MANILA – Maynilad Water Services, Inc.는 집중적인 탐지 활동 후 마닐라의 Osmeña 고속도로 모퉁이 Zobel Roxas Street에서 주요 파이프 누수를 발견했습니다.

물 회사는 하루에 약 2000만~3000만 리터(MLD)의 물 손실 복구를 추정하고 누출이 수리되면 인접 지역에서도 수압이 상승할 것으로 예상합니다.

다양한 음향 누출 감지 장비를 사용하여 Maynilad의 일상적인 파이프 네트워크 검사 중 하나에서 누출이 발견되었습니다.

“지상에서 누수 위치를 정확히 찾아낼 수 있었습니다. 초기 평가에 따르면 지하 7미터에 위치한 직경 2,200mm의 1차 라인에서 누출이 발생한 것으로 보입니다. "누수 수리가 해당 지역의 서비스 수준을 크게 개선하는 데 도움이 될 것이기 때문에 가능한 한 빨리 누수 수리를 시행하고 싶습니다."

Maynilad는 손상 정도를 완전히 평가하기 위해 현장을 굴착하고 파이프를 노출해야 합니다.

파이프의 크기와 위치의 깊이 및 필요한 수리에 따라 활동을 구현하고 수도 서비스에 영향을 미치려면 며칠이 걸릴 수 있습니다.

서비스 중단 일정 및 영향을 받는 지역은 수리 작업 전에 공지됩니다.

Maynilad는 고객 기반 측면에서 미국에서 가장 큰 민간 물 영업권자입니다.

마닐라(일부), 케손시티(일부), 마카티(오스메냐 고속도로 서쪽), 칼루칸, 파사이, 파라냐케, 라스 피냐스, 문틴루파, 발렌수엘라, 나보타스, 말라본; Cavite 지방의 Cavite, Bacoor 및 Imus 도시와 Kawit, Noveleta 및 Rosario 마을. (PNA)

THis is the Original Article from PNA NEWS

[2.26] Water pipe leak discovered in Manila; service interruption looms

MANILA – Maynilad Water Services, Inc. has discovered a major pipe leak along Osmeña Highway corner Zobel Roxas Street in Manila following intensive detection activities.

The water firm estimates a water loss recovery of around 20 to 30 million liters per day (MLD) and expects a boost in water pressure even in adjacent areas once the leak is repaired.

The leak was discovered during one of Maynilad’s routine pipe network inspections using various acoustic leak detection equipment.

“We were able to pinpoint the location of the leak from above ground. Based on our initial assessment, the leak appears to be coming from a 2,200 mm-diameter primary line, which is located seven meters underground,” "Ronaldo Padua," Maynilad supply operations head, said in a statement on Sunday. “We want to implement the leak repairs as soon as possible, since repairing it will help to significantly improve service levels in the area.”

Maynilad needs to excavate the site and expose the pipe to fully assess the extent of the damage.

Given the size of the pipe and depth of its location and depending on the repairs that will be required, the activity may take several days to implement and affect water service.

The schedule of service interruptions and the affected areas will be announced prior to repair works.

Maynilad is the largest private water concessionaire in the country in terms of customer base.

It is the concessionaire of the Metropolitan Waterworks and Sewerage System for the West Zone of the Greater Manila Area, which is composed of Manila (certain portions), Quezon City (certain portions), Makati (west of Osmeña Highway), Caloocan, Pasay, Parañaque, Las Piñas, Muntinlupa, Valenzuela, Navotas and Malabon; and the cities of Cavite, Bacoor and Imus, and the towns of Kawit, Noveleta and Rosario, in Cavite province. (PNA)