필리핀소식
지역 분류

[12.5] Marcos는 도시 빈민을 위한 더 많은 고층 주택에 주목합니다.

컨텐츠 정보

  • 21,279 조회

본문

MANILA – "Ferdinand R. Marcos Jr." 회장 월요일에 더 많은 고층 주택을 세우는 것이 650만 이상의 주택 적체 문제를 해결하는 데 도움이 될 수 있다고 말했습니다.


그는 자신의 부모인 고(故) 페르디난드 마르코스 시니어(Ferdinand Marcos Sr.) 대통령과 전 영부인 이멜다 마르코스(Imelda Marcos)의 바공 리푸난 부지 및 서비스 개선(BLISS) 프로젝트가 어떻게 도시 빈민들에게 주택과 부지를 제공하려 했는지를 언급했다. .


그러나 그는 이것이 중층 주택이며 도시 지역의 "토지 부족"으로 인해 오늘날 더 이상 실현 가능하지 않을 수 있다고 말했습니다.


“BLISS 프로젝트를 기억한다면 거기에서 중층 또는 5~6층 건물이 시작되었지만… 어쩌면 우리는 고층 건물을 만들 수 있습니다. 그러나 우리는 이것이 사례별로 적용될 것이기 때문에 여전히 이것을 연구하고 있습니다.


1981년에 시작된 BLISS 프로젝트는 당시 인간정착부 장관이기도 했던 "마르코스" 어머니의 관리 하에 있었습니다.


"Marcos"는 NHA(National Housing Authority)가 빈곤층을 위해 건설 중인 주택이 그들의 생계에 매우 근접하도록 보장하는 데 있어 인간 정착 및 도시 개발부의 중요한 역할을 강조했습니다.


“가끔은 집에 돌아가는 데 1년이 걸리는 것처럼 느껴질 때가 있어요. 특히 마닐라에서는요. 그러나 우리가 보장하고 싶은 것은 그들의 집에서 직장까지의 이동 시간이 한 시간 이상 걸리지 않도록 하는 것입니다.”라고 그는 말했습니다.


그는 또한 그들의 집이 자녀들의 학교와 시장 가까이에 있어야 한다고 말했습니다.


새 집


한편, "Marcos"는 모든 주택 수혜자들에게 새 집을 잘 관리하고 발전에 기여할 것을 촉구했습니다.


“수혜자 여러분, 새 집에서 새로운 삶을 시작하실 때 먼저 집을 아름답게 꾸미고 완전히 사랑하시기 바랍니다. 그것이 여러분과 가족의 발전에 대한 증인이 될 것이기 때문입니다.”라고 그는 말했습니다.


그는 모든 수혜자에게 주택과 부지를 성공적으로 양도하기 위해 노력한 NHA와 관련 기관 및 지방 정부 기관에 감사를 표했습니다.


그는 NHA 관계자들에게 모든 필리핀인들이 생계와 가까운 곳에 집을 가질 수 있도록 계속 노력할 것을 촉구했습니다.


그는 NHA와 관련 기관이 이러한 주택이 자연 재해의 위험에 대해 탄력적임을 보장해야 할 필요성을 다시 강조했습니다.


"우리는 우리나라를 통과하는 다양한 유형의 재난과 문제를 알고 있기 때문에 우리가 건설하고 배포하는 주택이 날씨에 관계없이 튼튼하고 오래 지속될 수 있도록 하는 것이 매우 중요합니다."라고 그는 말했습니다.


그는 또한 모든 필리핀인이 집이라고 부르는 장소를 가질 때까지 그의 행정부가 계속 일할 것이라고 대중을 안심시켰습니다.


그는 “함께 단결함으로써 모든 필리핀 가족에게 적절하고 저렴한 집을 점진적으로 제공할 수 있을 것이라고 확신합니다.”라고 덧붙였습니다. (PNA)







This is the Original Article from PNA NEWS




[12.5] Marcos eyes more high-rise housing for urban poor



MANILA – President "Ferdinand R. Marcos Jr." on Monday said that putting up more high-rise houses may help address the country’s housing backlog of more than 6.5 million.


He cited how the Bagong Lipunan Improvement of Sites and Services (BLISS) project of his parents, the late President "Ferdinand Marcos Sr.," and former First Lady "Imelda Marcos," attempted to provide the urban poor with their own houses and lots.


However, he said these were mid-rise houses and may no longer be feasible today due to what he described as a “land shortage” in urban areas.


“If you remember the BLISS project, that’s where mid-rise or five to six-story buildings started…But now since it’s difficult, maybe we can build them taller. Maybe we can make high-rise buildings. But we are still studying this since it will be a case-to-case basis,” he said in a speech during the turnover of new houses and lots to 30,000 Filipino families in Naic, Cavite.


The BLISS project, which started in 1981, was under the stewardship of "Marcos’" mother, who was also the concurrent Minister of Human Settlement then.


"Marcos," underscored the important role of the Department of Human Settlements and Urban Development in helping the National Housing Authority (NHA) ensure that houses being built for the poor are in close proximity to their livelihood.


“Sometimes it feels like that, it’s as if it takes an entire year before you get home, especially in Manila. But what we want to ensure is that travel time from their homes to work will not take over an hour,” he said.


He likewise said their homes should also be in close proximity to their children’s schools and near marketplaces.


New homes


Meanwhile, "Marcos," called on all housing beneficiaries to take good care of their new homes and ensure that they contribute to their progress.


“To our beneficiaries, as you start a new life in your new homes, I wish that you first beautify your homes and love it completely because it will be the witness to your and your family's progress,” he said.


He thanked the NHA and concerned agencies and local government units for their commitment to ensuring a successful turnover of houses and lots to all beneficiaries.


He enjoined NHA officials to continue working to ensure that all Filipinos will have a home that is in close proximity to their livelihood.


He stressed anew the need for the NHA and concerned agencies to ensure that these homes are resilient to risks of natural calamities.


“We are aware of the various types of disasters and problems that pass through our country, which is why it is very important that we ensure that the houses we build and distribute will remain strong and enduring regardless of the weather,” he said.


He also reassured the public that his administration would continue working until every Filipino will have a place they call home.


“I am confident that by uniting together, we will gradually be able to give every Filipino family a proper and affordable home,” he added. (PNA)



관련자료

댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.
최신글
  • 글이 없습니다.
최근댓글
멤버랭킹