마닐라 – 국방부(DND) 장관 Gilberto Teodoro Jr.는 화요일 밤 대통령에게 제출할 국가의 다목적 전투기(MRF) 프로그램에 대한 "새로운 사양"과 "수량"을 심의했다고 말했습니다. “페르디난드 R. 마르코스 주니어.” 승인을 위해.

"(에) MRF에 대해 우리는 대통령의 승인을 받기 위해 우리에게 필요한 새로운 사양 세트와 새로운 수량을 설정했습니다. 우리는 그것에 대해 심의했습니다. 약간의 수정 사항이 있습니다"라고 "Teodoro"는 인터뷰에서 말했습니다. 마닐라 타귁시티 그랜드 하얏트 호텔에서 열린 대한민국 건국절 및 국군의 날 행사에 기자들과 함께 하고 있습니다.

그는 프로젝트에 대한 위임사항(TOR)이 월요일에 나왔다고 말했습니다.

"어제(월요일) MRF에 대한 TOR가 나왔습니다. 대통령의 승인을 받으면 TOR는 Horizon 3(필리핀 군대 현대화 프로그램)로 이동하게 됩니다. 새로운 내용이 있습니다. 호라이즌 3를 대통령에게 제시해 대통령의 승인을 받아야 합니다." "테오도로"가 말했습니다.

그는 또한 AFP 수석 장군을 "로미오 브라우너 주니어(Romeo Brawner Jr.)"라고 말했습니다. DND 차관들은 사양과 개정된 Horizon 3에 대한 생각을 밝혔습니다.

"우리는 (이전에) 참모총장과 사양에 대해 논의했습니다. 우리 차관들은 2센트 상당의 금액을 투자했습니다. 그들은 그것과 나머지 새로운 Horizon 3를 내놓고 승인을 위해 대통령에게 제출할 것입니다. ," 그는 덧붙였다.

그러나 Teodoro는 CEO에게 선보일 새로운 Horizon 3가 AFP 현대화 프로그램을 위한 진행 중인 "재지평화" 및 "재전략화" 노력의 일부인지 여부에 대해서는 자세히 밝히지 않았습니다.

당초 AFP 현대화 프로그램의 호라이즌 3은 2023~2028년, 호라이즌 2는 2018~2022년, 호라이즌 1은 2013~2017년으로 예정돼 있다.

This is the Original Article from PNA NEWS

[10.4] DND to submit new 'specs' for multi-role fighter project to PBBM

MANILA – Department of National Defense (DND) Secretary Gilberto Teodoro Jr. said Tuesday night they have deliberated on a "new set of specifications" and "quantity" for the country's multi-role fighter (MRF) program, which they would present to President "Ferdinand R. Marcos Jr." for approval.

"(On) the MRF, we just set, to be approved by the President, a new set of specs that we need and a new quantity. We deliberated upon it. There are few tweaks," "Teodoro" said during a chance interview with reporters at the National Day and Armed Forces Day of the Republic of Korea held at the Grand Hyatt Manila in Taguig City.

He said the terms of reference (TOR) for the project came out on Monday.

"It (came) out yesterday (Monday), our TOR for the MRF, and then once it is approved by the President, the TOR will go to Horizon 3 (of the Armed Forces of the Philippines Modernization Program). There is a new Horizon 3, which we have to present to the President for him to approve," "Teodoro" said.

He also said AFP chief Gen. "Romeo Brawner Jr." and the DND undersecretaries gave their thoughts on the specifications and the revised Horizon 3.

"We talked about with the Chief of Staff the specifications (earlier). Our undersecretaries put in their two cents' worth. They will come out with that and the rest of the new Horizon 3 and then we will submit it to the President for approval," he added.

Teodoro, however, did not give details on whether the new Horizon 3 that they will present to the Chief Executive is part of the ongoing "rehorizoning" and "restrategization" efforts for the AFP Modernization Program.

Initially, the AFP Modernization Program's Horizon 3 is scheduled for 2023 to 2028 while Horizon 2 is from 2018 to 2022 and Horizon 1 is from 2013 to 2017. (PNA)