마닐라 – 필리핀은 인도-태평양 지역의 긴장 속에서 어떠한 군사 행동을 위한 "준비 초소"로 사용되지 않을 것입니다, 대통령 "Ferdinand R. Marcos Jr." 일요일 말했다.

"Marcos"는 워싱턴 D.C.로 가는 도중 언론과의 인터뷰에서 확신을 주었습니다. 공식 방문을 위해 그는 필리핀이 지속적으로 "평화를 위해 일한다"고 주장했습니다.

“필리핀의 목표는 간단합니다. 우리는 평화를 위해 일합니다... 우리는 다른 국가가 필리핀을 연루시킬 도발적인 행동을 포함하는 어떤 국가의 도발적인 행동도 장려하지 않을 것입니다. 우리는 그런 일이 일어나도록 허용하지 않을 것입니다.”라고 Marcos는 말했습니다.

그의 미국 방문 의제 중 하나는 필리핀과 오랜 동맹국인 미국 간의 "진화하는" 상호방위조약(MDT) 문제를 해결하는 것입니다.

그는 필리핀이 "평화를 유지"하고 "우리 지역의 긴장을 완화"하는 데 중요한 역할을 하는 동남아시아 국가 연합(ASEAN)에 머무르는 것이 최선의 조치라고 말했습니다.

"ASEAN을 견고하고 강력하며 단합된 상태로 유지하십시오. 그렇다면 만약 우리가...적어도 우리가 합의와 합의 영역을 가지고 있다면 ASEAN은 계속해서 강해질 것입니다. 그러면 ASEAN은 여전히 아시아 전역의 다른 모든 국가의 정치적 운명을 지휘하고 이끄는 사람이 되어야 합니다.”라고 그는 말했습니다.

마닐라, 베이징 간 직접 통신

이후 "마르코스"는 중국과 필리핀 선박이 서필리핀해에서 충돌 직전에 이르자 필리핀-중국 "직통 통신선"의 최종 채택을 촉구했습니다.

대통령은 "이번 일이... 우리가 피하고 싶은 일이다. 이번에는 그들이 너무 가까워서 조금 더 위험했다"고 말했다. "그들은 거의 충돌할 뻔했고 그로 인해 양측 모두 사상자가 발생할 수 있습니다."

4월 23일, 중국 해안경비대 2척이 Ayungin Shoal 부근에서 각각 BRP Malapascua와 Malabrigo를 향해 "공격적인 전술"을 보이면서 필리핀 해안경비대 선박을 "요격"했습니다.

중국 선박은 Malapascua의 50야드 이내로 접근하는 "위험한 기동"을 수행했으며, 필리핀 보트에 승선한 Agence France-Presse 팀은 "충돌에 가까운" 결과를 초래했다고 말했습니다.

외교부에 따르면 4월 19일 CCG 5201 및 4202와 BRP Malapascua가 Ayungin Shoal로 이동하는 동안 유사한 기동이 문서화되었습니다.

"마르코스"는 오해를 줄이기 위해 베이징과 "고위급" 커뮤니케이션 메커니즘을 구축할 필요성을 강조했습니다.

"아직 결성되지 않았습니다. 우리는 중국이 우리에게 마지막 팀이 될 세부 정보를 제공하기를 기다리고 있습니다."라고 그는 말했습니다.

"Marcos"에 따르면 필리핀은 팀을 구성하고 "이 사람들의 이름과 전화번호까지 제출"했습니다.

"마르코스"와 중국 국가주석 "시진핑"은 앞서 지난 1월 필리핀 지도자의 베이징 공식 국빈방문에서 "직접 소통 메커니즘"의 구축을 확인했습니다.

전반적인 우선 순위는 해양 안보를 보호하는 것이지만, 마르코스는 중국이 서필리핀해에서 필리핀인들의 조업권에 대해 "앉아" 이야기하기로 합의했다고 말했습니다.

"마르코스"는 해경과 외교부에 이 어장 지도를 만들어 논의 중에 제시하라고 지시했습니다.

"우리는 이곳이 필리핀이라고 말하고 우리가 그들에게 제안을 할 때 그들이 말하는 것을 볼 것입니다."라고 "Marcos"가 말했습니다.(PNA)

This is the Original Article from PNA NEWS

[5.1] PH won’t be ‘staging post’ for any military action – Marcos

MANILA – The Philippines will not be used as a “staging post” for any military action amid tensions in the Indo-Pacific region, President "Ferdinand R. Marcos Jr." said Sunday.

"Marcos" gave the assurance in an interview with the press en route to Washington, D.C. for an official visit, as he maintained that the Philippines continuously “works for peace”.

“he Philippines' goal is simple, we work for peace... We’ll not encourage any provocative action by any country that involves, that will involve the… provocative action that will involve the Philippines by any other country. We will not allow that to happen,” Marcos"said.

One of his agenda for the US visit is to tackle the “evolving” Mutual Defense Treaty (MDT) between the Philippines and its longstanding ally, the United States.

The best move for the Philippines, he said, is to stay within the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) as the bloc plays a crucial role in “keeping peace” and “lowering tensions in our area".

"Keep ASEAN solid, strong, and united. So that, if that’s the case, if we are...at least, we have a consensus and areas of agreement then it will remain strong and that will be… that ASEAN will still be the one to conduct and to lead the political fortunes of all the other countries around Asia,” he said.

Direct communication between Manila, Beijing

"Marcos," meanwhile, called for the final adoption of a Philippines-China “direct communication line” after Chinese and Philippine ships came close to a collision in the West Philippine Sea.

“This is the kind of thing that… we’re hoping to avoid, that this time it was a little more dangerous because they're so close,” said the President. "They almost collided and that will cause a great many... that can cause casualties on both sides."

Two Chinese Coast Guard vessels “intercepted” Philippine Coast Guard vessels in the vicinity of Ayungin Shoal, exhibiting “aggressive tactics” towards BRP Malapascua and Malabrigo, respectively on April 23.

The Chinese vessel carried out “dangerous maneuvers” coming within 50 yards of Malapascua, which a team from Agence France-Presse aboard the Filipino boat said resulted in a “near-collision.”

Similar maneuvers were documented on April 19, involving CCG 5201 and 4202, and the BRP Malapascua while the latter was en route to Ayungin Shoal, according to the Department of Foreign Affairs.

"Marcos" stressed the need to establish a "high-level" communication mechanism with Beijing to reduce misunderstandings.

"It's still not formed yet. we’re waiting for China to give us the details kung who will we be the team at their end,” he said.

The Philippines has created a team and has "submitted the names, even the telephone numbers of these people", according to "Marcos."

Both "Marcos" and Chinese President "Xi Jinping" earlier affirmed the establishment of a “direct communication mechanism” during the Filipino leader’s official state visit to Beijing in January.

While the overall priority is safeguarding maritime security, Marcos said China has agreed to “sit down” and talk about Filipinos’ fishing rights in the West Philippine Sea.

"Marcos" has directed the Coast Guard and the Department of Foreign Affairs to put together a map of these fishing grounds and present it during the discussion.

"We'll say that this is the Philippines and we’ll see what they say when we give them our proposal,” "Marcos" said. (PNA)