마닐라 – 사회복지개발부(DSWD)는 일요일 홍수 피해를 입은 비사야 제도와 민다나오 지역에서 구호 활동을 시작했습니다.

보도 자료에서 Malacañang은 "Ferdinand R. Marcos Jr." 대통령이 구호 작전을 지시했다고 말했습니다.

동부 비사야와 북부 민다나오의 DSWD 현장 사무소는 동부 사마르, 미사미스 오리엔탈, 미사미스 옥시덴탈, 카미긴, 부키드논의 홍수 피해 주민들에게 가족 식품 팩을 배포하기 시작했습니다.

동부 비사야의 DSWD 지역 책임자인 "Grace Subon"은 연휴 주말 동안 동부 사마르의 6개 마을(Jipapad, Oras, Arteche, Mercedes, Taft 및 Giporlos)에서 32,458명이 홍수로 피해를 입었다고 말했습니다.

그녀는 45,000개의 식품 팩과 1,000만 페소의 대기 자금을 배포하기 위해 시 정부와 협력하고 있다고 말했습니다.

북부 민다나오의 DSWD 지역 책임자인 "Ramel Jamen"은 또한 Misamis Oriental, Misamis Occidental, Camiguin 및 Bukidnon 지방에서 최소 9,342 가구 또는 45,687 개인에게 식량 및 비식량 구호품을 제공하기 시작했다고 말했습니다.

영향을 받은 사람들 중 "Jamen"은 오후 3시 현재 9,256가구 또는 45,242명이 대피소에 남아 있다고 말했습니다. 일요일.

현장 사무실에는 12,000개 이상의 가족 식품 팩만 제공되었지만 즉시 인근 지역 사무소에 증원을 요청했다고 그는 말했습니다.

"Jamen"은 그들의 사무실에 구호 활동을 위한 대기 자금이 730만 페소 있다고 말했습니다.

DSWD는 가족용 식품 팩과 모듈식 텐트, 의료 키트, 위생 키트와 같은 비식품 구호 품목 외에도 위기 상황에 처한 개인 지원 프로그램에 따라 현금을 준비하고 있습니다.

기상청은 열대성 저기압이나 저기압 지역을 모니터링하지 않았지만 전단선으로 인해 동부 비사야, 수리가오델노르테, 디나가트 섬에 보통에서 폭우에서 때때로 집중호우가 내리고 있습니다. 팔라완 남부, 잠보앙가 반도, 민다나오 북부, 카라가와 비사야의 나머지 지역에는 보통에서 폭우가 내립니다. (PNA)

This is the Original Article from PNA NEWS 

[12.25 DSWD sends aid to flood victims in Visayas, Mindanao

MANILA – The Department of Social Welfare and Development (DSWD) on Sunday kicked off relief operations in areas in Visayas and Mindanao affected by flooding.

In a news release, Malacañang said the relief operations were ordered by President "Ferdinand R. Marcos Jr."

DSWD field offices in Eastern Visayas and Northern Mindanao have started distributing family food packs to flood-hit residents of Eastern Samar, Misamis Oriental, Misamis Occidental, Camiguin, and Bukidnon.

"Grace Subon," DSWD regional director in Eastern Visayas, said 32,458 individuals were affected by flooding in six towns in Eastern Samar (Jipapad, Oras, Arteche, Mercedes, Taft, and Giporlos) over the holiday weekend.

She said they have been coordinating with the municipal governments for the distribution of 45,000 food packs and PHP10 million in standby funds.

"Ramel Jamen," DSWD regional director in Northern Mindanao, said they have also started giving out food and non-food relief items to at least 9,342 families or 45,687 individuals in the provinces of Misamis Oriental, Misamis Occidental, Camiguin, and Bukidnon.

Of those affected, "Jamen" said 9,256 families or 45,242 individuals remained in evacuation centers as of 3 p.m. Sunday.

While only over 12,000 family food packs were available in their field office, he said they immediately requested augmentation from neighboring regional offices.

"Jamen," said their office has PHP7.3 million in standby funds for relief operations.

Apart from family food packs and non-food relief items such as modular tents, medical kits, and hygiene kits, the DSWD is preparing cash under its Assistance to Individuals in Crisis Situations program.

The weather bureau has not monitored any tropical cyclone or low-pressure area but a shear line is causing moderate to heavy to at times intense rainfall in Eastern Visayas, Surigao del Norte, and Dinagat Islands; and moderate to heavy rains over Southern Palawan, Zamboanga Peninsula, Northern Mindanao and the rest of Caraga and the Visayas. (PNA)