마닐라 – MOP(Military Ordinariate of the Philippines)와 교목실은 지진 피해를 입은 튀르키예(Türkiye)의 구조 활동을 지원하기 위해 파견될 인도주의 팀과 장비를 축복했습니다.

교회에서 운영하는 "Radio Veritas"는 수요일에 2nd Lt. Fr. MOP의 "Mario Aliwan"은 인도주의적 임무에 참여할 필리핀군(AFP) 요원의 축복을 이끌었습니다.

수색 및 구조 작업에 사용될 장비도 상태가 양호한지 확인합니다.

필리핀은 군부대와 민방위청, 메트로마닐라개발청, 수빅만광역청, 보건부 인력으로 구성된 85명 팀을 배치하고 수요일 밤 튀르키예로 떠날 예정이다.

Türkiye의 Anadolu 통신사는 수요일에 월요일 남부 지역에서 발생한 파괴적인 지진으로 인한 사망자 수가 5,894명에 이르렀다고 보도했습니다.

5,775채의 건물이 무너졌고 8,000명 이상이 잔해에서 구조되었습니다.

이번 지진은 튀르키예 남부 국경 근처의 시리아 일부 지역에도 영향을 미쳤다. (PNA)

This is the Original Article from PNA NEWS

[2.8] Military prelate blesses PH’s humanitarian team to Türkiye

MANILA – The Military Ordinariate of the Philippines (MOP) and the Office of the Chaplain Service have blessed the humanitarian team and the equipment that will be sent to aid the rescue efforts in earthquake-hit Türkiye.

Church-run "Radio Veritas" reported on Wednesday that 2nd Lt. Fr. "Mario Aliwan" of the MOP led the blessing of the personnel from the Armed Forces of the Philippines (AFP) in Camp Aguinaldo, Quezon City, who would join the humanitarian mission.

The equipment that will be used in the search and rescue operation will also be checked if it is in proper condition.

The Philippines is set to deploy an 85-man team composed of military troops and personnel from the Office of Civil Defense, Metro Manila Development Authority, Subic Bay Metropolitan Authority and the Department of Health, which is set to leave for Türkiye on Wednesday night.

Türkiye's Anadolu News Agency reported on Wednesday that the death toll from Monday's devastating earthquake in the country's southern part has reached 5,894.

As many as 5,775 buildings collapsed while more than 8,000 people have been rescued from the rubble.

The earthquake also affected parts of Syria near Türkiye's southern border. (PNA)