BUTUAN CITY – 11월 27일 현재 9개의 활성 코로나바이러스 질병 2019(Covid-19) Covid-19 사례만이 도시에 남아 있다고 시 보건국(CHO)이 화요일에 말했습니다.

주간 보고서에서 CHO는 지난 주에 기록된 16건의 활성 사례에 비해 그 수가 7건 감소했다고 말했습니다.

CHO는 2년 이상 전 대유행이 선언된 이후 시에서 누적 총 15,284건의 Covid-19 사례가 발생했다고 말했습니다.

지난주에도 12명의 환자가 완치되면서 누적 완치자 수는 14,724명으로 늘어났다.

11월 21일부터 27일까지 사망자가 집계되지 않아 바이러스로 인한 사망자는 557명에 머물렀다.

CHO는 성명에서 "시 정부는 "Ronnie Vicente Lagnada" 시장을 통해 주민들에게 최소한의 건강 프로토콜을 따르고 무료 Covid-19 예방 접종을 받을 것을 계속 촉구하고 있습니다.

한편, 카라가 지역 보건부는 11월 26일 현재 해당 지역 대상 인구의 91.14%인 1,756,996명이 코로나19 예방접종을 완료했다고 밝혔다.

이 기간 동안 최소 3,867,882개의 Covid-19 백신이 이 지역의 여러 주에서 투여되었습니다.

이 기관은 이 지역에서 백신을 완전히 접종한 389,569명의 개인도 Covid-19 백신 부스터 주사를 맞았다고 덧붙였습니다. (PNA)

This is the Original Article from PNA NEWS 

[11.29] Butuan’s active Covid-19 cases dip to single digit

BUTUAN CITY – Only nine active coronavirus disease 2019 (Covid-19) Covid-19 cases remain in the city as of Nov. 27, the City Health Office (CHO) said Tuesday.

In its weekly report, the CHO said the number is lower by seven compared to the 16 active cases logged the previous week.

The CHO said the city has had a cumulative total of 15,284 Covid-19 cases since the pandemic was declared more than two years ago.

Also last week, the recovery of 12 patients brought the cumulative number of Covid-19 recoveries to 14,724.

Deaths due to the virus remained at 557 as no mortalities were tallied from Nov. 21 to 27.

“The city government, through Mayor "Ronnie Vicente Lagnada," continues its call on residents to follow the minimum health protocols and avail of the free Covid-19 vaccination,” CHO said in a statement.

Meanwhile, the Department of Health in the Caraga Region noted that 1,756,996 individuals, or 91.14 percent of the target population in the area, are fully vaccinated against Covid-19 as of Nov. 26.

During the period, at least 3,867,882 Covid-19 vaccines were administered in the different provinces of the region.

The agency added that 389,569 fully vaccinated individuals in the region have also availed of Covid-19 vaccine booster shots. (PNA)