MANILA – 필리핀 육군 기갑사단(PA)은 새로 획득한 Sabrah 경전차 중 하나의 도착으로 또 다른 힘을 얻었습니다.

이 탱크는 월요일 케손 시티의 캠프 아기날도에서 열린 필리핀 국군(AFP) 87주년 기념 행사에서 "Ferdinand R. Marcos Jr." 대통령의 축하를 받으며 전시되었습니다.

"105mm 주포와 동축 7.62 기관총을 탑재한 ASCOD 플랫폼 기반의 사브라 경전차 1대는 2022년 12월 19일 AFP 창설 87주년을 맞아 행진한 기갑 '팜바토' 사단의 최신 자산 중 하나였다. PA의 기갑 사업부는 월요일 밤 페이스북 게시물에서 "케손 시티의 캠프 아기날도에 있는 총사령부에서"라고 말했습니다.

이 자산의 나머지는 2023년 초에 도착할 것이며 제1전차대대의 장갑차 함대를 강화할 "바퀴와 궤도가 달린 Sabrah 경전차"로 구성되어 있다고 덧붙였습니다.

Sabrah 경전차는 이번 달 초에 도착했으며 현재 서비스를 받기 전에 엄격한 테스트를 받고 있습니다.

기갑 사단은 2023년에서 2024년 사이에 이스라엘 방산 제조업체 Elbit Systems Land로부터 20대의 새로운 Sabrah 경전차와 Steyr-Daimler-Puch로부터 10대의 Pandur II 차륜 장갑차를 받을 것으로 예상됩니다.

PA의 경전차 획득 프로젝트는 수정된 AFP 현대화 프로그램의 Horizon 2에 속합니다.

이 계약은 약 94억 페소의 가치가 있으며 정부 간 방식을 통해 획득되었습니다.

앞서 PA 중장은 "Romeo Brawner Jr." 군의 지속적인 현대화 노력을 통해 부대는 AFP가 국가 주권 수호를 포함하여 국가와 국민을 보호하는 임무를 완수하는 데 도움을 줄 수 있다고 말했습니다.

"또한 사령부는 원격 순찰 기지에 234개의 초소형 조리개 단말기를 설치하여 군대와 외곽 지역 사회에 연결성을 제공했습니다. 새로운 위협에 대처하기 위해 사령부는 제10야전포병대대(SP-155), 사이버 대대, 5개 시설관리대대와 3개 보병대대, PA의 기존 및 향후 전차 자산의 모체 역할을 할 제1전차대대도 재가동했다”고 덧붙였다. (PNA)

This is the Original Article from PNA NEWS

[12.20] Army's armor unit upgraded with the arrival of the 1st Sabrah light tank

MANILA – The Armor Division of the Philippine Army (PA) got another boost with the arrival of one of its newly-acquired Sabrah light tanks.

The tank was displayed during the 87th-anniversary celebration of the Armed Forces of the Philippines (AFP) at Camp Aguinaldo, Quezon City on Monday, which was graced by President "Ferdinand R. Marcos Jr."

"One Sabrah light tank based on the ASCOD platform mounted with 105mm cannon as the main armament and coaxial 7.62 machine gun was one of the Armor 'Pambato' Division's newest assets that paraded over the 87th founding anniversary of the AFP on December 19, 2022, at the General Headquarters in Camp Aguinaldo, Quezon City," the PA's Armor Division said in a Facebook post on Monday night.

It added that the rest of these assets will arrive in early 2023 which is composed of "wheeled and tracked Sabrah light Tanks" that would beef up the 1st Tank Battalion's fleet of armored vehicles.

The Sabrah light tank arrived earlier this month and is now undergoing rigorous testing before being accepted for service.

The Armor Division is expected to receive 20 new Sabrah light tanks from Israeli defense manufacturer Elbit Systems Land and 10 Pandur II wheeled armored vehicles from Steyr-Daimler-Puch between 2023 to 2024.

The PA's light tank acquisition project is under Horizon 2 of the Revised AFP Modernization Program.

The contract is worth around PHP9.4 billion and was acquired via government-to-government mode.

Earlier, PA chief Lt. Gen. "Romeo Brawner Jr." said the service's ongoing modernization efforts are allowing its units to help the AFP in fulfilling its mandate of protecting the nation and the people including in safeguarding the country's sovereignty.

"Moreover, the command installed 234 very small aperture terminals in remote patrol bases to provide connectivity to troops and outlying communities. To deal with emerging threats, the command activated units such as the 10th Field Artillery Battalion (SP-155), cyber battalion, five installation management battalions, and three infantry battalions. It also reactivated the 1st Tank Battalion which will serve as the mother unit of existing and upcoming tank assets of the PA," he added. (PNA)