서울 – 대한민국과 필리핀은 2월 17일 서울에서 열린 제8차 한-필리핀 정책협의회에서 우호적이고 호혜적인 관계를 재확인하고 양국 협력을 새로운 단계로 격상시키기 위한 방안을 논의했다.

테레사 라자로 외교부 양자관계 및 아세안 담당 차관이 필리핀 대표단을, 한국 측은 조현동 외교부 제1차관이 대표단을 맡았다.

양측은 국방 및 안보, 해상 교전과 같은 상호 관심사 분야에 대해 심도 있는 논의를 가졌습니다. 관광과 영사협력을 중심으로 무역, 투자, 에너지, 원자력, 인프라, 과학기술, 정보통신기술협력, 기후변화, 인적교류

또한, 양 정상은 한-아세안 협력, 서필리핀해, 한반도, 우크라이나 위기, 국제·다자간 협력 등 지역 및 국제 정세에 대해서도 의견을 교환했다.

필리핀 측은 2024년 3월부터 2025년 3월까지 한-필리 수교 75주년을 기념하기 위해 계획한 여러 사업을 열거했다.

활동은 많은 분야에서 관계의 주요 측면을 강조할 것입니다.

다양한 협력 분야에서 프로젝트와 활동을 추진하면서 "Lazaro{" 차관은 공동의 목표와 목표를 향해 "함께 걸을 뿐만 아니라 함께 달릴 것"이라고 말했습니다.

이 회의는 또한 양국 관계를 전략적 동반자 관계로 격상시키는 데 한 걸음 더 가까워지게 만들었습니다. 이는 광범위한 참여 분야에서 협력을 강화하고 확대하는 데 중요한 자극을 제공했습니다.

필리핀과 한국은 2024년 수교 75주년을 맞는다.

한-필리핀 정책협의회는 양국 외교부 차관이 공동의 목표와 호혜적 이익을 달성하기 위한 효과적인 협력을 증진하기 위한 광범위한 문제를 논의하기 위한 광범위한 대화를 위한 주요 포럼입니다. (PNA)

This is the Original Article from PNA NEWS 

[2.20] PH, S. Korea hold bilateral talks, reaffirm strong partnership

SEOUL – The Philippines and the Republic of Korea (ROK) reaffirmed their friendly and mutually beneficial ties and discussed ways to further elevate their bilateral cooperation to new heights at the 8th Philippine-South Korea Policy Consultation in Seoul on Feb. 17.

Foreign Affairs Undersecretary for Bilateral Relations and ASEAN Affairs "Ma. Theresa Lazaro" led the Philippine delegation, while the South Korean side was headed by First Vice Minister of Foreign Affairs "Cho Hyundong."

Both sides had in-depth discussions in areas of mutual concern such as defense and security, maritime engagement; trade, investment, energy, nuclear power, infrastructure, science and technology, information and communications technology cooperation, climate change, and people-to-people exchanges with a focus on tourism and consular cooperation.

They also exchanged views on regional and international developments including ASEAN-ROK cooperation, the West Philippine Sea, Korean Peninsula, the Ukraine crisis and cooperation in the international and multilateral arena.

The Philippine side enumerated several projects planned to celebrate the 75th anniversary of the establishment of Philippine-South Korea diplomatic relations from March 2024 to March 2025.

The activities will highlight the major aspects of the relations in many areas.

In pursuing projects and activities under various fields of cooperation, Undersecretary "Lazaro{" said that “not only will we walk together, we will run together” towards their common goals and objectives.

The meeting also moved the two countries closer to formalizing the elevation of their bilateral relations into a strategic partnership. It provided significant impetus to strengthen and expand cooperation on wide-ranging areas of engagement.

The Philippines and Korea will commemorate 75 years of diplomatic relations in 2024.

The Philippine-South Korea Policy Consultations is the main forum for extensive dialogue between the two countries’ foreign vice-ministers to discuss a wide range of issues aimed at advancing effective cooperation towards the attainment of common goals and mutually-beneficial interests. (PNA)