필리핀소식
지역 분류

[11.12] Marcos는 인신매매 방지 캠페인을 강화하고 의약품에 대한 접근성을 확대할 것으로 기대하고 있습니다.

컨텐츠 정보

  • 21,694 조회

본문

마닐라 – "Ferdinand R. Marcos Jr." 회장 토요일에 캄보디아 프놈펜에서 열린 호주 및 인도와의 아세안(ASEAN) 정상 회의에서 초국가적 범죄를 퇴치하고 저렴한 의약품과 백신에 대한 접근성을 개선하기 위한 더 강력한 협력을 촉구했습니다.


제2차 ASEAN-호주 정상회의에서 "Marcos"는 TIP, 특히 여성과 아동에 관한 ASEAN 협약 이행을 목표로 하는 보홀 인신매매(TIP) 작업 계획을 지원한 "Canberra"에 감사를 표했습니다.


"이 파트너십은 우리의 지역적 대응을 강화하고 초국가적 범죄자와 인신매매범의 끊임없이 진화하는 계획에 발맞추어 나갈 것입니다."라고 Marcos가 말했습니다.


또한 그는 동료 아세안 지도자들에게 인도가 2019년 코로나바이러스(Covid-19) 대유행에서 회복됨에 따라 의약품과 백신에 대한 더 나은 접근성을 보장하기 위해 인도와 긴밀히 협력할 것을 촉구했습니다.


Marcos는 제19차 ASEAN-인도 정상회의 기간 동안 개입을 통해 동남아시아 국가들이 뉴델리에서 저렴한 의약품과 백신을 확보하여 의료 서비스에 더 잘 접근할 수 있도록 해야 한다고 말했습니다.


“ASEAN 친구들이여, 세계의 약국이 우리의 가까운 이웃이자 대화의 파트너가 될 수 있는 기회를 놓치지 말자. 생명을 구하는 의약품과 백신의 높은 비용은 건강한 인구를 가로막는 장애물입니다.”라고 Marcos가 말했습니다.


그는 “우리 지역이 저렴하고 고품질의 의약품과 백신에 충분히 접근할 수 있도록 인도와 긴밀히 협력하자”고 덧붙였다.


경제 발전


"Marcos"는 그런 다음 전염병에도 불구하고 이 지역의 강력한 경제 회복을 보장하는 방법을 찾는 것을 반복했습니다.


경제적 측면에서 Marcos는 ASEAN 기술 및 직업 교육 훈련(TVET) 위원회와 호주의 지속적인 협력을 장려했습니다.


2020-2022년 ASEAN TVET 위원회의 초대 의장인 "Marcos"는 필리핀이 전문가와 학생 간의 교육 및 장학금 증가를 기대한다고 말했습니다.


이는 서비스 무역을 더욱 촉진할 ASEAN-호주-뉴질랜드 자유무역지대 업그레이드의 예상되는 결론을 준비하기 위한 것입니다.


"Marcos"는 또한 인도 태평양이 "지정학 및 지리경제학의 극장"이 되기 때문에 청색 경제에 대한 인도의 참여를 심화하려고 했습니다.


"Marcos"에 따르면 장관과 고위 관리들은 인도-태평양 지역에서 해양 안보와 경제 번영 협력 사이의 교차점을 찾아야 하며, 이는 지역의 해양 생태계가 번성할 수 있도록 추가 환경 악화를 방지한다는 공통된 관심으로 균형을 이루어야 합니다. OPS가 말했다.


식량 안보


"Marcos"는 식량 안보를 보장하기 위해 20016-2025년 식량, 농업 및 임업 분야에서 아세안 협력을 위한 전략 계획의 이행에 대해 호주와 협력하는 것을 환영한다고 말했습니다.


“식량 회복력과 식량 자급률은 필리핀에서 가장 기본적이고 가장 중요한 두 가지입니다. 우리는 글로벌 식품 가치 사슬에 대한 충격과 기후 변화의 역효과로부터 이 지역과 국가를 보호해야 합니다.”라고 그는 말했습니다.


"Marcos"는 쌀 변동 문제를 해결하기 위한 노력의 일환으로 "ASEAN Multi-sectoral Framework on Climate Change: 농업 및 임업이 식량 안보 및 지속 가능한 개발 목표에 기여"의 이행을 위해 인도와 협력할 의향을 표명했습니다. 비료 공급 및 가격.


기후 변화에 대처하기


"마르코스"는 그의 동료 지도자들에게 기후 변화의 파괴적인 영향에 대응할 것을 촉구했습니다.


