마닐라 - 필리핀군(AFP)은 고등법원에서 발행한 암파로 영장에 따라 실종된 노동 운동가 "Alipio Juat"와 "Elizabeth Magbanua"에 대한 수색을 강화했습니다.

월요일 메시지에서 AFP 공보실장 "Jorry Baclor" 대령은 AFP 부총감 "Danilo Dupiag" 대령이 마닐라 경찰서장 Brig를 만났다고 말했습니다. 11월 15일 "안드레 디종" 장군과 정보국장 "사무엘 파보리토" 대령이 5월 3일 실종이 ​​보고되기 전 두 사람의 활동에 대한 정보를 요청했습니다.

"그(Dupiag)는 또한 5월 3일 Valenzuela의 Punturin에서 두 사람을 만났다고 보고한 마닐라 Tondo의 특정 "Rogelio Dioquino"를 포함하여 실종에 대한 정보를 알고 있을 수 있는 개인과의 만남을 모색했습니다."라고 덧붙였습니다.

"Haina Asalan" 소령과 "Jesus Mason Jr." 대령이 지원하는 Dupiag 케손시 경찰국(QCPD)도 11월 9일 수감자들과 대화를 나눴지만 수감자들은 실종자를 보지 못했다고 보고했다.

"이 활동은 준장이 승인했습니다. "Nicolas Torre III," QCPD 지구 책임자는 "Fernando Ortega", "QCPD 관리 부국장" "Baclor" 대령을 통해 QCPD 지구 책임자입니다.

실종자 포스터는 지난 11월 17일 케손시티 캠프 아기날도에 있는 AFP 본부 주택과 인사 숙소 등 다양한 장소에 유포됐다.

AFP는 10월 5일 '막바누아'와 '주앗'의 계속되는 실종에 대해 "신속하고 종합적이며 철저한 조사를 할" 진상조사위원회를 구성하고, 9월 9일 대법원 판결에서 상소 법원의 승인을 받았습니다.

AFP 총사령관은 육군 부총사령관과 함께 위원장으로서 위원회를 이끈다. 합동 태스크 포스-수도권 지역 사령관; AFP 정보 참모차장 사무실의 법무관; AFP Center for Law of Armed Conflict의 대표가 회원으로 포함되어 있습니다. (PNA)

This is the Original Article from PNA NEWS 

[11.21] AFP steps up investigation into two missing labor activists

MANILA – The Armed Forces of the Philippines (AFP) has intensified its search for missing labor activists "Alipio Juat" and "Elizabeth Magbanua" in compliance with the writ of amparo issued by the higher courts.

In a message Monday, Col. "Jorry Baclor," AFP public affairs office chief, said AFP deputy provost marshal general Col. "Danilo Dupiag," met with Manila Police District head Brig. Gen. "Andre Dizon" and intelligence director Col. "Samuel Paborito" on Nov. 15 to request information on the activities of the pair before their reported disappearance on May 3.

"He (Dupiag) also sought a meeting with individuals who may have information on their disappearance, including a certain "Rogelio Dioquino" of Tondo, Manila who reported that he met the two in Punturin, Valenzuela on May 3," he added.

Dupiag, assisted by Maj. "Haina Asalan" and Capt. "Jesus Mason Jr." of Quezon City Police District (QCPD), also conducted a dialogue on Nov. 9 with the detainees but the prisoners reported that they did not see the missing persons.

"The activity was approved by Brig. Gen. "Nicolas Torre III," District Director, QCPD through Col. "Fernando Ortega," Deputy District Director for Administration, QCPD," "Baclor," said.

Missing persons posters were also disseminated in various locations, especially in housing units and personnel quarters at AFP headquarters in Camp Aguinaldo, Quezon City last Nov. 17.

On Oct. 5, the AFP created a fact-finding committee that will “conduct speedy, comprehensive, and exhaustive investigation” on the continued disappearance of "Magbanua," and "Juat," in compliance with the petition for writ of amparo filed by their relatives before the Supreme Court and granted by the Court of Appeals in a decision on Sept. 9.

The AFP Provost Marshal General leads the committee as its chairperson with the deputy Army provost marshal; command provost marshal of Joint Task Force-National Capital Region; the legal officer of the office of the AFP deputy chief-of-staff for intelligence; and a representative from the AFP Center for Law of Armed Conflict as members. (PNA)