마닐라 – 화요일 에너지부(DOE) 관계자는 유가 인상이 연말까지 계속될 것으로 예상된다고 말했습니다.

Laging Handa 공개 브리핑에서 석유 산업 관리국 국장 "Rino Abad"는 공급 부족으로 인해 사우디아라비아와 러시아의 생산량이 감소하면서 글로벌 유가가 상승했다고 말했습니다.

'아바드'는 글로벌 시장이 6월 이후 하루 약 100만 배럴의 석유 부족 현상을 겪고 있다고 전했다.

“그래서 S&P Global Platts의 예측에 따르면 고유가는 7월부터 12월까지 계속될 것입니다.”라고 그는 필리핀어로 말했습니다. “가격이 하락할 유일한 기회는 수요가 둔화될 때입니다. 불행하게도 'ber' 달에는 수요가 증가하는 달입니다.”

"Abad"는 국내 업체들이 거의 두 달 만에 유가를 인상한 이후 휘발유의 일반 펌프 가격은 현재 리터당 PHP73, 디젤의 경우 리터당 PHP67, 등유의 경우 리터당 약 PHP79~PHP80이라고 말했습니다.

그는 해당 기관이 의회가 올해 PHP30억을 할당한 Pantawid Pasada 프로그램을 구현하기 위한 공동 각서 회람을 검토하고 있다고 말했습니다.

“(A)LTFRB(육상교통프랜차이징 및 규제위원회)(및) DOTr(교통부)을 통한 정부 보조금 외에도 민간 부문의 프로모션 프로그램이 있습니다. 즉, 리터당 가격이 PHP2에서 다음과 같이 낮아집니다. 리터당 PHP4까지 높습니다.”라고 그는 덧붙였습니다.

장기적으로 정부는 석유 수입에 의존하지 않기 위해 토착 에너지 자원 발굴을 추진하고 있다.

그는 "에너지부는 계속해서 탐사를 진행하고 있습니다. 우리는 이미 합의했습니다"라고 그는 무슬림 민다나오의 방사모로 자치구와 서필리핀해에서 가능한 석유 자원을 언급하며 말했습니다.

마찬가지로, 전기 자동차로의 전환은 석유 수요를 줄이는 데 도움이 될 것이라고 "Abad"는 말했습니다. (PNA)

This is the Original Article from PNA NEWS

[8.22] High oil prices seen to persist until end of 2023

MANILA – A Department of Energy (DOE) official on Tuesday said oil price hikes are expected to continue until the end of the year.

During the Laging Handa public briefing, Oil Industry Management Bureau Director "Rino Abad" said tighter supply has boosted global oil prices, with the output cuts from Saudi Arabia and Russia.

"Abad" said the global market has oil shortage of around one million barrels a day since June.

“So, the projection of S&P Global Platts (is that) high oil prices will continue from July until December,” he said in Filipino. “The only chance that prices will go down is when demand slows down. Unfortunately, during ‘ber’ months, these are the months when demand increases.”

"Abad" said since local players hiked oil prices in nearly two months, the common pump price for gasoline is currently at PHP73 per liter, PHP67 per liter for diesel, and around PHP79 to PHP80 per liter for kerosene.

He said the agency is reviewing the joint memorandum circular to implement the Pantawid Pasada Program, wherein Congress allotted PHP3 billion for this year.

“(A)side from the government subsidy through LTFRB (Land Transportation Franchising and Regulatory Board) (and) DOTr (Department of Transportation), we have promo programs from the private sector --that’s reduction in price per liter from PHP2 to probably as high as PHP4 per liter,” he added.

In the long term, the government is pushing for exploring indigenous energy resources for the country not to depend on oil imports.

“The Department of Energy continues to explore —we already have agreements,” he said citing possible oil resources in the Bangsamoro Autonomous Region in Muslim Mindanao and the West Philippine Sea.

Likewise, shifting to electric vehicles will help reduce demand for oil, "Abad" said. (PNA)