마닐라 – 일요일(4월 23일) 필리핀, 미군, 호주군이 진행 중인 "발리카탄" 훈련의 일환으로 일로코스 북부 지방에서 공습 훈련을 실시했습니다.

"필리핀 육군(PA) 장병들과 미 육군, 미 해병대, 호주 방위군은 현재 진행 중인 '발리카탄' 훈련의 일환으로 Paredes Air Station, Barangay 32 Sapat, Pasuquin, Ilocos에서 공습 작전을 수행했습니다. 2023년 4월 23일 Norte"라고 육군 대변인인 Col. 월요일 오후 성명에서 "Xerxes Trinidad".

그는 필리핀 육군 제7보병사단 제99보병대대 81명과 미군, 호주 왕립군 병사들이 비행장에서 공습훈련을 했다고 말했다.

"참가군은 훈련 기간 동안 해당 지역에서 방어 작전도 수행했습니다. "라고 "Trinidad"는 말했습니다. "Balikatan"은 상호운용성을 강화하고, 역량을 강화하며, 수십 년간의 공유 경험을 통해 구축된 신뢰와 협력을 심화하기 위해 설계된 필리핀과 미국 군대 간의 연례 훈련입니다.

약 17,600명의 필리핀군과 미군이 올해 발리카탄 훈련에 참가하고 있습니다.

호주 방위군에서 파견된 약 111명의 인원도 군사 훈련의 일부입니다.

이전에 펜실베니아와 미국 태평양 육군(USARPAC) 부대는 4월 21일 누에바 에시자 주 포트 막사이사이에 있는 항공 연대 활주로에서 진행 중인 발리카탄의 일부인 공습 계획 훈련을 실시했습니다.

PA의 99 보병 대대와 USARPAC 상대편의 약 81명의 인원이 훈련의 일환으로 UH-60 "블랙 호크" 헬리콥터를 타고 고온 및 저온 부하 훈련을 실시했습니다.

"Cold Load Training은 병사들이 헬리콥터가 작동하지 않는 동안 헬리콥터를 싣고 내릴 수 있도록 합니다. " "트리니다드"가 말했다. (PNA)

This is the Original Artilcle from PNA NEWS

[4.24] PH, US, Aussie troops conduct air assault drill in Ilocos Norte

MANILA – Filipino, American and Australian troops on Sunday (April 23) conducted air assault exercises in Ilocos Norte province as part of the ongoing "Balikatan" exercises.

"Philippine Army (PA) soldiers and their counterparts from the US Army, US Marines Corps, and the Australian Defence Force conducted air assault operations as part of the ongoing Exercise 'Balikatan' at the Paredes Air Station, Barangay 32 Sapat, Pasuquin, Ilocos Norte on April 23, 2023," said Army spokesperson, Col. "Xerxes Trinidad," in a statement Monday afternoon.

He said 81 troops from the 99th Infantry Battalion, 7th Infantry Division, Philippine Army together with the US Army and Royal Australian Army soldiers conducted air assault exercises at the airfield.

"Participating troops also conducted defensive operations in the area during the exercise," "Trinidad" said. "Balikatan" is an annual exercise between Philippine and US militaries designed to strengthen interoperability, enhance capabilities, and deepen trust and cooperation built over decades of shared experiences.

Around 17,600 Filipino and American soldiers are participating in this year's Balikatan -- the largest iteration of the exercise to date.

Around 111 personnel contingent from the Australian Defense Force are also part of the military exercises.

Earlier, PA and US Army Pacific (USARPAC) troops conducted an air assault planning exercise which is part of the ongoing Balikatan at the Aviation Regiment Airstrip in Fort Magsaysay, Nueva Ecija province on April 21.

Around 81 personnel from the PA's 99th Infantry Battalion and their USARPAC counterparts conducted hot and cold load training aboard UH-60 "Black Hawk" helicopters as part of the exercise.

"Cold load training allows soldiers to load and unload the helicopter while it is not in operation. In contrast to cold load, hot load training allows the troops to load and unload a fully functioning UH-60 'Black Hawk' with full combat gear," "Trinidad" said. (PNA)