필리핀소식
지역 분류

[10.7] 외딴 사마르 마을에 전직 반군을 위한 주택 3채가 처음으로 완공되었습니다

컨텐츠 정보

  • 20,012 조회

본문

타클로반 시티 – 사마르 지방의 산호세 데 부안(San Jose de Buan) 내륙 마을에서 건설 첫 6주 동안 전직 신인민군(NPA) 대원들을 위한 최소 3채의 주택이 완공되었다고 육군 관계자가 말했습니다.


영창. 801 보병 여단 사령관인 "Lenart Lelina" 장군은 이 주택이 민간 기부자의 도움을 받아 지방 정부가 자금을 지원하는 17개 부대의 일부라고 말했습니다.


“처음 세 부대는 육군 공병, 경찰, San Jose de Buan 지방 정부 부대, 전 반군들의 노력을 통해 완성되었습니다. 우리는 여전히 매출 일정을 정해야 합니다.”라고 Lelina는 금요일 기자들에게 말했습니다.


집은 침실 2개, 주방, 거실이 있는 아마칸(대나무를 엮어 짠 매트)으로 설계되었습니다.


"Saad nga Balay ha mga Peacebuilders han San Jose de Buan"(전 반군을 위한 약속된 주택)으로 불리는 이 반콘크리트 주택 프로젝트는 전 NPA 반군 38명에게 혜택을 줄 것이며, 그 중 17명은 우선순위를 부여받았으며 전쟁이 일어나기 전에 유닛을 받을 것으로 예상됩니다. 연말.


우선순위는 아내와 자녀가 있는 노숙자 전직 반군과 산호세 데 부안(San Jose de Buan) 주민들입니다.


전 반군을 위한 영구 보호소 건설을 위해 총 400만 페소가 배정되었습니다.


이 프로젝트는 타운 센터 근처에 위치하고 있으며 각 유닛은 100평방미터의 부지에 세워져 있습니다.


"Lelina"는 영구 주택 외에도 지방 정부가 농업 관련 생계 활동을 위한 훈련 센터와 농장 부지도 제공할 것이라고 말했습니다.


이 프로젝트는 이전 반군이 주류 사회에 통합되는 것을 촉진하는 것 외에도 공산주의 단체의 구성원과 지지자들도 항복하고 정부가 제공하는 혜택을 활용하여 평화로운 삶을 경험할 수 있도록 장려할 것으로 예상됩니다. (PNA)








This is the Original Article from PNA NEWS





[10.7] First 3 houses for ex-rebels in remote Samar town completed



TACLOBAN CITY – At least three houses for former members of the New People’s Army (NPA) have been completed during the first six weeks of construction in the interior town of San Jose de Buan in Samar province, an Army official said.


Brig. Gen. "Lenart Lelina," 801st Infantry Brigade commander, said the houses are part of the 17 units funded by the provincial government with the help of private donors.


“The first three units have been completed through the efforts of Army engineers, policemen, local government units of San Jose de Buan, and former rebels. We still have to set schedule for the turnover,” Lelina told reporters Friday.


The house is designed with amakan (woven split-bamboo mats) with two bedrooms, a kitchen, and a living room.


Dubbed as “Saad nga Balay ha mga Peacebuilders han San Jose de Buan” (promised houses for former rebels), the semi-concrete housing project will benefit 38 former NPA rebels, 17 of whom have been prioritized and expected to receive their units before the end of the year.


Priorities are homeless former rebels with wives and children and San Jose de Buan residents.


A total of PHP4 million has been set aside for the construction of a permanent shelter for the former rebels.


The project is located near the town center, with each unit standing on a lot area of 100 square meters.


"Lelina" said that aside from permanent houses, the local government will also provide a training center and a farm lot for agriculture-related livelihood activities.


Aside from facilitating the former rebels’ integration into mainstream society, the projects are expected to encourage members and supporters of the communist group to also surrender and avail themselves of the benefits being offered by the government so that they can experience living in peace. (PNA)


관련자료

댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.
최신글
  • 글이 없습니다.
최근댓글
멤버랭킹