마닐라 – 일요일 필리핀군(AFP)은 3월 10일부터 16일까지 총 43명의 공산 반군과 기타 테러리스트 조직원을 무력화했다고 발표했습니다.

이 숫자에는 29명의 신인민군 대원, 7명의 방사모로 이슬람 자유 투사(BIFF) 테러리스트, 7명의 아부 사야프 그룹(ASG) 구성원이 포함된다고 AFP 공보실장 "조리 바클로르" 대령이 성명에서 말했습니다.

지난 3월 11일, 3명의 "공산주의 NPA 테러리스트"(군사 용어로 CNT)가 602여단, 90보병대대, 34보병대대, 노스 코타바토 피킷의 경찰 부대와의 전투에서 사망했습니다.

같은 날 Maguindanao del Sur의 Datu Saudi Ampatuan에서 45 구경 권총이 6 보병 대대와 경찰 요원에게 압수되는 동안 NPA 회원 2 명이 사망했습니다.

Baclor는 "3월 13일 Kalinga의 Balbalan에서 50 보병 대대와 조우한 후 구경 .45 권총과 수류탄으로 CNT 1개를 포획했습니다."라고 덧붙였습니다.

3월 15일, Kalinga의 Balbalan에서 98IB와의 교전에서 NPA 한 명이 사망했고, 다른 한 명은 Oriental Mindoro의 Bongabong에서 제2보병사단과 경찰에 의해 체포되었습니다.

그들에게서 회수된 것은 M-16 소총, M-653 소총, 3개의 대인 지뢰였습니다.

그리고 3월 16일, "Baclor"는 아구산 델 수르 프로스페리다드에서 제3특수부대 대원들과의 조우로 NPA 대원이 M-203 유탄 발사기가 장착된 5.56mm R-4 노린코 카빈소총, 다양한 탄약, 전쟁 물자.

한편, 2사단과 경찰은 3월 10일 마스바테 플레이서에서 NPA 폭탄 전문가와 대원을 체포했다.

그들에게서 압수된 것은 구경 .45 구경 권총, 급조 수류탄 10개, 대인 지뢰 3개였습니다.

"또한 3월 11일 Agusan del Norte의 Cabadbaran City에서 두 개의 최상위 CNT가 체포되었습니다. 29 보병 대대와 경찰 요원은 체포 영장을 집행하고 .45 구경 Rock Island (권총), 9mm 구경 Taurus ( 권총), 불법 마약, 탄약 및 기타 전쟁 물자"라고 AFP 관계자는 말했습니다.

한편 나머지 NPA 대원들은 이 기간 동안 다양한 고출력 및 저출력 총기를 정부군에 자발적으로 항복했습니다.

"항복을 촉진한 부대는 19IB, 4SRB, 3IB, 노던 사마르 카투빅의 경찰 부대, 케손 로페즈의 85IB, 부키드논 산 페르난도의 56IB 및 89IB, 술루 인다난의 32IB, 지원을 받는 22IB 및 903BDe였다. Sorsogon의 Castilla에 있는 경찰 부대의 모습입니다." "Baclor"가 말했습니다.

Basilan에서 ASG 대원은 3월 12일 Basilan의 Sumisip에 있는 64보병대대에게 구경 .30 M-1 Garand 소총 1개와 탄약이 든 탄창 1개를 넘겨주었습니다.

술루에서는 ASG 대원 6명이 3월 15일 술루의 파티쿨에 있는 제32보병대대에 항복했다.

그들은 M-16 엘리스코 소총, M-1 개런드 소총, M-203 유탄 발사기, 카빈소총, M-16 소총을 건넸다. 3월 15일 부산국제영화제에서 임원 3명과 카리알란 파벌 4명이 다시 법관으로 복귀했다.

"6 보병 대대는 Maguindanao del Sur의 Datu Piang에서 성공적인 항복을 도왔습니다. 그들은 또한 로켓 추진 유탄 발사기, cal. 50 저격 소총 2정, M-653 5.56mm 소총, Springfield 구경 .30 소총 및 Garand 소총 2정을 항복했습니다. .

