서울 – 치명적인 할로윈 군중 충돌 당시 두 명의 고위 경찰관의 행방이 서울 이태원 지역에서 150명 이상이 사망한 비극에 대한 조사의 초점으로 떠올랐습니다.

경찰이 적시에 대응했다면 사고를 미연에 방지하거나 최소화할 수 있었다는 비판이 쏟아지는 가운데 경찰의 위기대응 실패의 원인과 원인을 조사하고 있다.

이 비극은 토요일 밤, 서울 이태원 유흥가의 폭 3.2m의 좁은 골목을 할로윈 파티에 참석한 수많은 인파로 가득 채우면서 발생했습니다. 그들 중 일부는 넘어지기 시작했고 다른 일부는 "도미노"처럼 넘어져 서로 겹쳐져 최소 156명(대부분 20대)이 사망했습니다.

경찰에 대한 비판은 사고가 발생하기 몇 시간 만에 이태원에서 위험한 수준의 과밀 상태를 경고하는 긴급 전화가 수십 통 가량 접수됐지만 아무런 대응도 하지 않았다는 사실이 폭로되자 더욱 높아졌다.

추가 폭로는 경찰 지휘계통을 따라 누출된 보고 시스템이 경찰청장이 치명적인 충돌 사고를 인지한 지 거의 2시간 만에 발생한 것으로 나타났고, "윤석열" 대통령이 사고를 통보받은 지 1시간 13분 후에 나타났습니다. .

수사의 중심에는 이태원을 치안하는 용산경찰서장 '이임재'와 서울지방경찰청 상황감시담당 '류미진'이 있다. 치명적인 사고 당시.

경찰청은 이들을 수사에 회부하기로 했다.

류현진은 긴급상황을 신속히 인지해 서울경찰청장과 경찰청 상황실에 신고하는 의무를 소홀히 한 혐의를 받고 있는 반면, '이씨'는 뒤늦게 대응한 혐의를 받고 있다. 사고를 일으키거나 상황을 너무 늦게 더 높은 수준으로 보고했습니다.

둘 다 직무에서 제외되어 징계 "대기" 상태에 놓였습니다.

이제 수사의 핵심은 치명적인 사고가 발생했을 당시 두 고위 간부의 행방과 그날 밤 경찰 신고 시스템이 어떻게 혼란에 빠졌는지에 초점이 맞춰져 있는 것으로 널리 알려져 있다.

연합뉴스가 수집한 사실관계에 따르면 두 사람은 오후 10시 15분쯤 사고가 발발할 당시 연락이 끊긴 상태였다.

'이'는 폭발 직후 이태원 사고 현장에 도착했지만 직전 1시간 동안 그의 행방이 궁금했다. 관계자들은 그가 재난을 방지하기 위해 군중 통제를 위해 더 일찍 현장에 갔어야 했다고 말했다.

아침부터 저녁 9시까지 토요일, 용산경찰서장은 용산구의 다른 지역에서 열린 일련의 시민 집회에 대응하여 작전을 지휘했지만 사고 현장에 도착하기 1시간 전에 그가 있었던 곳은 대체로 텅 비어 있었다.

그에 대한 한 가지 핵심은 그가 밤 11시 34분쯤 늦게 서울지방경찰청 '김광호 부장'에게 긴급상황을 보고한 뒤 1시간 넘게 캄캄한 어둠 속에 경찰청장을 남겨둔 점이다.

김씨가 상황을 알았을 당시 이미 수십 명이 심정지 상태였다.

한편, 서울경찰청 상황실에서 긴급감시를 담당할 예정이었던 류현진은 사고가 났을 당시 사무실에 없는 상태였다.

서울지방경찰청 비상감시소는 경찰의 즉각적인 개입이 필요한 상황에서 경찰서와 경찰청을 연결해 긴급 대응하는 '린치핀'이다.

뒤늦게 이태원의 짝사랑을 인지한 류현진은 밤 11시 39분경 서울경찰청장 김에게 알렸다. 이어 경찰청 상황실로 이동했지만 이태원 사고의 결정적 순간에 그녀는 부재중이었다.

목요일에 발표된 별도의 경찰 보고서에 따르면 서울지방경찰청 소속 진압경찰대는 사고 당일 밤 이태원 인근에서 대기했지만 토요일 밤 치안 유지를 위해 동원되지 않은 것으로 나타났다.

경찰특수수사대는 이번 주 초 서울지방경찰청과 용산경찰서 등 6곳을 압수수색하고 경찰의 엉뚱한 대응에 대한 조사의 일환으로 사고 당일 밤부터 경찰 업무 일지를 압수했다.

