MANILA – 올해 "Salaknib" 훈련에 참가하는 필리핀군과 미군은 4월 1일 누에바 에시자 요새 막사이사이에서 로켓 시스템 실사격 훈련에 참가할 예정입니다.

"(육군포병연대) AAR(다중발사로켓시스템) MLRS 포대 요원들과 주한미군 대원들이 2023년 4월 1일 포트에 있는 연대 장거리정밀사격훈련장에서 로켓시스템 실사격 훈련을 실시할 예정이다. Magsaysay,"필리핀 육군(PA) 대변인 Col. "Xerxes Trinidad"는 일요일 밤 성명에서 말했습니다.

지난 3월 16일 AAR의 MLRS 배터리 요원은 미국 다중 영역 태스크 포스와 함께 누에바 에시하 포트 막사이사이에 있는 AAR 본부에서 로켓 시스템 주제 전문가 교환(SMEE)을 시작했습니다.

"Trinidad"는 로켓 시스템 SMEE가 로켓 무기 시스템의 사용 및 배치와 다른 화력 지원 자산과의 통합을 관리하는 절차에 대해 참가자를 교육하는 데 맞춰져 있다고 말했습니다.

"Trinidad"는 PA가 3월 13일부터 4월 4일까지 예정된 PA-US Army Pacific (USARPAC) "Salaknib" 훈련과 같은 지속적인 훈련을 통해 군인 개인의 기술과 부대 역량을 향상시키는 데 초점을 맞추고 있다고 말했습니다.

"Salaknib"는 PA와 USARPAC 간의 육군 대 육군 훈련 프로그램입니다.

현재 진행 중인 훈련에는 USARPAC의 25보병사단과 PA의 5보병사단, 7보병사단, 1여단전투단 소속 약 3,000명의 병사들이 다양한 군사 작전에서 나란히 훈련하고 있습니다.

연습의 두 번째 단계는 올해 2분기로 예정되어 있습니다. (PNA)

This is the Original Article from PNA NEWS 

[3.20] PH, US troops to hold rocket system live fire drills on April 1

MANILA – Filipino and American troops participating in this year's "Salaknib" exercises are set to join a rocket system live fire exercise at Fort Magsaysay, Nueva Ecija on April 1.

"(Army Artillery Regiment) AAR's (Multi-Launch Rocket System) MLRS Battery personnel and their US counterparts are set to conduct a rocket system live-fire exercise on April 1, 2023, at the regiment's long-range precision firing exercise area in Fort Magsaysay," Philippine Army (PA) spokesperson Col. "Xerxes Trinidad" in a statement Sunday night.

Last March 16, the personnel from the AAR's MLRS Battery together with the US Multi-Domain Task Force commenced the rocket system subject matter expert exchange (SMEE) at AAR headquarters in Fort Magsaysay, Nueva Ecija.

"Trinidad" said the rocket system SMEE is geared at training participants on the procedures governing the employment and deployment of rocket weapon systems and their integration with other fire support assets.

"Trinidad" said the PA is focused on enhancing the individual skills of soldiers and unit competencies through constant training exercises such as ongoing PA-US Army Pacific (USARPAC) "Salaknib" drills scheduled from March 13 to April 4.

"Salaknib" is an Army-to-Army training program between the PA and USARPAC.

The ongoing exercises involve around 3,000 soldiers from USARPAC's 25th Infantry Division and PA's 5th Infantry Division, 7th Infantry Division and 1st Brigade Combat Team training side by side in a spectrum of military operations.

The exercise's second phase is slated for the second quarter of the year. (PNA)