파리: 구글은 새로운 유럽연합 규정을 충족하기 위해 구글 플레이 애플리케이션을 대체 결제 방법에 개방할 것이라고 발표했습니다.

애플이 지난해 포트나이트(Fortnite) 제조사 에픽게임즈를 상대로 제기한 소송에서 패소하는 등 앱 장터에서의 대체 결제 방식 문제가 논란이 되고 있습니다.

화요일의 블로그 게시물에서, 구글은 최근에 채택된 디지털 시장법이 구글 플레이와 다른 산업체들이 유럽 경제 지역 사용자들을 위해 그들의 온라인 마켓플레이스의 운영 모델을 조정하도록 요구할 것이라는 것을 인식했다고 말했습니다.

"이러한 새로운 규칙을 준수하기 위한 노력의 일환으로, 우리는 EEA 사용자들을 위한 요금 청구 대안을 지원하기 위한 새로운 프로그램을 발표할 것입니다," 구글의 EU 정부 업무 및 공공 정책 담당 이사인 Estelle Warth가 말했습니다.

"이것은 비게이밍 앱 개발자들이 디지털 콘텐츠와 서비스에 돈을 지불할 때 그들의 EEA에 있는 사용자들에게 구글 플레이의 청구 시스템에 대한 대안을 제공할 수 있다는 것을 의미할 것입니다."라고 그녀가 덧붙였습니다.

포스터

이러한 개발자는 Google Play에 앱을 표시하기 위해 지불하는 수수료가 줄어들지만 Google에 지불해야 합니다.

게임 개발자들은 당분간 구글 플레이의 과금 시스템을 계속 사용하도록 요구될 것이지만, 그것은 새로운 EU 규제가 시행되기 전에 이용 가능한 대안을 마련할 계획이라고 말했습니다.

애플 앱스토어와 구글플레이에서 이뤄진 거래에 대해 거대 기술기업이 부과한 수수료 수준은 에픽게임즈와 애플 간 분쟁의 핵심이었습니다.

거대 기술 업체들은 이러한 방식이 온라인 시장의 안전을 보장하는 데 적합하며 운영 체제를 계속 개발할 수 있다고 주장합니다.

구글은 수수료가 3% 포인트 인하될 것이라고 말했습니다.

연간 100만 달러 이상의 수익을 창출하는 앱의 경우 수수료가 거래의 27%로 떨어집니다.

This is the Original Article from THE MANILA TIMES NEWS

PARIS: Google has announced it would open its Google Play application to alternative payment methods in order to meet new European Union regulations.

The issue of alternative payment methods on app marketplaces has been contentious, with Apple losing a legal battle last year in the United States against "Fortnite" maker Epic Games on the question.

In a blog post on Tuesday, Google said it recognized that the recently adopted Digital Markets Act would require Google Play and other industry players to adjust the operating models of their online marketplaces for European Economic Area (EEA) users.

"As part of our efforts to comply with these new rules, we are announcing a new program to support billing alternatives for EEA users," said Estelle Werth, Google's director for EU Government Affairs and Public Policy.

"This will mean developers of non-gaming apps can offer their users in the EEA an alternative to Google Play's billing system when they are paying for digital content and services," she added.

poster  

Those developers will get a reduction in the fee they pay to have their app appear on Google Play, but will still have to pay Google.

Games developers will continue to be required to use Google Play's billing system for the moment, but it said it planned to have alternatives available before the new EU regulations go into force.

The level of the fees charged by both tech giants on transactions made on Apple's App Store and Google Play were at the heart of the dispute between Epic Games and Apple.

The technology giants contend these are appropriate to ensure their online marketplaces are safe, and they can continue to develop their operating systems.

Google said the fee would be reduced by 3 percentage points.

For apps that generate more than $1 million in revenue annually, that means the fee will drop to 27 percent of the transaction.