'윤석열' 청와대는 11일 "경찰 내부 조사가 국민을 만족시키지 못하면 다양한 방안을 검토할 수 있다"고 말했다.

제1야당인 더불어민주당은 국정조사를 촉구했고, 집권당은 수사권을 제한하는 법 개정을 통해 검찰 수사권을 회복해야 한다고 주장했다. (연합)

This is the Original Article from PNA NEWS

[11.4] The Whereabouts of 2 police officers under question in crash probe

SEOUL – The whereabouts of two senior police officers at the time of the deadly Halloween crowd crash have emerged as a focal point of an investigation into the tragedy that killed more than 150 people in Seoul's Itaewon district.

A special investigation team is currently looking into what went wrong and who was responsible for the police's crisis response fiasco amid criticism that the accident could have been avoided or minimized had the police responded promptly.

The tragedy happened on Saturday night when a massive crowd of Halloween partygoers packed a narrow 3.2-meter-wide alley in Seoul's entertainment district of Itaewon. Some of them began to fall over, causing others to fall like "dominoes" and pile up on top of one another, leaving at least 156, most people in their 20s, killed.

Criticism of police rose higher following revelations that police had received about a dozen emergency calls alerting them to a dangerous level of overcrowding in Itaewon in the few hours leading up to the crash but did little in response.

Further revelations showed a leaky reporting system along the chain of police command also left the national police chief aware of the deadly crash nearly two hours after it happened, and an hour and 13 minutes after President "Yoon Suk-yeol" was informed of the accident.

The two senior officers at the center of the investigation are "Lee Im-Jae," the chief of the Yongsan Police Station that polices Itaewon, and "Ryu Mi-jin," who was in charge of the situation monitoring the Seoul Metropolitan Police Agency at the time of the deadly accident.

The National Police Agency decided to refer them to an investigation.

"Ryu," was accused of neglecting her duties to promptly recognize the emergency and report it to the Seoul police chief and the situation room of the National Police Agency, while "Lee," is facing suspicions that he belatedly responded to the deadly accident or reported the situation to higher levels too late.

Both have been sidelined from duty and put on disciplinary "standby."

Now, the point of the investigation is widely seen as focused on the whereabouts of the two senior officers around the time the deadly crash erupted and how their absence, if any, had dislocated the police reporting system that night.

According to facts gathered by Yonhap News Agency, both had remained out of contact at the time the accident started to unfold at 10:15 p.m.

"Lee," arrived at the accident site in Itaewon shortly after it erupted, but his whereabouts during the preceding hour have been brought into question. Officials said he should have gone to the site earlier for crowd control to prevent the disaster.

From the morning through 9 p.m. on Saturday, the Yongsan Police Station chief had led operations in response to a series of civic rallies held in other parts of Yongsan Ward, but where he had been in one hour before arriving at the accident site remained largely blank.

One key question about him rests on that he reported the emergency to Seoul Metropolitan Police Agency "chief Kim Kwang-ho" belatedly at 11:34 p.m., leaving the top police command in the dark for more than an hour.

At the time Kim learned of the situation, dozens of people had been in a state of cardiac arrest already.

Meanwhile, Ryu, who was supposed to be in charge of emergency monitoring at the situation room of the Seoul police agency, had been out of the office at the moment the deadly accident took place.

An emergency monitoring office in charge at the Seoul Metropolitan Police Agency is a "linchpin," connecting police stations with the National Police Agency for emergency response in cases that need immediate police intervention.

Having belatedly recognized the crush in Itaewon, Ryu gave an alert to Seoul police chief Kim only after 11:39 p.m. and then to the situation room of the National Police Agency, but she had been absent in the critical moment of the Itaewon accident.

A separate police report released Thursday also showed a riot police squad affiliated with the Seoul Metropolitan Police Agency was on standby near Itaewon on the night of the accident but had not been mobilized for any public order maintenance efforts Saturday night.

Earlier this week, the special police investigation team raided the Seoul Metropolitan Police Agency, the Yongsan Police Station, and six other offices, and seized police work logs from the night of the accident as part of the investigation into the bungled police response.

The office of President "Yoon Suk-yeol" said on Thursday "various other options" could be considered if the police's internal investigation into the case fails to satisfy the public.

The main opposition Democratic Party has called for a parliamentary investigation into the case, while the ruling People Power Party has called for restoring the prosecution's investigative powers through a revision of a law that limits them. (Yonhap)