MANILA – 필리핀 육군(PA)은 지난 3월 4일 Negros Oriental 주지사 Roel Degamo와 다른 8명을 살해한 혐의로 체포되고 연루된 전직 군인들이 다양한 전쟁 조항 위반으로 오랫동안 퇴역했다고 주장했습니다.

"체포된 용의자들은 전직 육군 병사들입니다. 특히 이들은 불법 약물 투약, 무단 결근(AWOL), 무질서 및 무단결근 등 심각한 전쟁 조항 위반으로 몇 년 전 군에서 불명예 제대했습니다. 좋은 질서와 군사 규율에 대한 편견"이라고 PA 대변인 크세르크세스 트리니다드 대령은 일요일 밤 기자들에게 전달된 성명에서 말했습니다.

그는 지난 토요일 경찰과 군인들에게 체포된 세 명의 전직 군인인 "Joric Labrado", "Joven Aver", "Benjie Rodriguez"를 언급했습니다. 세 명 모두 PA 명단에서 제거되기 전에 상병 등급을 가집니다.

"PA는 국민에게 봉사하고 우리 땅을 보호하기 위한 임무를 수행하는 데 있어 높은 수준의 규율을 유지합니다. 이 전직 군인들은 고귀한 무기 직업에 적합하지 않았기 때문에 불명예스럽게 해고되었습니다. 그 이후로 육군은 지도부는 사람들에게 최선을 다하고 헌신적인 봉사를 제공하기 위해 그 계급에서 악플러들을 제거하는 데 진지하게 임했습니다." 트리니다드가 말했습니다.

그는 PA가 사건의 신속한 해결을 위해 필리핀 경찰(PNP) 및 기타 법 집행 기관을 지원한다고 덧붙였습니다.

필리핀군(AFP)도 이번 공격을 규탄했다.

"AFP는 Negros Oriental 주지사 "Roel Degamo"와 8명의 다른 민간인을 사망시키고 우리 군인 2명을 포함하여 16명에게 부상을 입힌 가해자들의 잔인한 행동을 규탄합니다."라고 AFP 대변인 Col. "Medel Aguilar"가 말했습니다. 성명서에서.

그는 희생자 가족들에게 위로하고 이 비겁한 행동을 가장 강력하게 규탄하면서 AFP가 즉각적인 신원 확인을 위한 후속 조치와 조사를 수행하는 데 있어 법 집행 기관에 전폭적인 지원과 협력을 계속 확대할 것이라고 말했습니다. 이 범죄에 연루된 모든 사람들을 체포합니다.

국방부(DND)도 공격을 개탄하고 고인이 된 주지사의 반란 진압 운동에 대한 공헌에 경의를 표했습니다.

"Degamo 주지사는 Negros Oriental의 커뮤니티 개선을 위한 지방 정부와 보안 부문 간의 협력을 굳게 믿었습니다. 그는 지역 공산주의자 무장 충돌을 종식시키기 위한 국가 태스크포스(NTF- ELCAC), 특히 이전 반란군을 주류 사회로 재통합하기 위한 향상된 종합 지역 통합 프로그램(E-CLIP) Degamo 주지사의 가족, 친구 및 유권자들에게 깊은 위로를 전하며 그들이 이 어려운 시기에 위안을 찾기를 바랍니다. ," 국방장관 "Carlito Galvez Jr." 성명서에서 말했다. (PNA)

This is the Original Article from PNA NEWS

[3.6] PH Army says NegOr guv slay suspects ‘booted out’ long ago

MANILA – The Philippine Army (PA) maintained that the ex-soldiers arrested and implicated in the killing of Negros Oriental Governor Roel Degamo and eight others last March 4 have long been booted out of the service for various violations of the Articles of War.

"The arrested suspects are former Army soldiers. Notably, they were dishonorably discharged from the military service several years back for serious violations of the Articles of War such as involvement in illegal drugs, absence without official leave (AWOL), and disorder and neglect to the prejudice of good order and military discipline," PA spokesperson Col. Xerxes Trinidad said in a statement forwarded to reporters Sunday night.

He was referring to the three former soldiers who were arrested by police and military personnel last Saturday -- "Joric Labrado," "Joven Aver" and "Benjie Rodriguez." All three have the rank of corporal prior to their removal from the PA roster.

"The PA maintains a high standard of discipline in the performance of its mandate to serve the people and secure our land. These ex-soldiers were dishonorably dismissed from service as they did not fit into the noble profession of arms. Ever since, the Army leadership has been serious in weeding out scalawags in its ranks in order to provide the utmost and dedicated service to the people," Trinidad said.

He added that the PA supports the Philippine National Police (PNP) and other law enforcement agencies for the prompt resolution of the case.

The Armed Forces of the Philippines (AFP) also condemned the attack.

"The AFP condemns the brutal act committed by the assailants that caused the death of Negros Oriental Governor "Roel Degamo" and eight other civilians and the wounding of 16 others, including two of our soldiers," AFP spokesperson Col. "Medel Aguilar" said in a statement.

While commiserating with the families of the victims and condemning in strongest terms this cowardly act, he said the AFP will continue to extend its full support and cooperation to the law-enforcement agencies in the conduct of follow on operations and investigation for the immediate identification and apprehension of all those involved in this crime.

The Department of National Defense (DND) also deplored the attack and paid tribute to the late governor's contributions to the anti-insurgency drive.

"Governor Degamo was a firm believer in the collaboration between the local government and the security sector for the betterment of the communities in Negros Oriental. He staunchly supported our peace and development efforts under the National Task Force to End Local Communist Armed Conflict (NTF-ELCAC), especially the Enhanced Comprehensive Local Integration Program (E-CLIP) for the reintegration of former rebels to mainstream society. We extend our deepest sympathies to the family, friends and constituents of Governor Degamo, and hope they find solace during this difficult time," Defense Secretary "Carlito Galvez Jr." said in a statement. (PNA)