마닐라 - "Ferdinand R. Marcos Jr." 회장 영유권 분쟁 중인 남중국해에서 다시 중국 해안경비대와 대치한 후 필리핀 해군의 계정을 "완전히 신뢰한다"고 화요일 밝혔다.

팔라완에 본부를 둔 서부 사령부(Wescom)의 푸에르토 프린세스(Puerto Princess)는 일요일 일찍 중국 해안 경비대가 필리핀이 소유하고 있는 파가사 섬에 퇴적된 부유 물체를 "강제로" 압수했다고 말했습니다. 그러나 중국은 수레만 받았다고 말했다. . 필리핀 측과 "우호적인 협의"를 거친 후.

“필리핀 해군 보고서와 중국 보고서의 특징인 필리핀 해군 보고서에 강압이라는 단어가 사용되었기 때문에 그는 필리핀 해군 보고서와 중국 보고서에 동의하지 않습니다. 경기가 아니었습니다." Marcos는 Pasay City에서 열린 Career Executive Service Board의 49주년 창립 기념일에 참석한 후 기자들과의 기회 인터뷰에서 말했습니다.

그는 문제의 진상을 파악하고 싶다고 말했지만 필리핀 해군의 보고서와 극명하게 대조되는 그들의 진술에 대해 중국에 설명을 요청할 것이라고 덧붙였습니다.

"우리는 이 문제를 해결해야 합니다. 물론 저는 우리 해군을 전적으로 신뢰하며 이것이 그들이 말하는 것이라면 나는 그것이 일어났다고 믿을 수밖에 없습니다." "Marcos"가 말했습니다. 말했다.

"우리는 이제 중국인들에게 그들의 설명이 왜 그렇게 다르고 훨씬 더 온건한지 물었습니다. 왜 그들은 그 용어를 사용했을까요? 적어도 필리핀 해군의 초기 보고서에서 강제적으로 사용되었기 때문입니다. 그는 덧붙였습니다.

구두로 메모

"마르코스"는 필리핀이 중국에 구두 서한을 제출하라는 국가안보보좌관(NSA) "클라리타 카를로스"의 권고에 지지를 표명했습니다.

그는 “처음 참모총장에게 보고를 받았을 때 즉시 중국대사관 무관에게 전화해서 보고를 받으라고 했으니 그렇게 해야 할 것 같다”고 말했다.

또 2023년 1월 중국을 국빈방문해 극해에서의 대립과 갈등을 방지하는 방안을 논의하는 계기가 될 것으로 기대한다고 말했습니다.

그는 “이런 사건은 우리가 해결해야 할 일이기 때문에 1월 초에 베이징에 가게 되어 기쁘다”며 “더워지고 누군가 실수하면 오해가 생기고 불길이 커질 것”이라고 말했다.

그는 "우리는 그런 일이 일어나기를 원하지 않기 때문에 그런 사건이 다시 발생하는 것을 막을 방법을 찾아야 하는 메커니즘을 원한다"고 덧붙였다.

"마르코스"와 중국 국가주석 "시진핑"은 태국 방콕에서 양자 회의에서 연안국 간의 해양 분쟁을 해결하기 위해 남중국해(SCS)에서 최종적이고 구속력 있는 행동 강령(COC)을 즉시 협상하기로 합의했습니다. .

두 정상은 필리핀과 중국이 관련된 해양 영토 분쟁을 해결하기 위해 SCS에서 COC의 발급이 필수적이라는 데 동의했습니다.

필리핀, 중국 및 기타 여러 연안 국가는 SCS에서 중복되는 주장을 가지고 있습니다.

중국은 분쟁 해역의 약 80%를 주장하고 있습니다.

그러나 2016년 7월 12일 헤이그에 본부를 둔 상설중재재판소는 거의 모든 SCS에 대한 중국의 역사적 권리에 위배되는 판결을 내렸습니다.

군사 계정

국방부(DND) 담당 차관 호세 파우스티노 주니어(Jose Faustino Jr.)는 지난 11월 20일 파그아사 섬에서 발생한 잔해물 날치기 사건에서 필리핀 군인들의 증언을 지지하고 있다고 말했습니다.

그는 "우리는 중국 측의 설명과 달리 필리핀 선박이 검사를 위해 해군기지 에밀리오 리와나그(Emilio Liwanag)로 예인한 잔해가 CCGV-5203 요원에 의해 무례하게 수거됐다는 해당 지역의 우리 요원들의 설명을 지지한다"고 말했다. 화요일 밤 성명에서 말했다.

국방부(DND) 담당 차관 "Jose Faustino Jr." 그는 11월 20일 파가사 섬 잔해 사건에서 필리핀 군인들의 증언을 지지한다고 말했습니다.

그는 "우리는 중국 측의 설명과 달리 필리핀 선박이 검사를 위해 해군기지 에밀리오 리와나그(Emilio Liwanag)로 예인한 잔해가 CCGV-5203 요원에 의해 무례하게 수거됐다는 해당 지역의 우리 요원들의 설명을 지지한다"고 말했다. 화요일 밤 성명에서 말했다.

