말라시퀴, 팡가시난 – 공산주의 테러 단체(CTG) 바얀 민병대의 전 구성원 두 명이 당국에 항복하고 정부에 대한 충성 서약을 갱신했습니다.

팡가시난 제2 지방 기동부대 중대(PMFC) 부대 사령관인 "Quintin Casabar Jr." 중령은 이전 반군이 Diosdado Pariñas 또는 "Ka Joel" 및 "Alfredo Valdez" 또는 "Ka Card"로 확인되었다고 말했습니다. Umingan town은 CTG에 대한 지지를 철회하고 12월 26일 행사에서 정부에 대한 충성 서약에 서명했습니다.

2000년부터 2005년까지 단체에서 활동했다. 2005년 이후까지 산간 무장단체에 입대했다.

"Casabar"는 정부군과의 무장 충돌을 경험하여 목숨을 잃을 뻔한 공포에 휩싸였다고 말했습니다.

그는 "PMFC는 전 반군을 포함해 국민을 위한 정부 프로그램과 프로젝트에 대한 정보를 두 사람이 접할 수 있었던 멀리 떨어진 지역에 정보 보급을 진행하고 있어 마침내 다시 정부에 합류하기로 결정했다"고 말했다. .

두 명의 전 반군도 총기와 폭발물을 포기했습니다.

"Casabar"는 보고를 받고 쌀 포대와 현금 선물을 받았다고 말했습니다.

그는 그들이 추가 지원을 위해 Asingan 마을의 지방 정부 부서로 넘겨졌다고 말했습니다.

그는 “그들은 지역 공산당 무장 충돌 종식을 위한 전국 태스크 포스(National Task Force), 기술 교육 및 기술 개발 기관(Technical Education and Skills Development Authority) 등 다른 정부 기관과 협력하여 더 많은 지원을 받을 것”이라고 덧붙였다.

"Casabar"는 올해 1월 1일부터 12월 27일까지 PMFC에 항복한 전직 반군이 총 17명이라고 말했습니다. (PNA)

This is the Original Article from PNA NEWS

[12.27] 2 former rebels surrender in Pangasinan

MALASIQUI, Pangasinan – Two former members of the communist terrorist group (CTG) Militia ng Bayan have surrendered to the authorities and renewed their pledge of allegiance to the government.

Pangasinan 2nd Provincial Mobile Force Companies (PMFC) force commander, Lt. Col. "Quintin Casabar Jr.," said the former rebels identified as Diosdado Pariñas or "Ka Joel" and "Alfredo Valdez" or "Ka Card", both residents of Umingan town, withdrew their support to the CTG and signed a pledge of allegiance to the government in a ceremony on Dec. 26.

“They were active in the group from 2000 to 2005. They used to join the armed group in the mountains until after 2005. They said they experienced hardships while with the CTG,” he said in a phone interview on Tuesday.

"Casabar," said they experienced an armed encounter with the government troops that made them lay low and fear for their lives.

“The PMFC is conducting information dissemination in the far-flung areas where the two were reached by the information on the government’s programs and projects for the people, including the former rebels, and so they decided to finally join the government again,” he said.

The two former rebels have also surrendered their firearms and explosives.

"Casabar," said they were debriefed and received sacks of rice and cash gift.

He said they were turned over to the local government unit of Asingan town for further assistance.

“They will be coordinated with other government agencies, such as the National Task Force to End Local Communist Armed Conflict and Technical Education and Skills Development Authority, among others, so they would be assisted further,” he added.

"Casabar," said there are a total of 17 former rebels who have surrendered to the PMFC from Jan. 1 to Dec. 27 this year. (PNA)