MANILA – 1월 2일부터 전국을 강타한 저기압, 전단선, 북동계절풍으로 인한 폭우와 홍수로 인한 농업 및 기반 시설 피해 비용이 15억 페소를 초과했다고 토목청이 밝혔습니다. 디펜스(OCD)는 화요일 밝혔다.

OCD는 최신 재해 게시판에서 손실에 농업 분야에서 10억 5천만 PHP, Cagayan Valley, Central Luzon, Calabarzon, Mimaropa, Bicol, Western Visayas, Central Visayas, Eastern Visayas, Zamboanga Peninsula의 인프라에서 5억 2,191만 PHP가 포함되었다고 밝혔습니다. , Northern Mindanao, Davao Region, Soccsksargen, Caraga 및 Bangsamoro Autonomous Region in Muslim Mindanao.

약 1,888채의 가옥이 피해를 입었고 497,273가구 또는 2백만 명이 넘는 사람들이 피해를 입었습니다.

한편 필리핀군은 BRP 다바오 델 수르(LD-602)호가 민다나오 동부의 수재민을 위한 구호품 358t을 싣고 라나오델노르테 일리간 부두에 24일 도착했다고 밝혔다.

배는 지난 1월 28일 잠발레스 수빅항을 떠났다.

또한 토요일에 BRP Tarlac(LD-601)은 276톤의 구호품을 운송했으며 현재 사회복지개발부와 OCD는 Zamboanga 지역의 피해 가정에 전달하기 위해 준비하고 있습니다.

주말 동안 총 634톤의 물품이 해군 함정에 의해 피해 지역으로 운송되었습니다. (PNA)

This is the Original Article from PNA NEWS

[1.31] Agri, infra damage due to rains, floods across PH hit PHP1.5B

MANILA – The cost of damage to agriculture and infrastructure due to heavy rains and floods caused by the low-pressure area, shear line, and the northeast monsoon that battered the country since Jan. 2 had exceeded PHP1.5 billion, the Office of Civil Defense (OCD) said Tuesday.

The OCD, in its latest disaster bulletin, said the losses included PHP1.05 billion in agriculture and PHP521.91 million in infrastructure in Cagayan Valley, Central Luzon, Calabarzon, Mimaropa, Bicol, Western Visayas, Central Visayas, Eastern Visayas, Zamboanga Peninsula, Northern Mindanao, Davao Region, Soccsksargen, Caraga and the Bangsamoro Autonomous Region In Muslim Mindanao.

Some 1,888 houses were damaged while 497,273 families or over 2 million persons were affected.

Meanwhile, the Armed Forces of the Philippines announced that BRP Davao Del Sur (LD-602) had arrived at the Iligan Pier, Lanao Del Norte carrying some 358 tons of relief goods for flood victims in Eastern Mindanao on Monday.

The ship left Subic Port, Zambales last Jan. 28.

Also on Saturday, the BRP Tarlac (LD-601) transported 276 tons of relief goods which are now being prepared by the Department of Social Welfare and Development and OCD for delivery to the affected families in the Zamboanga area.

A total of 634 tons of goods were transported to the affected areas by naval ships over the weekend. (PNA)