MANILA - 관세청(BOC)의 최근 일련의 검사에서 아시아 3개국에서 8건의 수입 농산물과 담배가 1억 400만 페소 상당의 수입품으로 적발되었습니다.

Customs Intelligence and Investigation Service - Manila International Container Port (CIIS-MICP) 책임자 "Alvin Enciso"는 토요일 중국에서 5개, 홍콩에서 2개, 인도에서 1개 선적된 화물에 잘못 신고되거나 신고되지 않은 적양파와 백양파가 포함되어 있다고 확인했습니다. 설탕, 담배.

"엔시소"는 성명에서 CIIS-MICP가 받은 경멸적인 정보에 근거해 선적이 2022년 12월 29일에서 2월 10일 사이에 도착했고 경고 명령이 내려진 후 2월 17일과 23일에 검사를 받았다고 말했습니다.

신원이 확인되지 않은 화물 수취인 3명은 적절한 수입 허가증을 제시해야 합니다.

이러한 문서가 없으면 BOC는 압류 및 몰수 절차를 수행합니다.

사건 기록은 고발을 위해 국의 밀수업자 방지 조치팀으로 전달됩니다.

“비엔베니도 루비오(Bienvenido Rubio) 위원은 전환에 몰두했지만 밀수와의 싸움에서 그가 기관을 이끄는 것을 막지는 못했습니다. "우리 정보 요원과 요원들은 이러한 밀수 활동에 대한 은폐 방법을 탐지하는 데 고도로 숙련되고 장비를 갖추고 있습니다."

2월 10일 Malacañang이 "Rubio's" 임명을 발표했습니다. (PNA)

This is the Original Article from PNA NEWS

[2.25] BOC halts entry of P104-M smuggled items from 3 Asian countries

MANILA – Eight shipments from three countries in Asia yielded PHP104 million worth of imported agricultural products and cigarettes during a recent series of inspections by the Bureau of Customs (BOC).

Customs Intelligence and Investigation Service - Manila International Container Port (CIIS-MICP) chief "Alvin Enciso" confirmed on Saturday that the shipments – five from China, two from Hong Kong, and one from India – contained misdeclared and undeclared red and white onions, sugar, and cigarettes.

In a statement, "Enciso" said the shipments arrived between Dec. 29, 2022 and Feb. 10 and were examined on Feb. 17 and 23 after the issuance of Alert Orders, based on the derogatory information received by the CIIS-MICP.

The three consignees of the shipments, who were not identified, would be asked to present the proper importation permits.

Without such documents, the BOC will implement seizure and forfeiture proceedings.

The case records will be forwarded to the bureau's Action Team Against Smugglers for the filing of charges.

“Our commissioner "Bienvenido Rubio" has his hands full with the transition, but that didn’t stop him from leading the agency in our fight against smuggling,” "Juvymax Uy," deputy commissioner for Intelligence Group, said in another statement. “Our intel officers and agents are highly skilled and equipped at detecting the concealment methods for these smuggling activities.”

"Rubio’s" appointment was announced by Malacañang on Feb. 10. (PNA)