Baclor는 "여러 위협 그룹에 대한 AFP의 모멘텀은 현장 부대가 집중된 군사 작전을 강화하고 국가 여러 지역의 평화와 개발 노력에 힘입어 가속화될 것으로 예상된다"고 말했다. (PNA)

This is the Original Article from PNA NEWS

[3.20] 43 NPA, BIFF, ASG members neutralized in weeklong ops - AFP

MANILA – The Armed Forces of the Philippines (AFP) on Sunday announced that it has neutralized a total of 43 communist rebels and other terrorist group members in operations from March 10 to 16.

The number includes 29 New People's Army members, seven Bangsamoro Islamic Freedom Fighters (BIFF) terrorists and seven Abu Sayyaf Group (ASG) members, AFP public affairs office chief Col. "Jorry Baclor" said in a statement.

Last March 11, three "communist NPA terrorists" (CNTs in military parlance) were killed during an encounter against joint elements of the 602nd Brigade, 90th Infantry Battalion, 34th Infantry Battalion, and police units in Pikit, North Cotabato.

On the same day, two NPA members were killed while a .45-caliber pistol was seized by operating elements of 6th Infantry Battalion and police operatives in Datu Saudi Ampatuan, Maguindanao del Sur.

"One CNT was captured with a caliber .45 pistol and hand grenade after an encounter with 50th Infantry Battalion in Balbalan, Kalinga, on March 13," Baclor added,

On March 15, an NPA was killed in an encounter with 98IB in Balbalan, Kalinga, and another was captured by 2nd Infantry Division and police troops in Bongabong, Oriental Mindoro.

Recovered from them were an M-16 rifle, an M-653 rifle, and three anti-personnel mines.

And on March 16, "Baclor" said an encounter with members of 3rd Special Forces Battalion in Prosperidad, Agusan del Sur, forced a NPA member to surrender with a 5.56mm R-4 Norinco carbine rifle with an M-203 grenade launcher, various ammunition, and war materiel.

Meanwhile, the 2nd Infantry Battalion and police operatives apprehended a NPA bomb expert and a member at Placer, Masbate, on March 10.

Seized from them were a caliber .45-caliber pistol, ten improvised hand grenades, and three anti-personnel mines.

"Also captured were two top-level CNTs in Cabadbaran City, Agusan del Norte, on March 11. Troops from the 29th Infantry Battalion and police operatives carried out the arrest warrant and seized .45 caliber Rock Island (pistol), 9mm caliber Taurus (pistol), illegal drugs, ammunition, and other war materials," the AFP official said.

Meanwhile, the remaining NPA members voluntarily surrendered with various high-powered and low-powered firearms to government forces during the period.

"The units that facilitated the surrenders were 19IB, 4SRB, 3IB, and police units in Catubig, Northern Samar; 85IB in Lopez, Quezon; 56IB and 89IB in San Fernando, Bukidnon; 32IB in Indanan, Sulu; and 22IB and 903BDe with support of police units in Castilla, Sorsogon," "Baclor" said.

In Basilan, an ASG member yielded to the 64th Infantry Battalion in Sumisip, Basilan on March 12 handing over one caliber .30 M-1 Garand rifle and one clip magazine with ammunition.

In Sulu, six ASG members surrendered to the 32nd Infantry Battalion in Patikul, Sulu, on March 15.

They handed over an M-16 Elisco rifle, M-1 Garand rifle, M-203 grenade launcher, carbine rifle, and M-16 rifle. From the BIFF, three officers and four members of the Karialan Faction returned to the folds of the law on March 15.

"The 6th Infantry Battalion facilitated the successful surrender in Datu Piang, Maguindanao del Sur. They also surrendered a rocket-propelled grenade launcher, two cal. 50 Sniper rifles, M-653 5.56mm rifle, Springfield caliber .30 rifle and two Garand rifles.

"The AFP's momentum against different threat groups are expected to accelerate as field units intensify their focused-military operations, complimented by peace and development efforts in various parts of the country," "Baclor" said. (PNA)