마닐라 – 올해 운다스(Undas)로 알려진 모든 성인의 날 행사는 한 사람이 감전으로 사망하고 다른 한 사람이 불법적으로 총기를 소지한 혐의로 체포되었음에도 불구하고 "평화롭고 질서 있게" 진행되었다고 필리핀 경찰(PNP)이 수요일 밝혔습니다. .

성명서에서 PNP의 "Rodolfo Azurin Jr." 장군은 Pampanga의 Mabalacat City에 있는 Eternal Peace Memorial Park에서 한 남자의 감전사와 특정 "Mowwamar"의 체포를 제외하고는 전국적으로 중요한 사건이 모니터링되지 않았다고 말했습니다. Mama Kasan"은 Parañaque City Barangay San Dionisio에 있는 Palanyag 묘지 입구에서 탄약이 장착된 구경 .22 리볼버를 내놓았습니다.

“이를 가능하게 해주신 모든 PNP 단위, 파트너 기관, NGO, LGU(지방 정부 단위) 및 자원 봉사자에게 국가 리더십에 감사드립니다. 이러한 모범 사례는 앞으로 다가올 주요 공공 행사에 대한 유사한 공공 안전 작업의 템플릿이 될 것입니다."라고 "Azurin"이 말했습니다.

경찰은 특히 공동묘지 및 기타 융합 장소에서 공공 안전 작업을 지속적으로 수행하고 있습니다.

그는 “이러한 경찰대는 공공 활동이 정상화될 때까지 그 자리에 남아 있을 것”이라고 말했다. (PNA)

This is the Original Article from PNA NEWS

[11.2] Undas '22 'peaceful, orderly', says PNP chief

MANILA – The observance of All Saints’ Day this year, known as Undas, has been "peaceful and orderly" even though one person died of electrocution and another was arrested for possessing a firearm illegally, the Philippine National Police (PNP) said on Wednesday.

In a statement, PNP Chief, Gen. "Rodolfo Azurin Jr.," said no significant incidents were monitored nationwide except for the electrocution of a man at the Eternal Peace Memorial Park in Mabalacat City, Pampanga, and the arrest of a certain "Mowwamar Mama Kasan" who yielded a caliber .22 revolver with ammunition at the entrance of Palanyag Cemetery at Barangay San Dionisio, Parañaque City.

“I extend the gratitude of the national leadership to all PNP units, partner agencies, NGOs, LGUs (local government units), and volunteers for making this happen. These best practices shall henceforth be our template in similar public safety operations for upcoming major public events,” "Azurin" said.

Police are continuously carrying out public safety operations, especially in cemeteries and other places of convergence.

“These police units will remain in their posts until the public activity has returned to normal,” he said. (PNA)