develop mutual defense capability and strengthen the country's maritime security.

The helicopter was from the 205th Tactical Helicopter Wing and deployed to help in executing the so-called fast rope insertion and extraction system (FRIES) last April 16.

"FRIES" is a specialized mechanical system that enables rapid tactical insertion and extraction of personnel in areas where helicopter landings are not permissible.

"The demonstration involved the protection of a retired Matinloc platform, which served as a stand-in for the Malampaya platform. The Bell 412 helicopter facilitated the vertical insertion of the elite assault troops from the Naval Special Operations Unit (NAVSOU) through 'FRIES'," she added.

Participants in the GOPLAT exercises also include the Philippine Navy and witnessed by US military counterparts as observers. (PNA)