마닐라 - 3개의 기상 시스템이 일부 지역에 산발적인 소나기와 뇌우를 가져올 것이라고 기상청이 수요일 밝혔습니다.

필리핀 대기, 지구 물리학 및 천문 서비스국(PAGASA)은 오전 4시 게시판에서 전단선과 동풍이 Batanes, Cagayan, Isabela 및 Camarines 지역에서 이러한 조건을 유발할 것이라고 밝혔습니다.

Intertropical Convergence Zone(ITCZ)은 마찬가지로 Caraga, Davao 및 Soccsksargen 지역을 약화시킵니다.

PAGASA는 이 지역이 때때로 폭우와 함께 홍수와 산사태를 경험할 수 있다고 말했습니다.

메트로 마닐라와 기타 지역은 지역 뇌우로 인해 격리된 소나기가 계속될 것입니다.

북부 루손에서는 중부와 일반적으로 거친 바다에서 불어오는 강한 바람이 우세합니다.

다른 지역은 바람이 약하거나 중간 정도이며 바다는 약간에서 중간 정도가 되겠습니다.

PAGASA 기상 예보자 "Aldzcar Aurelio"는 기상 장애가 국가에 영향을 미칠 것으로 예상하지 않았다고 말했습니다. (PNA)

This is the Original Article from PNA NEWS 

[11.9] 3 weather systems will bring scattered rain showers

MANILA - Three weather systems will bring sporadic showers and thunderstorms to some areas, the weather bureau said on Wednesday.

The Philippine Atmospheric, Geophysical and Astronomical Services Administration (PAGASA) said in a 4 a.m. bulletin board that shear lines and easterly winds will cause these conditions in the Batanes, Cagayan, Isabela, and Camarines provinces.

The Intertropical Convergence Zone (ITCZ) likewise weakens the Caraga, Davao, and Soccsksargen regions.

PAGASA said the region could experience flooding and landslides with heavy rains at times.

Metro Manila and other areas will continue with isolated showers from local thunderstorms.

Strong winds from the middle and normally rough seas predominate in northern Luzon.

Other areas will have light to moderate winds and the sea will be slight to moderate.

PAGASA weather forecaster "Aldzcar Aurelio," said he did not expect the weather disturbance to affect the country. (PNA)