마닐라 – 필리핀과 영국은 해양법 존중과 인도 태평양 개방이라는 공동 입장을 바탕으로 국방 관계를 더욱 강화하기로 약속했습니다.

영국 인도태평양 국방교전부 장관 애나벨 골디(Annabel Goldie)가 영국 최초로 방한해 케손시티에 있는 필리핀군(AFP) 본부를 방문했다.

AFP 공보실장인 "엔리코 길 일레토(Enrico Gil Ileto)" 중령은 금요일 "골디(Goldie)"가 상호 이익을 위해 양국 간 전문지식과 지식을 공유하는 것이 중요하다고 강조했다고 말했습니다.

영국 고위 관리는 AFP 감찰관 '윌리엄 곤잘레스' 중장을 만나 2017년 국방 협력 양해각서가 지원하는 필리핀-영국 군사 교전에 대해 논의했습니다.

일레토는 성명을 통해 “두 관리는 해양법 존중과 필리핀 배타적 경제수역에서의 불법 행위를 규탄한다는 공통 입장을 견지했다”고 밝혔다.

"곤잘레스"는 특히 방사모로 지역의 군 평화 및 개발 프로젝트에 대한 영국의 지원에 대해 감사를 표했습니다.

'골디'는 국방부 관계자들과의 만남 외에도 필리핀 해안경비대 관계자들과도 만났다.

영국 공식 웹사이트에 게시된 성명에서 "골디"는 자신의 나라가 필리핀과의 관계에 전념하고 있다고 말했습니다.

그녀는 "처음으로 방문하게 돼 기쁘고 수년 만에 처음으로 영국 국방장관을 방문하게 돼 기쁘다"고 말했다.

"골디"는 레가스피의 HMS Spey를 방문하고 해군 훈련 SAMA SAMA 폐막식에 참석할 예정입니다.

그녀는 "SAMA SAMA 훈련을 방문하여 자유롭고 개방적인 인도 태평양에 대한 공동 약속의 일환으로 영국과 필리핀이 어떻게 국방 협력을 심화할 수 있는지 논의하기를 기대한다"고 말했습니다. (PNA)

This is the Original Article from PNA NEWS

[10.13] PH, UK commit to further boost defense ties

MANILA – The Philippines and the United Kingdom have committed to further strengthen their defense ties, anchored on their common position on respect for maritime law and open Indo-Pacific.

UK Minister of State for Indo-Pacific Defense Engagement "Annabel Goldie" is in the country for the first time and visited the Armed Forces of the Philippines (AFP) headquarters in Quezon City on Thursday.

AFP public affairs office chief, Lt. Col. "Enrico Gil Ileto," said on Friday "Goldie" emphasized the importance of sharing expertise and knowledge between the two nations for mutual benefit.

The high-ranking UK official met with AFP Inspector General, Lt. Gen. "William Gonzales," and discussed Philippine-UK military engagements supported by the 2017 Memorandum of Understanding on Defense Cooperation.

“The two officials also upheld their common position on the respect for maritime law and in calling out illegal activities in the Philippines’ exclusive economic zone,” "Ileto" said in a statement.

"Gonzales" thanked the UK for its support for the military’s peace and development projects, especially in the Bangsamoro region.

Apart from meeting with defense officials, "Goldie" also met with Philippine Coast Guard officials.

In a statement posted on the official UK website, "Goldie" said her nation is committed to its relationship with the Philippines.

"I am pleased both to be visiting for the first time and to be the first UK Defence Minister to visit in many years," she said. 

"Goldie" is expected to visit HMS Spey in Legazpi and attend the closing ceremonies of naval exercise SAMA SAMA. 

"I look forward to visiting Exercise SAMA SAMA, and discussing how the UK and the Philippines can deepen our defence cooperation as part of our shared commitment to a free and open Indo-Pacific," she said. (PNA)