필리핀소식
날씨 분류

[10.28] N. Samar 및 Bicol로 향하는 Paeng, CAAP 공항 준비

컨텐츠 정보

  • 17,233 조회

본문

마닐라 - 열대성 폭풍우 팽이 금요일 밤 사마르 북부에 상륙할 것으로 기상청이 밝혔습니다.


필리핀대기지구물리천문청(PAGASA)은 팽이 금요일부터 토요일까지 비콜 지역을 횡단할 가능성이 있다고 밝혔다.


180km를 마지막으로 추적했습니다. 북부 사마르 카타르만 동쪽.


중심 부근에서는 최대 시속 85km의 지속적인 바람과 최대 105km의 돌풍이 동반되었습니다. 12시간 이내에 심각한 열대성 폭풍 범주에 도달할 것으로 예상됩니다.


마지막으로 180km를 추적했습니다. 카타르만 북부 사마르 동쪽.


Tropical Cyclone Wind Signal (TCWS) No. 2 remains hoisted over Catanduanes, Albay, Sorsogon, Masbate including Ticao Island and Burias Islands, Camarines Sur, Camarines Norte, Marinduque, Quezon including Pollilo Islands, the southern portion of Aurora (San Luis, Baler, Dingalan), the southeastern portion of Nueva Ecija (Gabaldon, General Tinio, City of Gapan, Cabiao, San Isidro, Pe), Laguna, Batangas, Cavite, Metro Manila, Rizal, Bulacan, the eastern portion of Pampanga (Candaba, San Luis, San Simon, Apalit), the northern and central portions of Oriental Mindoro (Puerto Galera, San Teodoro, Baco, City of Calapan, Naujan, Victoria, Pola, Socorro, Pinamalayan, Gloria, Bansud, Bongabong, Roxas) Romblon, Northern Samar, Eastern Samar, Samar, Biliran, and the northern portion of Leyte (San Isidro, Calubian, Tabango, Leyte, Capoocan, Carigara, Barugo, San Miguel, Babatngon, Tacloban City, Alangalang, Santa Fe, Palo, Tanauan, Dagami, Pastrana, Jaro, Kananga, Villaba, Tunga, Tabontabon, Tolosa)


이 지역은 강풍의 강도에 도달할 수 있는 바람을 경험하게 됩니다.

On the other hand, TCWS No. 1 has been hoisted over Nueva Vizcaya, Quirino, the central and southern portions of Isabela (San Agustin, Jones, City of Santiago, Cordon, Echague, Dinapigue, San Mariano, San Guillermo, Angadanan, City of Cauayan, Benito Soliven, Ramon, San Isidro, Alicia, San Mateo, Cabatuan, Luna, Reina Mercedes, Naguilian, Palanan, Aurora, Burgos, San Manuel, Gamu, Ilagan City, Divilacan, Roxas, Quirino, Mallig), Ifugao, Benguet, Mountain Province, the southern portion of Ilocos Sur (Sugpon, Cervantes, Alilem, Suyo, Tagudin, Santa Cruz, Sigay, Quirino, Gregorio del Pilar, Salcedo, Santa Lucia), La Union, Bataan, Tarlac, Zambales, Pangasinan, the rest of Aurora, the rest of Pampanga, Occidental Mindoro including Lubang Islands, the rest of Oriental Mindoro, Calamian Islands, Cuyo Islands, and the rest of Nueva Ecija.

Also under TCWS No. 1 are Southern Leyte, Cebu including Bantayan and Camotes Islands, Bohol, Negros Occidental, Negros Oriental, Guimaras, Aklan, Antique, Capiz, Iloilo, Siquijor, and the rest of Leyte, Dinagat Islands, Surigao del Norte including Siargao and Bucas Grande Islands, the northern portion of Surigao del Sur (Carrascal, Cantilan, Madrid, Carmen, Lanuza, Cortes, City of Tandag, Bayabas, Cagwait, San Miguel, Tago, Marihatag), Agusan del Norte, the northeastern portion of Agusan del Sur (Sibagat), Camiguin, and the eastern portion of Misamis Oriental (Gingoog City, Magsaysay, Medina, Talisayan, Balingoan, Kinoguitan)

이 지역에는 강한 바람이 불겠습니다.

때때로 폭우가 비콜과 동부 비사야 산맥을 덮쳤습니다.

퀘존, 미마로파, 카라가, 잠보앙가 반도, BARMM, 북부 민다나오 및 나머지 비사야 산맥에 때때로 강한 비가 내릴 가능성이 있습니다.

CAAP 공항

한편 필리핀 민간항공청(CAAP)은 태풍의 영향에 대비하여 운영하는 공항에 예방 조치를 시행하기 시작했다고 금요일 발표했다.

피해를 방지하기 위해 비콜 국제공항 당국은 이미 시설을 평가했습니다. CAAP는 일부 국내선 항공편이 결항된 공항에서 식품 팩을 배포했다고 전했다.

Bulan, Sorsogon, Daet, Virac, Iloilo, Bacolod-Silay, Kalibo, Antique 및 Roxas의 공항이 운영되었습니다.

Marinduque, Catanduanes, Masbate 및 Tacloban에 위치한 공항에서는 행정 업무가 중단되었지만 운영 직원은 그대로 유지되었습니다.

