MANILA – "Ferdinand R Marcos Jr." 회장 목요일 필리핀은 세계보건기구(WHO)가 코로나바이러스 질병 2019(Covid-19) 대유행의 비상 단계 종료를 선언하기 전부터 이미 "정상적인 기반"에 있다고 말했습니다.

필리핀으로 돌아가는 비행기 안에서 언론 인터뷰에서 "마르코스"는 국제 보건 비상 등급 하향과 관련하여 국가의 비상 상태를 복원할 필요가 없다고 말했습니다.

"그래서 우리는 아무것도 할 필요가 없습니다. 우리는 이미 정상적인 발판에 있습니다. 우리는 그들보다 앞서 있었습니다. 그리고 유효한 백신 인증서에 대한 요구 사항과 관련하여 오래 전에 제거했습니다."라고 그는 말했습니다.

“이제 우리는 사용하기 훨씬 더 쉬운 e-Pass를 갖게 되었습니다. 그것은… 여행을 더 쉽게 하기 위해서였습니다. 하지만 우리는 몇 달 전에 그렇게 했습니다.”

하원 의장 "Martin Romualdez"는 WHO 선언이 필리핀이 경제 성장을 지속하거나 경제를 더 높은 성장 경로로 이끌 수 있는 길을 열어야 한다고 말했습니다.

리프팅은 이동성 증가, 더 많은 경제 활동, 따라서 근로자와 그 가족을 위한 추가 직업 및 소득 기회로 해석될 것이라고 "Romualdez"는 덧붙였습니다.

그는 여행 제한이 해제되면 더 많은 관광객이 필리핀을 방문하게 될 것이라고 언급했습니다.

그는 "관련 정부 기관과 경제 부문이 관광지와 지역 사회에 도움이 될 이 가능성에 대비하도록 하라"고 말했다.

그러나 "Romualdez"는 대중이 현실에 안주하지 말고 항상 최소한의 건강 요구 사항을 준수해야 한다고 주장했습니다. 필요한 경우 안면 마스크 착용, 정기적인 손 씻기, 아플 때 격리, 예방 접종, 물리적 거리 유지 등이 있습니다. -19. (PNA)

This is the Original Article from PNA NEWS

[5.12] PH already on 'normal footing' amid Covid-19 downgrade: PBBM

MANILA – President "Ferdinand R Marcos Jr." said Thursday the Philippines has already been on “normal footing” even before the World Health Organization (WHO) declared an end to the emergency phase of the coronavirus disease 2019 (Covid-19) pandemic.

In a media interview on board his flight back to the Philippines, "Marcos" said there is no need to restore the emergency status in the country concerning the global health emergency downgrade.

“So we don’t need to do anything. We are already on normal footing. We were ahead of them. And in terms of the... requirement that we used to have for a valid vaccine certificate, we removed that long ago,” he said.

“So now we have the e-Pass that’s much easier to use. That was… to make the ease of travel better. But we did that a few months back.”

House of Representatives Speaker "Martin Romualdez" said the WHO declaration should pave the way for the Philippines to sustain economic growth or even take the economy to a higher growth path.

The lifting would translate to increased mobility, more economic activities, and therefore additional job and income opportunities for workers and their families, "Romualdez" added.

He noted that the lifting of travel restrictions would also mean more tourists visiting the Philippines.

“Let the concerned government agencies and sectors of the economy prepare for this possibility, which will benefit tourist destinations and local communities,” he said.

"Romualdez," however, maintained that the public should not be complacent and always observe the minimum health requirements – wearing face masks when necessary, regularly washing hands, isolating when sick, getting vaccinated, and keeping physical distancing – to avoid being infected with Covid-19. (PNA)