필리핀소식
날씨 분류

[5.31] [5.31] 신호 번호 1 루손의 일부 지역에서 해제됨; 취소된 항공편 22개

컨텐츠 정보

  • 15,020 조회

본문

MANILA – Batanes는 여전히 열대성 저기압 바람 신호(TCWS) No. 1. 태풍 베티의 영향으로 강풍이 계속될 수 있습니다.


오전 11시. 필리핀 대기지구물리천문국(PAGASA)은 바부얀 제도를 포함한 이사벨라(산타마리아, 산파블로, 디빌라칸, 마코나콘, 팔라난, 카바간), 아파야오, 카가얀의 북동쪽 지역이 TCWS 제1호로 남아 있다고 밝혔다. 1.


강풍에서 강풍에 가까운 바람이 이 지역에서 계속 우세할 수 있습니다.


신호 번호 Betty가 계속해서 국가를 떠나면서 Luzon의 여러 지역에서 1이 해제되었습니다.


베티는 중심 부근에서 시속 120km의 최대 지속 풍속과 최대 시속 150km의 돌풍을 동반하며 강도를 유지했습니다. 시속 10km로 북동쪽으로 이동 중이며 Batanes의 Itbayat에서 동쪽으로 375km 떨어진 곳에서 마지막으로 추적되었습니다.


베티는 비콜 지역, 서부 비사야, 오로라, 케손, 칼라미아 제도와 쿠요 제도를 포함한 팔라완 본토 북부, 민도로 지방, 롬블론, 일로코스 지역, 코르디예라에 간헐적으로 돌풍을 일으키는 남서 몬순을 강화할 것으로 예상됩니다. TCWS에 속하지 않는 행정 구역.


강화된 남서 계절풍은 Oriental Mindoro, Romblon, Antique, Calamian 및 Cuyo 섬을 포함한 팔라완 본토 북부 지역에 폭우를 가져올 것으로 예상됩니다.


항공편 취소


마닐라 국제 공항 당국은 악천후로 인해 오후 12시 30분 현재 18편의 항공편이 취소되었다고 보고했습니다.


These flights are: -- CebGo (DG) 6031/6032 Manila-San Jose (Mindoro)-Manila


-- DG 6055/6056 Manila-Busuanga-Manila


-- DG 6043/6044 Manila-Busuanga-Manila


-- DG 6047/6048 Manila-Busuanga-Manila


-- DG 6051/6052 Manila-Busuanga-Manila


-- DG 6113/6114 Manila-Naga-Manila


-- DG 6117/6118 Manila-Naga-Manila


-- DG 6177/6178 Manila-Masbate-Manila


-- PAL Express (2P)


2037/2038 Manila-Caticlan-Manila


세부 퍼시픽의 영향을 받는 승객들은 옵션으로 무료 재예약, 환불 또는 항공권을 여행 자금으로 전환할 것을 권고받았습니다.


새 여행 기간이 원래 일정에서 30일을 초과하는 경우 운임 차액이 적용됩니다.


PAL은 이전에 Betty의 영향을 예상하여 5월 31일로 예정된 마닐라와 Batanes의 Basco 간 4편의 항공편을 취소한다고 발표했습니다.


이들은 PR 2932/2933 항공편과 PR 2936/2937 항공편입니다. (PNA)








This is the Original Article from PNA NEWS




[5.31] Signal No. 1 lifted in some parts of Luzon; 22 flights canceled





MANILA – Batanes is still under Tropical Cyclone Wind Signal (TCWS) No. 1 and may continue to experience gale-force winds due to Typhoon Betty.


In its 11 a.m. bulletin Wednesday, the Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration (PAGASA) said the northeastern portion of Isabela (Santa Maria, San Pablo, Divilacan, Maconacon, Palanan, Cabagan), Apayao and Cagayan, including Babuyan Islands, remain under TCWS No. 1.


Strong breeze to near gale strength winds may still prevail in these areas.


Signal No. 1 has been lifted in several areas in Luzon as Betty continues to move away from the country. 


Betty maintained its strength, packing maximum sustained winds of 120 kilometers per hour near the center and gustiness of up to 150 kph. It is moving northeast at 10 kph, and was last tracked 375 km east of Itbayat, Batanes.


Betty is forecast to enhance the southwest monsoon, which will cause occasional to frequent wind gusts over Bicol Region, Western Visayas, Aurora, Quezon, the northern portion of mainland Palawan including Calamian and Cuyo Islands, Mindoro provinces, Romblon, Ilocos Region and Cordillera Administrative Region that are not under any TCWS.


The enhanced southwest monsoon is expected to bring heavy rainfall over Oriental Mindoro, Romblon, Antique, northern portion of mainland Palawan including Calamian and Cuyo Islands. 


Flight cancellation


The Manila International Airport Authority reported that 18 flights have been canceled as of 12:30 p.m., due to the inclement weather.


These flights are: -- CebGo (DG) 6031/6032 Manila-San Jose (Mindoro)-Manila


-- DG 6055/6056 Manila-Busuanga-Manila


-- DG 6043/6044 Manila-Busuanga-Manila


-- DG 6047/6048 Manila-Busuanga-Manila


-- DG 6051/6052 Manila-Busuanga-Manila


-- DG 6113/6114 Manila-Naga-Manila


-- DG 6117/6118 Manila-Naga-Manila


-- DG 6177/6178 Manila-Masbate-Manila


-- PAL Express (2P)


2037/2038 Manila-Caticlan-Manila


Affected passengers of Cebu Pacific have been advised to avail of free rebooking, refund, or convert the ticket to a travel fund, as options.


The fare difference will apply if the new travel period is beyond 30 days from the original schedule. 


PAL earlier announced the cancellation of four flights between Manila and Basco, Batanes scheduled on May 31, in anticipation of the effects of Betty.


These are flights PR 2932/2933, and flights PR 2936/2937, it said.  (PNA)

관련자료

댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.
최신글
  • 글이 없습니다.
최근댓글
멤버랭킹