LAOAG CITY – Ilocos Norte 지방에 있는 정부 운영 Mariano Marcos State University(MMSU)는 최신 파트너인 중국의 Dezhou University(DZU) 및 Shandong Academy of Agricultural Sciences(SAAS)와 함께 전 세계적으로 국제적 연결을 계속 확장하고 있습니다.

지난주 5일간의 중국 출장을 마친 MMSU 회장 '셜리 C. 아그루피스(Shirley C. Agrupis)'는 월요일 교육 및 문화 교류 증진을 위한 양해각서(MOU) 체결에 이어 협력 활동에 착수할 것이라고 밝혔다.

보도 자료에 따르면 "Agrupis" DZU 회장 "Zhao Changlin"과 SAAS 부사장 Liu Kaichang이 중국에서 MOU에 서명했습니다.

Ilocos Norte의 비즈니스 및 관광 잠재력을 중국 시장에 홍보하기 위해 관광, 투자 및 농업 부서의 팀과 함께 중국을 방문한 주지사 "Matthew Marcos Manotoc"도 서명을 목격했습니다.

향후 5년 동안 MMSU와 DZU는 교수진, 연구원 및 학생의 교류를 촉진할 것입니다. 국제 협력 프로젝트를 수행합니다. 문화 교류를 강화합니다.

Shandong-Ilocos North Humanistic Education Exchange의 창설을 통해 그들은 또한 장학금을 제공하고 필리핀 연구소를 설립할 것입니다. 필리핀 청소년 교환 기지 건설; 스마트 농업을 위한 공동 연구소를 설립합니다.

MMSU와 SAAS는 또한 옥수수에 대한 공동 연구 개발 센터를 설립할 예정입니다. 생식질 교환 및 옥수수 품종 실험을 수행합니다. 다양한 공동 연구를 수행합니다. 문화교류와 협력을 강화한다.

아그루피스(Agrupis)는 성명에서 "우리 대학들 간의 시너지 협력이 우리의 강력한 의지와 이니셔티브로 표시되는 유망한 미래를 위한 길을 열어줄 것이라고 굳게 믿는다"고 말했다.

중국 방문 후 Ilocos Norte의 자매 지방인 Shandong에서 온 몇몇 중국 대표단은 학생과 전문가를 위한 10일간의 문화 교류를 위해 Ilocos Norte를 방문할 예정입니다.

Ilocos Norte 정부는 또한 MMSU에서 공부하기 위해 초보자를 포함하여 관심 있는 영어 학습자를 위한 영어 심화 장학금을 제공할 것입니다.

2년 전 MMSU와 Shandong Academy는 농업 과학 및 기술 프로그램 구현을 위한 MOU도 체결했습니다.

Batac City 캠퍼스의 MMSU 도서관은 현재 중국어 학습 센터를 운영하고 있습니다. (PNA)

This is the Original Article from PNA NEWS

[5.22] MMSU partners with China schools to boost education, tourism

LAOAG CITY–The government-run Mariano Marcos State University (MMSU) in Ilocos Norte province continues to expand its international linkages around the globe with its latest partners, China’s Dezhou University (DZU) and Shandong Academy of Agricultural Sciences (SAAS).

Coming off a five-day business trip to China last week, MMSU president "Shirley C. Agrupis" reported Monday that they will embark on collaborative activities following the signing of a memorandum of understanding (MOU) to promote educational and cultural exchanges.

"Agrupis," DZU president "Zhao Changlin," and SAAS vice president  Liu Kaichang signed the MOU in China, according to a news release.

Governor "Matthew Marcos Manotoc," who also traveled to China along with his team from the tourism, investment, and agriculture departments to promote Ilocos Norte's business and tourism potentials to the Chinese market, witnessed the signing.

For the next five years, MMSU and DZU will facilitate the exchange of faculty, researchers, and students; conduct international cooperation projects; and enhance cultural exchanges.

Through the creation of the Shandong-Ilocos Norte Humanistic Education Exchange, they will also offer scholarship grants and establish a Philippine Research Institute; build Philippine Youth Exchange Base; and set up a joint laboratory for smart agriculture.

MMSU and SAAS will likewise establish a joint research and development center for corn; conduct germplasm exchange and corn variety experiments; carry out various collaborative research; and strengthen cultural exchanges and cooperation.

"I strongly believe that the synergistic collaboration between our universities will pave the way for a promising future, marked by our strong commitment and initiatives," "Agrupis" said in a statement.

Following the visit to China, several Chinese delegates from Ilocos Norte’s sister province of Shandong will travel to Ilocos Norte for a 10-day cultural exchange for students and professionals.

The Ilocos Norte government will also offer an English enrichment scholarship for interested English language learners, including beginners, to study at MMSU.

Two years ago, MMSU and the Shandong Academy also signed MOU  for the implementation of agricultural science and technology programs.

The MMSU library in Batac City campus currently hosts a Chinese Learning Center. (PNA)