그는 아세안 유산 공원 관리를 통해 생물다양성 손실을 완화하는 아세안 생물다양성 센터(ACB)의 작업에 대한 인도의 지속적인 지원에 대한 희망을 표명했습니다.


그는 또한 호주가 생물다양성 보전 및 증진에 있어 ASEAN의 선두 기관인 ACB에 대한 지원을 강화할 것을 요청했습니다.


"마르코스"는 이 지역의 평화와 안보를 유지하기 위한 필리핀의 약속을 강조하면서 해양 법 집행과 불법, 보고되지 않은, 규제되지 않은 어업 및 해양 쓰레기 퇴치에 대한 협력을 강화하기를 기대한다고 말했습니다. (PNA)






This is the Original Article from PNA NEWS



[11,12] Marcos expects to strengthen anti-trafficking campaigns and expand access to medicines.



MANILA – President "Ferdinand R. Marcos Jr." on Saturday called for stronger collaboration to combat transnational crimes and improve access to affordable medicines and vaccines during the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) Leaders’ Meetings with Australia and India in Phnom Penh, Cambodia.


At the 2nd ASEAN-Australia Summit, "Marcos," expressed gratitude to "Canberra" for supporting the Bohol Trafficking in Persons (TIP) work plan, which aims to implement the ASEAN Convention on TIP, Especially Women and Children.


“This partnership will strengthen our regional responses and keep us in step with the constantly evolving schemes of transnational criminals and traffickers,” "Marcos," said.


He likewise urged his fellow ASEAN leaders to work closely with India to ensure better access to medicines and vaccines, as the region recovers from the coronavirus disease 2019 (Covid-19) pandemic.


Delivering his intervention during the 19th ASEAN-India Summit, Marcos said the Southeast Asian nations must ensure better access to health services by securing cheaper medicines and vaccines from New Delhi.


“ASEAN friends, let us not miss the opportunity of having the pharmacy of the world as our close neighbor and dialogue partner. The high cost of life-saving medicines and vaccines are barriers to a healthy population,” "Marcos," said.


“Let us work closely with India in ensuring that our region has access to a sufficient volume of affordable, high-quality medicines and vaccines,” he added.


Economic development


"Marcos," then reiterated finding ways to ensure the region’s strong economic recovery despite the pandemic.


On the economic front, Marcos encouraged Australia’s continued collaboration with the ASEAN Technical and Vocational Education Training (TVET) Council.


As the inaugural chair of the ASEAN TVET Council from 2020-2022, "Marcos," said the Philippines anticipates increased training and scholarships between specialists and students.


It is in preparation for the anticipated conclusion of the ASEAN-Australia-New Zealand Free Trade Area upgrade, which will further encourage trade in services.


"Marcos," also sought to deepen engagement with India on the blue economy, especially since the Indo-Pacific becomes a “theater of geopolitics and geoeconomics,” according to the Office of the Press Secretary (OPS).


“According to "Marcos," ministers and senior officials must find the intersection between maritime security and economic prosperity cooperation in the Indo-Pacific, which should be balanced by the shared concern of preventing further environmental degradation allowing the region’s marine ecosystem to thrive,” the OPS said.


Food security


To ensure food security, "Marcos," said the Philippines welcomes engagement with Australia on the implementation of the Strategic Plan for ASEAN Cooperation in Food, Agriculture, and Forestry for 20016-2025.


“Food resilience and food self-sufficiency are two of our very basic and foremost priorities in the Philippines. We need to protect the region and our countries from shocks on the global food value chain, as well as against the adverse effects of climate change,” he said.


"Marcos," expressed intent to work with India towards the implementation of the “ASEAN Multi-sectoral Framework on Climate Change: Agriculture and Forestry contributing to Food Security and Sustainable Development Goals,” to address the issue of fluctuations in rice and fertilizer supply and prices.


Addressing climate change


"Marcos," similarly called on his fellow leaders to counter the destructive effects of climate change.


He expressed hope for India’s continued support for the work of the ASEAN Center for Biodiversity (ACB) in mitigating biodiversity loss through the management of ASEAN heritage parks.


He also invited Australia to strengthen its support to the ACB, ASEAN’s lead institution in biodiversity conservation and promotion.


"Marcos," emphasized the Philippines’ commitment to maintaining peace and security in the region, saying he looks forward to enhancing cooperation on maritime law enforcement and on combating illegal, unreported, and unregulated fishing and marine debris. (PNA)


관련자료

댓글 0
등록된 댓글이 없습니다.
최신글
  • 글이 없습니다.
최근댓글
멤버랭킹