마닐라 – 필리핀 통계청(PSA)에 따르면 3분기 필리핀 경제 성장률은 7.6%로 2분기 수정 국내총생산(GDP) 성장률 7.5%를 웃돌았다.

기자 회견에서 PSA 차관 "Dennis Mapa"는 이번이 6분기 연속 경제 성장을 기록했다고 말했습니다.

2022년 7월부터 9월까지의 국가 GDP 성장률도 2021년 같은 기간의 7% 증가보다 높습니다.

아르세니오 발리사칸(Arsenio Balisacan) 국가경제개발청(NEDA) 장관은 "3분기 GDP가 애널리스트 예상치인 6.3%를 웃돌았다"고 말했다.

"발리사칸"은 올해 첫 9개월 동안의 평균 GDP 성장률이 7.7%라고 말했습니다.

그는 "이를 통해 우리는 2022년 정부의 성장률 목표인 6.5~7.5%를 달성하는 궤도에 오르고 있다"며 "최근 GDP 성장률을 감안할 때 우리 경제는 4분기에 3.3~6.9% 성장해야 한다"고 말했다.

PSA는 모든 주요 산업이 2022년 3분기에 농업, 임업 및 어업이 2.2% 성장하여 작년 같은 기간에 비해 실적을 개선했다고 보고했습니다. 산업은 5.8%로 증가했습니다. 및 서비스는 9.1% 증가했습니다.

서비스업은 3분기 GDP 성장률 7.6%에 5.8%포인트 기여했고, 산업이 1.6%포인트, 농업, 임업, 어업이 0.2%포인트를 차지했다.

업종별로는 도소매업에서 자동차와 오토바이 수리가 7~9월 GDP 성장률에 1.9% 포인트 기여했으며 금융 및 보험 서비스가 0.77%포인트, 건설이 0.76%포인트를 기록했다.

숙박 및 외식업 업종은 전년 동기 대비 40.6% 성장해 업계 최대 규모다. 운송 및 보관도 24.3% 향상되었고 건설은 12.2% 증가했습니다.

발리사칸은 “이러한 경제적 성과는 대면 수업 재개를 포함해 이동이 더욱 용이해지면서 필리핀 소비자들의 소비를 부추겼기 때문”이라고 말했다.

NEDA 국장은 국경 완화와 여행 프로토콜 간소화가 지역 관광 및 기타 부문의 회복과 성장을 지원했다고 덧붙였습니다.

지출 측면에서 가계 최종 소비 지출은 5.9% 포인트로 전 분기 GDP에 가장 큰 기여를 했으며 건설 1.5% 포인트, 내구재 0.7% 포인트, 정부 최종 소비 지출 0.1%를 초과했습니다. 포인트들.

발리사칸은 "이번 투표율은 더 많은 사람들이 레스토랑과 호텔을 방문하고 필리핀 내에서 여가 활동에 참여함에 따라 필리핀 가족들이 전염병 이전의 삶으로 돌아가기에 가깝다는 것을 의미한다"고 말했다.

그는 "마르코스(Marcos)" 행정부가 필리핀인이 직면한 경제적 도전, 특히 빈곤뿐만 아니라 상품 및 서비스 가격의 빠른 상승을 계속해서 해결할 것이라고 거듭 강조했습니다. (PNA)

This is the Original Article from PNA NEWS

[11.10] PH economy grows faster at 7.6% in Q3

MANILA – The Philippine economy grew at a faster rate in the third quarter of the year at 7.6 percent, higher than the revised gross domestic product (GDP) growth in the second quarter at 7.5 percent, the Philippine Statistics Authority (PSA) reported Thursday.

In a press conference, PSA Undersecretary "Dennis Mapa," said this is the sixth consecutive quarter that the economy recorded expansion.

The country’s GDP growth from July to September 2022 is also higher than the 7-percent increase in the same period in 2021.

“The third quarter’s GDP exceeded the median analyst forecast of 6.3 percent,” National Economic and Development Authority (NEDA) Secretary "Arsenio Balisacan," said.

"Balisacan," said the average GDP growth for the first nine months of the year stood at 7.7 percent.

“With this, we are on track to achieving the government’s growth target of 6.5 to 7.5 percent for 2022. Given the latest GDP outturn, our economy needs to grow by 3.3 to 6.9 percent in the fourth quarter,” he said.

The PSA reported that all major industries improved their performance in the third quarter of 2022 compared to the same period last year, with agriculture, forestry and fishing growing by 2.2 percent; industry, rose to 5.8 percent; and services, up by 9.1 percent.

Services contributed 5.8 percentage points to the 7.6 percent GDP growth in the third quarter, followed by industry which shared 1.6 percentage points, and agriculture, forestry and fishing at 0.2 percentage points.

By industry, wholesale and retail trade, repair of motor vehicles and motorcycles contributed 1.9 percentage points to the GDP growth in July to September period, followed by financial and insurance services at 0.77 percentage points and construction at 0.76 percentage points.

Compared to last year, the sector of accommodation and food service activities expanded by 40.6 percent, which is the largest across industries. Transportation and storage also improved by 24.3 percent and construction increased by 12.2 percent.

“This economic performance largely benefitted from the further easing of mobility, including the resumption of face-to-face classes, which boosted consumption among Filipinos,” "Balisacan," said.

The NEDA chief added that the relaxation of borders and simplifying travel protocols supported the recovery and growth of local tourism and other sectors.

In terms of spending, household final consumption expenditure is the largest contributor to GDP in the previous quarter at 5.9 percentage points, exceeding the share of construction at 1.5 percent percentage points, durable equipment at 0.7 percentage points, and government final consumption expenditure at 0.1 percentage points.

“This turnout signifies that Filipino families are close to returning to pre-pandemic life, as more people visit restaurants and hotels and engage in recreational activities within the country,” "Balisacan," said.

He reiterated that the "Marcos," administration will continue to address economic challenges faced by Filipinos, especially the faster increase in prices of goods and services as well as poverty. (PNA)