필리핀 해안경비대는 침몰한 M/T 프린세스 엠프레스(M/T Princess Empress)호에서 대량 유출 사고가 발생한 지 3개월 만인 일요일 오리엔탈 민도로(Oriental Mindoro)의 나우잔(Naujan) 마을 바다에 남아 있는 기름을 빨아들이는 마지막 단계가 시작됐다고 말했습니다.

PCG 사고 관리 팀-Oriental Mindoro 책임자 "Geronimo Tuvilla" 제독은 작전이 기상 조건과 해저 진행 상황에 따라 20-30일 동안 지속될 것이라고 말했습니다.

Tuvilla는 "기름 제거 작업이 완료되면 피해 지역의 재활을 위한 길을 닦고 최종적으로 피해를 입은 민도레뇨 주민들의 정상적인 삶으로 전환하기를 희망합니다."라고 말했습니다.

Dynamic Support Vessel Fire Opal은 Malayan Towage and Salvage Corporation에서 용선했습니다. 5월 19일 싱가포르를 출발해 5월 26일 수빅자유구역에 도착한 뒤 오리엔탈 민도로에서 운항을 시작했다.

M/T Princess Empress호는 2월 2일 Naujan에서 침몰할 때 800,000리터의 산업용 연료유를 실었습니다. 28.

PCG 대변인 "Armand Balilo" 후방 제독은 약 120,000~240,000리터의 기름이 DSV Fire Opal에 의해 추출될 것으로 예상된다고 말했습니다.

기름 유출은 환경에 심각한 피해를 입히고 주민들의 일상 생활에 영향을 미쳤으며 "Marcos" 행정부와 비정부기구는 기름 유출 피해 지역 주민들에게 구호를 확대했습니다.

여러 국가에서도 청소 작업에 도움을 보냈습니다. (PNA)

This is the Original Article from PNA NEWS 

[5.30] Last phase of oil spill cleanup in Oriental Mindoro begins

MANILA – The last phase of siphoning operations for the remaining oil off the waters of Naujan town in Oriental Mindoro began Sunday, three months after the massive spill from the sunken M/T Princess Empress, the Philippine Coast Guard said.

PCG Incident Management Team-Oriental Mindoro head Commodore "Geronimo Tuvilla" said the operations would last from 20-30 days, depending on the weather conditions and subsea progress.

"Once the oil removal is completed, we hope that the process will pave the way for the rehabilitation of affected areas and finally transition to the normalcy of lives of affected Mindoreños," "Tuvilla" said.

The Dynamic Support Vessel Fire Opal was chartered by Malayan Towage and Salvage Corporation. It left Singapore on May 19 and arrived at Subic Freeport Zone on May 26 before starting operations in Oriental Mindoro.

M/T Princess Empress was loaded with 800,000 liters of industrial fuel oil when it sank off Naujan on Feb. 28.

PCG spokesperson Rear Admiral "Armand Balilo" said about 120,000 to 240,000 liters of oil is expected to be extracted by DSV Fire Opal.

The oil spill has left significant damage to the environment and affected the daily living of residents, prompting the "Marcos" administration and non-government organizations to extend aid to the residents in the areas affected by the oil spill.

Several countries have also sent help in the cleanup operations. (PNA)