ILOILO CITY – 일로일로 주 보건소(IPHO)는 1월 1일부터 4명의 사망을 포함하여 14건의 일본 뇌염이 실험실에서 확인된 사례가 보고된 후 대중에게 4S 전략을 준수할 것을 촉구했습니다. 올해 6월 1일부터 3일까지.

“이런 경우는 드물지만 일본뇌염의 경우 치명률이 30%에 달할 정도로 매우 높습니다. 생존자의 30~50%에서 보통 발생하는 영구적인 정신과적 합병증 사례가 있었다"고 IPHO의 Dr. "Maria Socorro Quiñon"은 목요일 늦은 오후 가상 프레젠테이션에서 말했습니다.

사례는 올해 1월 첫 주에 발생했으며, 일로일로에서 이 시 만두리아오 지역에 있는 서부 비사야스 의료 센터 하위 국립 연구소에 제출된 78개의 표본 중 14개가 일본 뇌염 사례로 확인되었습니다.

9명은 4-10세, 2명은 11-20세, 21-30세, 1명은 1세 미만이었다.

11건의 사례는 남성이었고 3건은 여성 환자였다.

4명의 사망자 중 2명은 Leganes 시의 Barangay Lapayon에서, Barotac Nuevo의 Barangays Cabilauan과 Barotac Viejo의 Dela Peña에서 각각 1명씩 사망했습니다.

“치료법이 없으며 우리 경영진은 임상 징후와 증상을 완화하고 환자가 감염을 극복할 수 있도록 지원을 확대하는 방법에 초점을 맞추고 있습니다. 백신 접종을 통해 예방할 수 있지만 일로일로 주에서는 불가능합니다.”라고 Quiñon은 덧붙였습니다.

이 질병은 감염된 Culex 모기 또는 벼 재배 및 돼지 사육 지역에서 번성하는 더 큰 모기에 물려 전염됩니다.

“Culex 종은 숙주나 돼지, 섭금류 같은 자연 저수지에서 번식합니다.”라고 그녀는 덧붙였습니다.

열과 오한, 두통, 복통, 메스꺼움과 구토, 피로감은 감염된 모기에 물린 후 6~8일 후에 환자가 나타내는 독감 유사 증상 중 하나입니다.

Quiñon은 백신이 감염이 만연한 지역에 제공된다고 말했습니다.

다만, 도내에는 모기가 없기 때문에 서식처를 찾아 파괴하고, 자기보호조치를 준수하며, 조기 상담을 받고, 포깅에 “예”라고 답하는 4S 전략을 통해 모기에 물리지 않는 것이 선택사항이다. .

그녀는 지방 정부가 감시와 모니터링을 강화하고 있으며 영향을 받는 지역에서 벡터 조사도 수행할 것이라고 덧붙였습니다.

"우리는 일본 뇌염이 있는 집에 실내 살포를 권장합니다."라고 그녀는 말했습니다. (PNA)

This is the Original Article from PNA NEWS

[6.16] Japanese encephalitis claims 4 lives in Iloilo province

ILOILO CITY – The Iloilo Provincial Health Office (IPHO) has urged the public to observe the 4S strategy after reports of 14 laboratory-confirmed cases of Japanese encephalitis, including four deaths, from Jan. 1 to June 3 this year.

“This is rare but the case fatality rate of Japanese encephalitis is very high as much as 30 percent. There were cases of permanent psychiatric complications that usually happen to 30 (percent) to 50 percent of those who survived,” IPHO head Dr. "Maria Socorro Quiñon" said in a virtual presentation late afternoon Thursday.

The cases happened during the first weeks of January this year, and out of the 78 specimens from Iloilo submitted to the Western Visayas Medical Center sub-national laboratory in this city’s Mandurriao district, 14 were confirmed cases of Japanese encephalitis.

Nine belong to the 4 to 10 age group, two each for the 11 to 20, and 21 to 30, and one was less than a year old.

Eleven of the cases were male and three were female patients.

Two of the four fatalities were from Barangay Lapayon in the municipality of Leganes, and one each from Barangays Cabilauan in Barotac Nuevo and Dela Peña in Barotac Viejo.

“It has no cure, our management is focused on how to relieve clinical signs and symptoms and extend support for the patient to overcome the infection. It can be prevented through vaccination, which by the way is not available in Iloilo province,” Quiñon added.

The disease is transmitted through bites of infected Culex or bigger mosquitoes that thrive in rice-growing and pig-farming areas.

“The Culex species multiply in its host or natural reservoir like pigs and wading birds,” she added.

Fever and chills, headache, abdominal pain, nausea and vomiting, and tiredness are among the flu-like symptoms manifested by a patient six to eight days after being bitten by an infected mosquito.

Quiñon said vaccines are given in areas where the infection is endemic.

However, since there is none in the province, the option is to avoid being bitten by mosquitoes through the 4S strategy, which stands for search and destroy breeding places, observe self-protection measures, seek early consultation, and say “yes” to fogging.

She added that the provincial government is strengthening its surveillance and monitoring and would also conduct vector surveys in affected areas.

“We encourage houses with cases of Japanese encephalitis to do indoor spraying,” she said. (PNA)