마닐라 – 필리핀 국군(AFP)과 호주 방위군(ADF) 간의 첫 상륙 훈련이 월요일 공식적으로 시작되었습니다.

AFP 공보실장 "Enrico Gil Ileto" 중령은 성명에서 호주 왕립 해군(RAN) 상륙 헬리콥터 도크 HMAS 캔버라(LO2)의 비행 갑판에서 인도-태평양 엔데버(Indo-Pacific Endeavour)와 함께 기동이 공식적으로 시작되었다고 말했습니다. IPE) 2023년 사령관 공군 준장 "Tony McCormack"이 절차 중에 참석했습니다.

그는 "Exercise Alon 2023"으로도 알려진 이 기동은 올해 IPE 활동의 일부이며 호주와 필리핀 간의 첫 번째 양자 상륙 훈련이라고 말했습니다. "Alon"은 타갈로그어로 파도를 의미합니다.

"'파도'라는 용어는 상륙전의 특성을 의미하며 적대적이거나 잠재적으로 적대적인 해안에 대한 지상 및 공군력의 투사를 강조합니다.

IPE23은 동남아시아 및 인도양 지역에서 호주의 대표적인 국제 참여 활동입니다.”라고 Ileto는 말했습니다.

IPE는 양자간 및 다자간 참여 교육, 역량 구축 및 인도주의적 노력을 통해 보안, 안정성 및 강력한 파트너십을 촉진하는 것을 목표로 합니다.

개회식은 함선에 승선한 AFP 111부대, 참가 RAN 및 ADF 부대장, 미 해병대(USMC) 대표 등 참가 군의 감사 인사로 시작됐다.

Ileto는 "개회식 후 HMAS 캔버라에 승선한 알론 2023 참가자들이 호주에서 필리핀으로 떠나는 것은 AFP와 함께 ADF의 양자 및 합동 주도 상륙 훈련 훈련의 시작을 묘사합니다"라고 말했습니다.

이것은 USMC가 지원하는 ADF, 필리핀 해군, 필리핀 해병대(PMC), 필리핀 함대, 필리핀 공군 및 필리핀 육군의 지상, 항공 및 지상 자산과 함께 북부 루손 사령부 및 서부 사령부의 다양한 훈련 장소에서 실시됩니다.

Ileto는 이번 훈련의 주요 목표는 상호운용성을 강화하고 PMC와 AFP 임무를 완수하기 위한 상륙작전 수행의 전술, 기술, 절차 및 모범 사례를 공유할 수 있는 것이라고 말했습니다.

양자 훈련은 협력과 파트너십을 통해 지역 안보를 강화하는 데 도움이 될 것입니다. 공유 보안 문제에 대응하기 위해 상호 운용성과 준비성을 더욱 향상시킬 것입니다.

또한 평화롭고 번영하며 회복력 있는 인도 태평양 지역에 대한 공동의 약속을 위한 길이 될 것으로 기대됩니다. (PNA)

This is the Original Article from PNA NEWS

[8.14] PH, Australia hold first-ever bilateral amphibious drills

MANILA – The first amphibious exercise between the Armed Forces of the Philippines (AFP) and the Australian Defense Force (ADF) formally opened on Monday.

In a statement, AFP public affairs office chief Lt. Col. "Enrico Gil Ileto" said the maneuvers formally kicked off at the flight deck of the Royal Australian Navy (RAN) landing helicopter dock HMAS Canberra (LO2) with Indo-Pacific Endeavor (IPE) 2023 commander Air Commodore "Tony McCormack" present during the proceedings.

He said the maneuvers, also known as "Exercise Alon 2023" are part of the IPE activities for this year and the first bilateral amphibious exercise between Australia and the Philippines. “Alon” means waves in Tagalog.

"The term 'waves' signifies the characteristics of amphibious warfare and emphasizes the projection of ground and air power onto a hostile or potentially hostile shore.

The IPE23 is Australia’s flagship international engagement activity in the Southeast Asian and Indian Ocean region," Ileto said.

IPE aims to promote security, stability, and stronger partnership through bilateral and multilateral engagement training, capacity building and humanitarian efforts.

The opening ceremony started with the acknowledgment of participating militaries including the 111 contingent from the AFP who were aboard the ship, commanders of participating RAN and ADF units and representatives from the United States Marines Corps (USMC).

"The departure of Exercise Alon 2023 participants onboard HMAS Canberra from Australia to the Philippines after the opening ceremony depicts the start of a bilateral and joint led amphibious field training exercise of the ADF with the AFP," Ileto said.

This will be held at various training locations in the Northern Luzon Command and Western Command with ground, aviation and surface assets from ADF, Philippine Navy, Philippine Marine Corps (PMC), Philippine Fleet, Philippine Air Force, and Philippine Army supported by USMC.

Ileto said the main objective of this exercise is to enhance interoperability and be able to share tactics, techniques and procedures and best practices in the conduct of amphibious operations in the accomplishment of the PMC and AFP mission.

The bilateral exercise will help enhance regional security through cooperation and partnership. It will further enhance interoperability and readiness to respond to shared security challenges.

It is also expected to be an avenue for a shared commitment to a peaceful, prosperous and resilient Indo-Pacific Region. (PNA)