Faustino는 또한 필리핀 당국이 떠다니는 잔해와 관련된 사건 이후 Pag-Asa 섬 근처에서 보고된 폭발을 조사하고 있다고 말했습니다.

이어 "아직 상황이 진행 중이라 자세한 내용은 말씀드릴 수 없다"고 덧붙였다.

Faustino는 또한 군대가 Pag-asa와 주변 지역의 필리핀 공동체의 안전을 보장하기 위해 관련 정부 기관과 협력하고 있다고 말했습니다.

그는 "향후 조치를 결정하기 위해 모든 보고서를 검토하고 있다"고 덧붙였다.

Faustino는 또한 이와 같은 이벤트가 그들이 계속해서 열린 커뮤니케이션 라인과 대화 메커니즘을 옹호하는 이유라고 말했습니다.

그는 "우리는 이 사건을 해결하기 위해 중국 측과 협력하려는 필리핀 정부 기관의 외교적 노력을 지지한다"고 덧붙였다. (PNA)

This is the Original Account from PNA NEWS

[11.22] Marcos trusts Navy account on PH-China sea encounter

MANILA - President "Ferdinand R. Marcos Jr." said on Tuesday that he has "complete trust" in the Philippine Navy's account after confronting the Chinese Coast Guard again in the disputed South China Sea.

The Puerto Princess, Palawan-based Western Command (Wescom)   said earlier on Sunday that the Chinese Coast Guard ship "forcibly" seized floating objects deposited on the Philippine-held island of Pagasa. But China said it only got floats. . After a "friendly consultation" with the Philippine side.

“He disagrees with the report from the Philippine Navy and the report from China because the word coercion was used in the Philippine Navy report, which is characteristic of the Chinese Navy report and the report from China. It wasn't a match." Marcos," said in a chance interview with reporters following his attendance at the 49th founding anniversary of the Career Executive Service Board in Pasay City.

He said he wanted to get to the bottom of the matter, but added that he would ask China to explain their statements, which contrast sharply with the Philippine Navy's report.

"We need to resolve this issue. Of course, I have full trust in our Navy and if this is what they say, I have no choice but to believe it happened," "Marcos," said. said.

"We now asked the Chinese why their explanations were so different and much more benign. Why would they use that term? At least because it was used compulsorily in the Philippine Navy's initial report. he added.

note verbale

"Marcos," expressed support for National Security Advisor (NSA) "Clarita Carlos'" recommendation that the Philippines submit a verbal note to China.

“When I first received the report from the Chief of the General Staff, I told him to call the military attaché at the Chinese embassy immediately and get the report, so I think that should be done,” he said.

He also said he expects a state visit to China in January 2023 as it would be an opportunity to discuss measures to prevent confrontation and conflict in extreme seas.

"I'm happy to go to Beijing in early January because incidents like this are something that we have to resolve. If it gets hot and someone makes a mistake, there will be misunderstandings and the flames will grow," he said.

"We don't want that to happen, so we want a mechanism that has to find a way to prevent such an event from happening again," he added.

"Marcos," and Chinese President "Xi Jinping," both agreed to immediately negotiate a final and binding Code of Conduct (COC) in the South China Sea (SCS) to resolve maritime disputes between littoral states at their bilateral meeting in Bangkok, Thailand. 

Both leaders agreed that the issuance of COCs in the SCS is essential for resolving maritime territorial disputes involving the Philippines and China.

The Philippines, China, and several other littoral states have overlapping claims in the SCS.

Beijing claims about 80% of the disputed waters.

However, on July 12, 2016, the Permanent Court of Arbitration, headquartered in The Hague, ruled against China's historic rights to almost all SCS.

military accounts

Department of National Defense (DND) officer-in-charge Undersecretary Jose Faustino Jr. said they are standing by the accounts of Filipino military personnel in the debris snatching incident off Pag-Asa Island last Nov. 20.

"We stand by the accounts of our personnel in the area that, contrary to the narrative of the Chinese side, the debris being towed by a Philippine vessel to Naval Station Emilio Liwanag for inspection was rudely taken by personnel from CCGV-5203," he said in a statement Tuesday night.

Department of National Defense (DND) officer-in-charge Undersecretary "Jose Faustino Jr." said he supported the testimony of Philippine military personnel in the wreckage incident on Pagasa Island on November 20.

"We stand by the accounts of our personnel in the area that, contrary to the narrative of the Chinese side, the debris being towed by a Philippine vessel to Naval Station Emilio Liwanag for inspection was rudely taken by personnel from CCGV-5203," he said in a statement Tuesday night.

"Faustino," also said Philippine authorities were investigating a reported explosion near Pag-Asa Island after an incident involving floating wreckage.

He added, "We are unable to provide additional details at this time as the situation is still ongoing."

"Faustino," also said the military is working with relevant government agencies to ensure the security of Filipino communities in Pag-asa and surrounding areas.

"We are reviewing all reports to determine our future actions," he added.

"Faustino," also said events like this are why they continue to advocate for open lines of communication and conversation mechanisms.

"We support the diplomatic efforts of Philippine government agencies to engage the Chinese side in resolving this incident," he added. (PNA)