마닐라 – 관세국(BOC)은 2023년 1월 수익 목표에서 11.79% 또는 PHP74억 1500만 달러의 흑자를 기록했습니다.

금요일에 발표된 예비 보고서에 따르면 국은 지난 달 총 703억 2700만 페소를 수집하여 목표 수익 629억 1100만 페소를 초과했습니다.

이 컬렉션은 2022년 같은 달에 게시된 수익인 PHP583.46억보다 20.53% 또는 PHP119.8억 더 높습니다.

동시에 BOC는 2023년 1월에 여러 항구에서 36건의 검거를 수행했다고 보고했습니다.

그것은 Republic Act 10863 또는 Customs Modernization and Tariff Act (CMTA)를 위반하여 약 9억 8,137만 페소 상당의 다양한 상품을 압수한 것으로 해석됩니다.

압수품 중에는 밀수된 농산물 7억9446만3000페소, 불법마약 10483만3000페소가 포함됐다.

"Yogi Filemon Ruiz" 커미셔너의 지도하에 이 국은 국경 보호 조치를 강화하고 밀수 방지 프로그램을 강화하여 최적의 합법적 수익 징수를 보장함으로써 긍정적인 성과를 유지하고 있습니다.

그는 또한 "Ferdinand R. Marcos Jr." 대통령의 8가지 사회경제적 의제에 따라 국가의 효율적인 무역 촉진을 보장하면서 관세 사기 및 부패를 방지하기 위해 정책 개혁을 계속 현대화하고 시작합니다. (PNA)

This is the Original Article from PNA NEWS

[2.3] BOC exceeds January revenue target by PHP7.4 billion

MANILA – The Bureau of Customs (BOC) has recorded a surplus of 11.79 percent or PHP7.415 billion in its January 2023 revenue target.

Based on a preliminary report released on Friday, the bureau collected a total of PHP70.327 billion last month, exceeding its target revenue of PHP62.911 billion.

The collection is 20.53 percent or PHP11.98 billion higher than the revenue posted during the same month in 2022 at PHP58.346 billion.

At the same time, the BOC reported that for January 2023, it has conducted 36 apprehensions in the different ports.

It translated to the seizure of approximately PHP908.137 million worth of various commodities in violation of the Republic Act 10863 or the Customs Modernization and Tariff Act (CMTA).

Among the seized goods were PHP794.463 million worth of smuggled agricultural products and PHP104.833 million worth of illegal drugs.

Under the leadership of Commissioner "Yogi Filemon Ruiz," the bureau sustains its positive performance by heightening border protection measures and strengthening its anti-smuggling program to ensure optimal lawful revenue collection.

He also continues to modernize and initiate policy reforms to combat Customs fraud and corruption while ensuring efficient trade facilitation in the country in line with the eight-point socioeconomic agenda of President "Ferdinand R. Marcos Jr." (PNA)