한편 CAAP는 코타바토 공항의 여객 터미널 건물이 피해를 입지 않았다고 밝혔다. (PNA)





This is the Original Article from PNA NEWS



[10.28] Paeng heading to N. Samar and Bicol, CAAP airport preparation



MANILA - A tropical storm Paeng is now forecast to make landfall in northern Samar on Friday night, the weather bureau said.


Paeng is likely to cross the Bicol region from Friday to Saturday, the Philippine Atmospheric  Geophysical and Astronomical Services Administration (PAGASA) said.


It was last tracked 180 km. east of Catarman, Northern Samar.


It was accompanied by sustained winds of up to 85 kph and gusts of up to 105 kph near the center. Expected to reach a severe tropical storm category within 12 hours.


It was last tracked 180km. East of Catarman Northern Samar.


Tropical Cyclone Wind Signal (TCWS) No. 2 remains hoisted over Catanduanes, Albay, Sorsogon, Masbate including Ticao Island and Burias Islands, Camarines Sur, Camarines Norte, Marinduque, Quezon including Pollilo Islands, the southern portion of Aurora (San Luis, Baler, Dingalan), the southeastern portion of Nueva Ecija (Gabaldon, General Tinio, City of Gapan, Cabiao, San Isidro, Pe), Laguna, Batangas, Cavite, Metro Manila, Rizal, Bulacan, the eastern portion of Pampanga (Candaba, San Luis, San Simon, Apalit), the northern and central portions of Oriental Mindoro (Puerto Galera, San Teodoro, Baco, City of Calapan, Naujan, Victoria, Pola, Socorro, Pinamalayan, Gloria, Bansud, Bongabong, Roxas) Romblon, Northern Samar, Eastern Samar, Samar, Biliran, and the northern portion of Leyte (San Isidro, Calubian, Tabango, Leyte, Capoocan, Carigara, Barugo, San Miguel, Babatngon, Tacloban City, Alangalang, Santa Fe, Palo, Tanauan, Dagami, Pastrana, Jaro, Kananga, Villaba, Tunga, Tabontabon, Tolosa)


This region will experiences winds that can reach gale strengths.



On the other hand, TCWS No. 1 has been hoisted over Nueva Vizcaya, Quirino, the central and southern portions of Isabela (San Agustin, Jones, City of Santiago, Cordon, Echague, Dinapigue, San Mariano, San Guillermo, Angadanan, City of Cauayan, Benito Soliven, Ramon, San Isidro, Alicia, San Mateo, Cabatuan, Luna, Reina Mercedes, Naguilian, Palanan, Aurora, Burgos, San Manuel, Gamu, Ilagan City, Divilacan, Roxas, Quirino, Mallig), Ifugao, Benguet, Mountain Province, the southern portion of Ilocos Sur (Sugpon, Cervantes, Alilem, Suyo, Tagudin, Santa Cruz, Sigay, Quirino, Gregorio del Pilar, Salcedo, Santa Lucia), La Union, Bataan, Tarlac, Zambales, Pangasinan, the rest of Aurora, the rest of Pampanga, Occidental Mindoro including Lubang Islands, the rest of Oriental Mindoro, Calamian Islands, Cuyo Islands, and the rest of Nueva Ecija.


Also under TCWS No. 1 are Southern Leyte, Cebu including Bantayan and Camotes Islands, Bohol, Negros Occidental, Negros Oriental, Guimaras, Aklan, Antique, Capiz, Iloilo, Siquijor, and the rest of Leyte, Dinagat Islands, Surigao del Norte including Siargao and Bucas Grande Islands, the northern portion of Surigao del Sur (Carrascal, Cantilan, Madrid, Carmen, Lanuza, Cortes, City of Tandag, Bayabas, Cagwait, San Miguel, Tago, Marihatag), Agusan del Norte, the northeastern portion of Agusan del Sur (Sibagat), Camiguin, and the eastern portion of Misamis Oriental (Gingoog City, Magsaysay, Medina, Talisayan, Balingoan, Kinoguitan)


Strong winds will prevail in these areas.


Heavy to intense with at times torrential rains prevailed over Bicol and Eastern Visayas.


Moderate to heavy with at times intense rains are still possible over Quezon, Mimaropa, Caraga, Zamboanga Peninsula, BARMM, Northern Mindanao, and the rest of the Visayas.


CAAP airports


Meanwhile, the Civil Aviation Authority of the Philippines (CAAP) announced on Friday that it has begun enforcing precautionary measures at the airports it operates in preparation for the impact of the typhoon.


To prevent damage, authorities at Bicol International Airport have already evaluated the facility. Food packs were distributed at airports where some domestic flights were canceled, CAAP said.


Airports in Bulan, Sorsogon, Daet, Virac, Iloilo, Bacolod-Silay, Kalibo, Antique, and Roxas were operational.


While administrative work was suspended in airports located in Marinduque, Catanduanes, Masbate, and Tacloban, the operations personnel remained in their posts.


The CAAP, meanwhile, said Cotabato Airport's passenger terminal building incurred no damage. (PNA)



관련자료

댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.
최신글
  • 글이 없습니다.
최근댓글
멤버랭킹